Що таке HEAVY RAINFALL Українською - Українська переклад

• сильні дощі
• рясні опади
• сильні опади
• сильні зливи
• проливні дощі
• сильних опадів
• рясних опадів

Приклади вживання Heavy rainfall Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heavy rainfall is the main cause of floods.
Сильні дощі є основною причиною паводків.

Sunday, June 18, is also expected to be heavy rainfall across Ukraine.
У неділю, 18 червня, також очікуються зливи по всій Україні.

Furthermore, any heavy rainfall absorb and scatter radiowaves.
Крім того, будь-які рясні опади поглинають і розсіюють радіохвилі.

Sunday, June 18, is also expected to be heavy rainfall across Ukraine.
У неділю, 18 червня, також очікуються сильні опади по всій Україні.

On 9 February, heavy rainfall from Clara caused severe disruption across the British Isles.
Лютого сильні зливи від Ciara спричинили значні наслідки на Британських островах.

Most optical sensors shut down, with a warning, in heavy rainfall;
Більшість оптичних датчиків закривається, з попередженням, при сильному опаді;

Towards the end of 2019, heavy rainfall created ideal conditions for the insects to breed.
Зливи під кінець 2019 року створили ідеальні умови для розвитку комах.

Can also be significant fluctuations during heavy rainfall, melting snow.
Також можуть бути значні коливання під час рясних опадів, танення снігу.

Heavy rainfall also hit Brazil, Angola, Botswana, Namibia and some Australian states.
Сильні дощі також потрапили до Бразилії, Анголи, Ботсвани, Намібії та деяких австралійських штатів.

Earlier this year, large areas in the country were hit by heavy rainfall.
Раніше цього року великі території країни постраждали від сильних опадів.

Heavy rainfall was also experienced in the region on 3 and 4 May, affecting Romania, Italy and Bosnia.
Сильні зливи в регіоні також відзначалися 3 та 4 травня, зачепивши Румунію, Італію та Боснію.

So there comes equatorial humid air mass, which brings heavy rainfall.
Тому туди надходить волога екваторіальна повітряна маса, яка приносить рясні опади.

Instead, the country is seeing more heavy rainfall, with winter records being broken on a regular basis.
Натомість у країні спостерігаються більш сильні опади, с зимові рекорди регулярно ламаючись.

Fertilizer into the soil should be applied in early spring after the first heavy rainfall.
Добриво в грунт слід вносити ранньою весною після перших сильних опадів.

Tropical cyclone Trevor brought further heavy rainfall in April in the eastern Northern Territory and Queensland.
Тропічний циклон Тревор приніс ще сильні опади у квітні на сході Північної території та Квінсленду.

Traminer is very fastidious to weather conditions, easily susceptible to frost and heavy rainfall.
Трамінер дуже чутливий до погодних умов, легко піддається впливу заморозків і рясних опадів.

Heavy rainfall in the port of Lázaro Cárdenas, Michoacán, overflowed a canal, forcing over 500 people to evacuate their homes.
Рясні опади у порту Ласаро-Карденас, Мічоакан, переповнили канал, змусивши більше 500 осіб покинути свої будинки.

The bulk of the damage occurred in Nicaragua and Honduras, where heavy rainfall caused flash floods and landslides.
Найбільше постраждали Нікарагуа і Гондурас, де сильні дощі викликали раптові повені і зсуви.

Frequent seismic activity, heavy rainfall, jaguars, poisonous snakes, malaria, dysentery, and yellow fever delayed progress.
Часта сейсмічна активність, проливний дощ, ягуари, отруйні змії, малярія, дизентерія і жовта лихоманка затримували процес.

So while neither La Niña or a negative Indian Ocean Dipole guarantee heavy rainfall, they do increase the chances.
Тож як ні Ла-Нінья, ні негативний диполь Індійського океану не гарантують рясних опадів, вони збільшують шанси.

Colombia's jagged terrain, heavy rainfall and long, empty distances makes it one of the most dangerous places in the world for aviators.
Ландшафт Колумбії, проливні дощі і довгі відстані роблять її одним з найнебезпечніших місць в світі для авіаторів.

The Cerknica lake is a“disappearing” lake, which means it only fills during certain periods of the year- in the summer and during heavy rainfall.
Озеро Церкніца-«зникаюче» озеро: воно наповнюється водою тільки у певні періоди року, а саме- влітку і під час сильних опадів.

Occasional heavy rainfall, which Ukrainians are seeing more and more often, will not provide for sufficient accumulation of moisture in the soil.
Випадкові проливні дощі, які українці бачать все частіше і частіше, також не забезпечать достатнього накопичення вологи в грунті.

Although during the dry season it may often appear shallow, it may swell to up to twice its normal size after heavy rainfall.
Хоча протягом сухого сезону воно часто може з'явитись неглибоким, також Мара може розбухатись удвічі порівняно з нормальним розміром після сильних опадів.

During the wet season, around October to March, the northeast monsoon brings heavy rainfall that can occasionally flood some areas of Kuala Lumpur.
Під час вологого сезону, з жовтня по березень, північно-східний мусон приносить сильні дощі, які іноді можуть затопити деякі райони Куала-Лумпура.

Only in Central America and the Chocó region of Colombia did tropical rainforests remain intact- due to the extraordinarily heavy rainfall of these regions.
Тільки в Центральній Америці і в регіоні Чоко Колумбія дощові тропічні ліси, залишається недоторканим- ймовірно, через надзвичайно сильні дощі в цих регіонах.

In Kenya, when warmer sea surface temperatures are experienced heavy rainfall occurs, while hot dry conditions(conducive for wildfires) are experienced in Australia.
У Кенії, коли спостерігається тепліша температура морської поверхні, спостерігаються сильні опади, тоді як в Австралії спостерігаються гарячі сухі умови(сприятливі для пожеж).

By October, when many Greek islands would still be very nice for visiting, this island receives heavy rainfall, peaking in November and December.
До жовтня, коли багато грецькі острови все одно буде дуже добре для відвідування, цей острів отримує рясні опади, досягнувши в листопаді та грудні.

Forecasts show this storm system making its way closer to Louisiana over the next 48 hours and causing heavy rainfall and potentially life-threatening flooding.
Що шторм наближається до Луїзіані протягом наступних 48 годин і викликає сильні зливи і потенційно небезпечні для життя людей повені.