Приклади вживання The receptors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drugs that affect the receptors.
Препарати, що впливають на рецептори.They're usually the receptors of allergens, antigens that provoke a very exaggerated response.
A few of the neurons receive inputs from the receptors.
These are just like the receptors on the surfaces of your cells.
Це все схоже на рецептори Perception is the tuning of the sense organs- the receptors.
Сприйняття- це настройка органів почуттів, рецепторів. Подивитися, прислухатися.
Люди також перекладають
Analysis means switching off the receptors and investigating what has been seen.
Аналіз- відключення рецепторів і дослідження того, що побачили.Individual diet selectionis based on the evaluation of polymorphisms of the genes of the receptors PPRG, ADRB2, ADRB3, FABP2.
Індивідуальний вибір дієтипроводять на базі оцінки поліморфізмів генів рецепторів PPRG, ADRB2, ADRB3, FABP2.Botulinum poisons effects the receptors program and end pain immediately.
Ботулінічного отруює ефекти рецепторів програми і в кінці біль негайно.Red wine- contains the active ingredient resveratrol,which stimulates production of a protein that blocks the receptors in fat cells.
Червоне вино- містить активний інгредієнтресвератрол, який стимулює виробництво протеїну, блокуючого рецептори в жирових клітинах.It also affects the receptors themselves, so it eliminates the cause of the cough.
Він також впливає на самі рецептори, тому що усуває причину виникнення кашлю.But the idea here is that all of the time for all the hormones reaching the receptors, a lot are swept up and removed from the body.
Та головною ідею є те, що завжди певна кількість гормонів досягає рецепторів, та решта виводиться з організму.Besides the receptors in the stomach, the human brain responds to the content of glucose in the blood.
Крім рецепторів у шлунку, мозок людини реагує на зміст рівня глюкози в крові.Дія препарату основа на блокування рецепторів головного мозку і поглинанні серотоніну.They interact with the receptors in your brain, reducing your perception of pain, and deliver a positive feeling in the body similar to that of morphine.
Вони взаємодіють з рецепторами мозку, знижуючи сприйняття болю і доставити позитивні відчуття в організмі, схожі на морфій.Thanks to the chemical structure, the bonding of beta-blockers to the receptors do not cause a stimulating but an overwhelming effect.
Завдяки хімічній структурі зв'язок бета-блокаторів з рецепторами викликає не стимулюючий, а переважна вплив.They interact with the receptors in our brains that reduce our perception of pain as well as trigger a positive feeling in the body, similar to the effects of morphine.
Вони взаємодіють з рецепторами мозку, знижуючи сприйняття болю і доставити позитивні відчуття в організмі, схожі на морфій.Then, the new molecules is not the point of application of its action, and the old,though sitting on the receptors, but do not cause reactions.
Тоді новим молекулам не залишається точки додатку своєї дії, а старі,хоч і сидять на рецепторах, але вже не викликають реакції.However, they do not affect the receptors, the discovery of which calcium does not participate.
При цьому вони не впливають на рецептори, у відкритті яких кальцій участі не приймає.It regulates the release of more or less adrenaline and norepinephrine,which also transmit nerve impulses in the receptors of the sympathetic nerves.
Вона регулює викид більшої або меншої кількості адреналіну і норадреналіну,які і здійснюють передачу нервових імпульсів у рецепторах симпатичних нервів.In this case, they do not affect the receptors, in the discovery of which calcium does not participate.
При цьому вони не впливають на рецептори, у відкритті яких кальцій участі не приймає.The receptors located in it cause reflex contraction of the heart(autonomic innervation), as a result of which cardialgia occurs, and the pulse is accelerated.
Рецептори, розташовані в ньому, викликають рефлекторне скорочення серця(вегетативна іннервація), внаслідок чого виникає кардиалгия, прискорюється пульс.MDMA itself is able to bind to the receptors on which these mediators operate, and cause drug effects.
МДМА сам здатний зв'язуватися з рецепторами, на які діють ці медіатори, і викликати наркотичний ефект.It regulates the emission of more or less of adrenaline and noradrenaline,which perform the transmission of nerve impulses in the receptors of the sympathetic nerves.
Вона регулює викид більшої або меншої кількості адреналіну і норадреналіну,які і здійснюють передачу нервових імпульсів у рецепторах симпатичних нервів.If the pressure from one limb is removed, the receptors will go back to normal function as blood flow is restored.
Якщо тиск з однієї кінцівки видаляється, рецептори повернеться до нормальної функції, як кровообіг відновлюється.Block the receptors of the main hormone of pregnancy of progesterone located in the endometrium, which prevents its normal development after implantation of the oocyte;
Блокують розташовані в ендометрії рецептори головного гормону вагітності-прогестерону, що перешкоджає її нормальному розвитку після імплантації яйцеклітини;Вся справа в тому, що етанол зв'язується з гамма-аминомасляными кислотами, які розташовані в рецепторах, які відповідають за уповільнення активності мозку.Sensory analysis at all levels- from the receptors to the cerebral cortex- is a comparative process directed at identifying the characteristics of the signal.
Сенсорний аналіз на всіх рівнях- від рецепторів до кори мозку- порівняння забезпечує виділення ознак сигналу.Активуються контролюючі функції мозку, відбувається більш інтенсивне стимулювання рецепторів області суглобів та системи фасцій.Just PNS connects the spinal cord to the receptors, as a bridge between the nerve endings and the brain, which is responsible for processing information about external sensations.
Саме вона з'єднує спинний мозок з рецепторами, виконуючи роль моста між нервовими закінченнями і головним мозком, відповідальним за обробку інформації про зовнішніх відчуттях.Почуття рівноваги формується за допомогою рецепторів, що визначають правильне положення тіла в просторі.
