Що таке СМАКОВІ РЕЦЕПТОРИ Англійською - Англійська переклад

• taste buds
• taste receptors
• tastebuds

Приклади вживання Смакові рецептори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де розташовані смакові рецептори?
Where are the taste receptors located?

У метеликів смакові рецептори розташовані на ногах.
Butterflies have taste receptors in their feet.

Смакові рецептори розташовані не тільки на язику.
Taste receptors are not just located on the tongue.

У метелика смакові рецептори містяться на ногах.
And butterflies have taste receptors on their feet.

Смакові рецептори містяться на ротових частинах і на лапках.
Taste receptors are located on the palps and on the feet.

Коли ви їсте, ваші смакові рецептори стикаються молекули їжі.
When you eat, your taste receptors encounter food molecules.

Алкоголь не тільки вбиває біль, але і смакові рецептори і нюх.
Alcohol not only kills pain, but also the taste receptors and sense of smell.

Таким чином запобігає зневоднення організму і омиваються смакові рецептори.
Thus, dehydration of the body is prevented and taste receptors are washed.

Перед вживанням рекомендуємо розкривати смакові рецептори Мальбеком.
Before eating, we recommend you to disclose the taste buds with Malbec.

Вони сильно подразнюють смакові рецептори і стимулюють додаткову вироблення соляної кислоти.
They strongly irritate the taste buds and stimulate additional production of hydrochloric acid.

Коли собака їсть, їжа подразнює смакові рецептори мови.
When a dog eats, the food irritates the taste buds of the tongue.

Це може здатися неймовірним, але в кишечнику людини є смакові рецептори.
It may sound unbelievable, but the human intestines have taste receptors.

Із гострими нотками. Потішить смакові рецептори шанувальників справжнього французького Камамберу.
With spicy notes. It will treat the taste buds of the true lovers of French Camembert.

Авторські позиції бару вражають і закохують, а, головне, задовольняють найвибагливіші смакові рецептори.
Auteur items of the bar impress and make fall in love with them, and above all satisfy the most demanding tastebuds.

Смакові рецептори оживають, і ви починаєте думати на сад як цілісний місці, де цикл життя можна спостерігати.
Taste buds come alive, and you start to think of the garden as a holistic place, where the cycle of life can be observed.

Деякі з них бувають гострими, деякі- солодкими, але всі вони здатні вгамувати голод і побалувати смакові рецептори.
Some of them are spicy, some are sweet, but all of them are able to satisfy hunger and pamper taste buds.

Нюхові і смакові рецептори вимушені постійно пристосовуватися до подібної надстимуляції, внаслідок чого вони втрачають чутливість.
Olfactory and taste receptors have to constantly adapt to such overstimulation, which they lose their sensitivity.

І незвичайна страва від«Під Золотою Розою», полоскочить ваші смакові рецептори, відчуйте новизну та неординарність!
And you will savour an unusual dish from the“Post Office on Drukarska Street”. Tickle your taste receptors, feel the novelty and eccentricity!

Наші смакові рецептори призначені для привілеї ці смаки вище всіх інших, ось чому ожиріння є така проблема епідемії.
Our taste buds are designed to privilege these tastes above all others, which is why obesity is such an epidemic problem.

Більшість людей думають про затримку води в певній області тіла, але вона може дійсно відбуватися в будь-якому місці, включаючи смакові рецептори.
Most people think of water retention in a particular area of the body, but it can really occur anywhere including the taste buds.

Нюхові і смакові рецептори вимушені постійно пристосовуватися до подібної надстимуляції, внаслідок чого вони втрачають чутливість.
Olfactory and taste receptors are forced to constantly adapt to such overstimulation, the result that they lose sensitivity.

Тягучий і в'язкий шар зовні, крижаний центр і рідка оболонка, яка включає всі смакові рецептори, дарують нам відчуття небувалого блаженства. З….
The viscous and viscous layer outside, the ice center and the liquid shell, which includes all the taste buds, give us a feeling of unprecedented bliss….

Маючи смакові рецептори до стилізування музики, які Тетяна нерідко задіює, можна навіть з мінімуму зробити повноцінну цікаву пісню.
Having the taste receptors for the stylizing of music, which Tetyana often uses, one can make full interesting song even from the minimum scratch.

А ще Алан провів глобальне дослідження різних продуктів і визначив їхній вплив на смакові рецептори і поведінкові особливості чоловіків і жінок.
In addition, Alan carried out a global study of different products and determined their impact on taste receptors and behavioural patterns of men and women.

Він фактично обманює смакові рецептори і мозок, думаючи, що їжа смачна, він також стимулює вироблення надмірного дофаміну, лікарського препарату.
It actually tricks the taste buds and the brain into thinking that the food is delicious, but it also stimulates the production of excess dopamine, thefeel-goodd drug.

Спокусливий смак соковитої маракуйї в поєднанні зі стиглим персиком розпалить смакові рецептори від задоволення та додасть пікантності літньому вечору.
The tempting tastes of juicy marakuya in combination with the ripe peach will burst the taste receptors with delight and make summer evening savoury.

Як ми можемо використати цю ідею, щоб обманути ваші смакові рецептори та перетворити це в щось, що можна використовувати сьогодні і що може стати проривною харчовою технологією?
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?

У багатьох випадках навіть прийняття невеликих кроків, щоб допомогти стимулювати смакові рецептори або поліпшити смак їжі, може допомогти в управлінні відчуттям поганого смаку в роті.
In many cases, even taking small steps to help stimulate taste buds or improve the taste of food can help manage the feeling of bad taste in the mouth.