Що таке TORRENTIAL RAINS Українською - Українська переклад

• проливні дощі
• проливними дощами
• проливних дощів

Приклади вживання Torrential rains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Torrential rains began in Nepal on Thursday.
Проливні дощі почалися в Непалі в четвер.

It is autumn in the yard, with its unstable weather and torrential rains.
На дворі осінь, з її непостійною погодою, проливними дощами.

Torrential rains have paralyzed life in Istanbul.
Сильні зливи паралізували життя у турецькому Стамбулі.

Restrains the mass dissemination of pests cool weather, torrential rains.
Стримує масове поширення шкідників прохолодна погода, проливні дощі.

Torrential rains caused catastrophic situation in Europe.
Проливні дощі викликали катастрофічну ситуацію в Європі.

Earlier this week, reported 31 dead from the floods caused by torrential rains.
На початку тижня повідомлялося про 31 загиблий із-за повеней, викликаних проливними дощами.

Torrential rains and stormy winds have disturbed most parts of Japan.
Ураганний вітер і проливні дощі обрушилися на велику частину Японії.

The death toll from floods and landslides caused by torrential rains in Nepal has reached 55.
Кількість загиблих в результаті повеней і зсувів, викликаних проливними дощами в Непалі, досягла 55.

Addition to the oppressive atmosphere became colorfully realized weather conditions as a thunderstorm and torrential rains.
Доповненням до гнітючій атмосфері стали барвисто реалізовані погодні умови в якості грози і зливи.

Floods in Jakarta and surrounding areas followed torrential rains on Dec. 31 and into the early hours of New Year's day.
Цілі райони Джакарти та околиць затопило після сильного дощу 31 грудня і в перші години Нового року.

Meteorologists also point to the increased danger of landslide collapse as a result of torrential rains.
Метеорологи також вказують на підвищену небезпека сходження земляний породи в результаті проливних дощів.

Hurricane winds and torrential rains will wash off the whole soil, 400 mm of rain per month will be enough for this.
Ураганні вітри і зливові дощі змиють весь грунт, для цього буде достатньо 400 мм опадів на місяць.

It is at this time is good dry weather, during the rest of the year there is a risk to spend your vacation in torrential rains.
Саме в цей час стоїть гарна суха погода, в інші пори року є ризик провести свою відпустку під проливними дощами.

The annual storm season on Mars doesn't include torrential rains, but the dust storms can completely encircle the planet.
Щорічний штормовий сезон на Марсі не включає проливні дощі, але пилові бурі можуть повністю оточити планету.

The Goil Filling Station at Nkrumah Circle in Accra caught fire after explosion on Wednesday(June 3) night during torrential rains.
Автозаправна станція Goil на Nkrumah в Аккрі загорілася після вибуху в середу(3 червня) вночі під час проливних дощів.

Eleven people were killed floods in central Viet Nam, caused by torrential rains, hundreds of homes were damaged.
Одинадцять людей стали жертвами повені в центральній частині В'єтнаму, викликаних проливними дощами, сотні будинків отримали пошкодження.

It's time to find out which flowers are able to prolong the beauty of the flower bed for the long months of overcast skies and torrential rains.
Прийшла пора дізнатися, які квіти здатні продовжити красу клумби на довгі місяці похмурого неба і проливних дощів.

Torrential rains have also hit the northeastern states of Arunachal Pradesh, Nagaland and Manipur, killing at least 30 people.
Проливні дощі також пройшли в північно-східних штатах Аруначал-Прадеш, Нагаленд і Маніпур, в результаті яких загинуло щонайменше 30 людей.

In dry seasons, they are not covered by the waters of the, a thick layer of gypsum and salt and filled with water only after rare torrential rains.
У сухий сезон, вони не покриваються водах на, товстим шаром гіпсу, сіль і наповнений водою тільки після рідкісні проливними дощами.

Torrential rains and floods have also hit several provinces in neighboring Iran, where 44 people have reportedly been killed and dozens injured.
Проливні дощі і повені також торкнулися кілька провінцій в сусідньому Ірані, де 44 людини загинули і десятки постраждали.

At least six people have been killed, and another is missing, after torrential rains struck southwestern Japan, triggering landslides and flooding.
Щонайменше 6 людей загинули і одна пропала безвісті після проливних дощів на південному заході Японії, які викликали повені та зсуви.

The floods caused by torrential rains across the hilly states of Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland and Manipur over the past two weeks, have also triggered landslides.
Повені, спричинені проливними дощами у штатах Ассам, Аруначал-Прадеш, Нагаленд і Маніпур за останні два тижні, також викликали зсуви.

India- Almost one million people have been forced to leave their homes by floods in India as torrential rains lash the north-eastern state of Assam.
Що майже мільйон людей були змушені покинути свої будинки через повені в Індії, по тому як проливні дощі пройшли територією північно-східного штату Ассам.

The floods caused by torrential rains across the hilly states of Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland and Manipur over the past two weeks, have also triggered landslides.
Повені, спричинені зливами в пагористих штатах Ассам, Аруначал-Прадеш, Нагаленд і Маніпур, за останні два тижні також стали причиною зсувів.

North Korean authorities have called on the population to actively participate in operations on restoring infrastructure in cities that suffered from hurricanes and torrential rains in the north of the country.
Влада КНДР закликала населення взяти активну участь в операціях по відновленню інфраструктури повітів і міст, зруйнованих ураганами і зливовими дощами на півночі країни.

Caused by the worst torrential rains disasters affected in early October, large areas in the province of Garda, 600 km to the south from the Algerian capital.
Викликане сильними проливними дощами стихійне лихо торкнулося на початку жовтня великі райони в провінції Гардая в 600 км на південь від алжирської столиці.

On Friday, Indonesian rescuers searched for missing people after torrential floods and landslides caused by torrential rains, which killed at least 43 people in the Jakarta region," the report said.
У п'ятницю індонезійські рятувальники шукали зниклих безвісти після зливових паводків і зсувів ґрунту, викликаних проливними дощами, в результаті яких в Джакартському регіоні загинули щонайменше 43 людини",- йдеться у повідомленні.

Torrential rains are not uncommon in France at this time of year, but meteorologists have said exceptionally warm sea water along the Mediterranean coast may be intensifying the rains..
Проливні дощі у цей час року не є чимось незвичним у Франції, проте метеорологи попереджають, що винятково тепла морська вода вздовж узбережжя Середземного моря може посилити повені цього року.

Assessing the potential impact these adverse climatic events such as strong year-old frying, drought and torrential rains on the economy of 16 developing countries, scientists have concluded that the greatest degree of natural disasters affected people Bangladesh, Mexico and Zambia.
Оцінивши потенційний вплив таких несприятливих кліматичних явищ як сильна літня смажить, засуха і проливні дощі на економіку 16 країн, що розвиваються, учені прийшли до висновку, що найбільшою мірою від природних катаклізмів постраждає населення Бангладеш, Мексики і Замбії.