Приклади вживання Heavy rains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has warned us about heavy rains.
Heavy rains in the summer there are 1-3 times a season.
It fills with water only after heavy rains.
Вона наповнювалась водою лише після сильних злив.Even after heavy rains they can remain clean.
We had flooding because of last week's heavy rains.
В нас була повінь через рясні дощі минулого тижня.Heavy rains in the Mississippi continue to cause damage.
Пожежі сухостою на Харківщині продовжують завдавати збитки.Thus the treated surface is protected from heavy rains, etc….
Таким чином оброблена поверхня захищена від зливових дощів і т. д.Heavy rains at the same time caused landslides.
Пониження температури одночасно з дощем спричинило обледеніння дерев.Flooding grew severe there after heavy rains on August 10, 2017.
Heavy rains and mudslides in Algeria kill more than 900.
Унаслідок важких дощів та селей гине понад 900 осіб у Алжирі.Twice a year, monsoons bring heavy rains and cause a storm in the ocean.
Heavy rains in Central America began more than a week ago.
Usually decrease in temperature is accompanied by heavy rains and winds.
Зазвичай зниження температур супроводжується сильними зливами і вітрами.Turkey. Heavy rains cause concern for garlic producers.
Туреччина. Рясні дощі викликають занепокоєння у виробників часнику.Electrified volcanic dust caused heavy rains that hit Europe.
Наелектризований вулканічний пил став причиною сильних дощів, які обрушилися на Європу.Heavy rains disrupted power supply in the capital of Argentina.
Сильні зливи порушили електропостачання в столиці Аргентини.The best time for rafting- after heavy rains, when the rivers are abundant.
Кращий час для сплаву- після рясних дощів, коли річки стають багатоводними.With heavy rains, pollination can be completely eliminated altogether.
При сильних дощах, запилення може бути взагалі виключено повністю.Even today, think about what happens on mountainsides after heavy rains.
Навіть сьогодні подумайте про те, що відбувається на схилах гір після сильних дощів.It is expected that heavy rains in the city will last until August 18.
Most of the fatalities were people working on farms during heavy rains on Tuesday.
After heavy rains on 18 Juny 1991, the station was similarly left under water.
Після проливних дощів 18 червня 1991 станція станція також була затоплена.Most of the fatalities were people working on farms during heavy rains on Tuesday.
Більшість загиблих працювали на фермах під час проливних дощів у вівторок.Heavy rains in Portugal have caused severe flooding- flooding was Lisboa.
Зливові дощі в Португалії стали причиною сильної повені- затопленим виявився Лісабон.Рясні засмічення підуть під час весняних паводків, сильних злив і танення снігів.Heavy rains and floods after the beginning of the season drove down the forecasts.
Проливні дощі і повені після посухи на початку сезону сприяли зниженню прогнозів.Most of the victims drowned or were buried under landslides caused by heavy rains.
Більшість жертв потонули або були поховані під зсувами, викликаними сильними дощами.It is reported that heavy rains continue in different regions of Saudi Arabia since January 27.
Проливні дощі тривають у різних регіонах Саудівської Аравії з 27 січня.Heavy rains and floods after the beginning of the season drove down the forecasts.
Сильні зливи та повені після посухи на початку сезону стимулювали скорочення прогнозів.Meteorological service of Australia predicts heavy rains in the region, informs Rus. Media.
Метеорологічна служба Австралії прогнозує сильні зливи в регіоні, інформує Ukr. Media.
