Що таке СМАКОВІ Англійською - Англійська переклад

• taste
• flavor
• gustatory
• flavour
• tastes

Приклади вживання Смакові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичні і смакові тоніки.
Classic and flavored tonics.

Курячі Смакові бульйонні кубики.
Chicken Flavour Bouillon Cubes.

Смакові сигарети у форматі Суперслімс.
Flavoured cigarettes in Superslims.

Але самі смакові судження є менш невинним.
But the judgments of taste themselves seem less innocent.

Смакові уподобання дитини формуються на ранніх етапах життя.
Eating habits are shaped at a very early stage in life.

Збір та аналіз даних про смакові переваги покупців.
Collecting and analyzing data about the tastes preferences of customers.

Які смакові якості цього соусу?
What are the taste qualities of this sauce?

Це призводить до того, що люди втрачають смакові відчуття.
But I think what happens is people lose their own sense of taste.

Вони покращують смакові характеристики їжі і сприяють її засвоєнню.
They improve the flavor profile of food and facilitates its digestion.

Деякі смакові пітливість-це нормально після вживання гарячої, гострої їжі.
Some gustatory sweating is normal after eating hot, spicy foods.

Плоди огірка мають досить коштовні смакові, дієтичні й лікувальні якості.
Cucumber fruits have very valuable taste, nutritional and medical qualities.

Відмінною особливістю є смакові якості, властиві тільки живому натуральному продукту.
A distinctive feature are the gustatory qualities of just living natural product.

Таким чином зберігаються всі органолептичні та смакові властивості продукту.
Thus, all the organoleptic and flavor properties of the products are preserved.

Краще заздалегідь дізнатися смакові уподобання та інтереси своєї другої половинки.
Simply be aware of the taste and preference of your other half.

Смакові наповнювачі вносять різноманітність у меню і дозволяють легко перенести"голодну життя".
Flavor fillers bring variety to the menu and allow you to easily transfer"hungry life".

Підсилює природні, смакові якості харчових продуктів, освіжає та оживляє аромати.
Enhances the natural, flavoring quality of the food, refreshes and enliven the fragrances.

Смакові якості сорту високі, огірок"Ізобільний" прекрасно підходить для салатів і вживання в свіжому вигляді.
Tastes high quality varieties, cucumber"Izobilny" is perfect for salads and fresh use.

Цей тандем набуває оригінальні смакові і ароматні властивості, що привертають справжніх гурманів.
This tandem acquires original taste and aroma properties that attract true gourmet.

Дуже яскравий пухнастий бісквіт домашнього приготування, ви по достоїнству оціните його смакові особливості.
Very bright fluffy sponge cake homemade, you will appreciate its flavor characteristics.

Органічні продукти поєднують в собі корисні та смакові властивості, мають насичений смак та надзвичайний аромат.
Organic products combine useful and flavour properties, have a rich taste and extraordinary aroma.

Wick&Wire виробляє високоякісні смакові мікси та успішно конкурує навіть з американськими преміум-рідинами.
Wick&Wire produces high-quality flavor mixes and successfully competes even with American premium e-liquids.

Ароматні спеції типу каррі і куміна надають незабутні смакові нотки нашим страв, але при цьому є«ворогами» особистої гігієни.
Aromatic spices such as curry and cumin give unforgettable gustatory notes to our dishes, but at the same time, they are“enemies” of personal hygiene.

Обсмаження- один з найважливіших етапів обробки кави. Саме цей процес пробуджує всі ароматичні та смакові характеристики, закладені у зерні.
Roasting is one of the most important steps in coffee processing, as it enables to reveal all the aromatic and flavour properties of coffee beans.

Штеттен Артандер(2019): парфумерні та смакові матеріали природного походження. Сад інновацій; 2019 жовтня.
Steffen Arctander(2019): Perfume and Flavor Materials of Natural Origin. Orchard Innovations; October 2019.

За результатами останніх порівняльних дегустацій соків ТМ Jaffa Select технологи Вітмарку значно покращили смакові характеристики продукту.
As a result of the last comparative Jaffa Select juices degustations, Vitmark technologists have substantially improved gustatory features of the product.

При температурах згоряння утворюються не тільки смакові та ароматизувальні сполуки, але також цілий ряд небажаних сполук.
At temperatures of combustion are generated not only tastes and smells, but also a number of undesirable compounds.

Загострено реагує на дотики, тембр голосу, смакові якості, має розвинуті тактильні відчуття. А також зорові- витончено вирізняє кольори.
Such person reacts keenly on the tone of a voice, gustatory qualities, has developed tactile feels and the eyesight, selects subtly tints of color.

Всі продукти, які входять до складу піци, здатні зберігати свої смакові якості і свіжість не більше, ніж протягом 3-х днів з моменту виготовлення.
All products that are part of the pizza that can retain their flavor and freshness as nothing more than for 3 days from the date of manufacture.

В асортименті рибних масел від ТМ"Veladis" тільки найяскравіші смакові поєднання, щоб кожен день, Ви могли відкривати для себе нові відтінки цього прекрасного продукту.
Only the most vivid flavor combinations in the range of fish butters from ТМ"Veladis", so you can discover new shades of this wonderful product every day.

Це, звичайно, не означає, що тісто втрачає свої смакові та інші корисні властивості, просто в ньому стає менше вологи.
This, of course, does not mean that the dough loses its taste or nutritional value. It simply gradually evaporates its internal moisture with time.