Що таке ПРОДЕГУСТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• taste
• tasting
• sample

Приклади вживання Продегустувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І все це можна було продегустувати!
And all this can be privatized!

Також ви можете продегустувати деякі сорти вин.
You can also sample some of the wine here, of course.

І звичайно- все можна продегустувати».
Of course, anything can be abused.".

Бажаючі зможуть продегустувати продукти.
Customers can browse the products.

Всі продукти харчування можна буде продегустувати.
All food items can be deleted.

Встигніть продегустувати і насолодитися новим продуктом. Кількість обмежена.
Have time to taste and enjoy a new product. The quantity is limited.

Також присутні мали можливість продегустувати….
You also had the opportunity to browse….

На території Фестивальної площі можна буде продегустувати новенький снек СИР&СТІК від ТМ“Ферма”.
At the Festival Square, the guests will be able to taste the new snack CHEESE&STICK from TM“Ferma”.

Всі продукти харчування можна буде продегустувати.
All cleaning products can be diluted down.

Кожен з учасників отримав нагоду безкоштовно продегустувати декілька місцевих сортів і послухати про них під час презентації.
Each participant was able to taste several local wines free and learn more about these drinks from the presentation.

Там можна подивитися процес виготовлення чаю, а також продегустувати його.
Here the process of tea making can be seen and tea tasting is also done.

Тут між собою ділять територію десять великих барів, де можна як продегустувати ліванське вино, так і випити чогось міцніше.
Territory there is divided between ten large bars where one can try Lebanese wine as well as have something stronger.

Офіціанти із задоволенням проконсультують відвідувачів та запропонують продегустувати вибране морозиво.
The waiters are happy to advise visitors and offer chosen ice cream tasting.

З ранку та до самого вечора кожен бажаючий може продегустувати десятки кращих кіпрських вин, і взяти участь в тисняві винограду.
From morning till evening everyone can taste dozens of the best Cypriot wines, and take part in the crush of the grapes.

Учасники семінару ознайомилися з виробництвом та продегустувати вина ТМ«Колоніст».
The participants of the seminar got acquainted with the production and tasted wines of TM"Kolonist".

Хлібосольні бабусі пропонували продегустувати навіть«ядерного» самогону(популярний радіопротектор в чорнобильській зоні відчуження).
Hospitable grandmother offered to taste even a“nuclear” moonshine(popular radioprotection agent in the Chernobyl exclusion zone.).

І тоді в зоні фудкорту буде представлено особливо багато вин, які можна буде продегустувати і купити.
And thenthere will be especially many wines in the food court area that can be tasted and bought.

З 29-го березня всі споживачі, які ще не куштували смузі, зможуть продегустувати перші смузі в Українї від ТМ«Просто Фрукти».
On the 29th of March, all consumers who have not tasted smoothies, smoothies can taste the first in Ukraine from TM“Just Fruits”.

Наприкінці літа в парку проводиться Фестиваль яблук Гаріна, під час якого можна продегустувати ці фрукти.[1][2].
The park hosts the Garin Apple Festival in late Summer, with apples available for tasting.[1][2].

Під час Лазенского фестивалю яблук ви зможете продегустувати різноманітні чеські солодощі і придбати вподобані смаколики в будь-яких обсягах.
During Lazenskeho the Apple festival you can sample a variety of Czech sweets and buy your favorite Goodies in any volume.

Не пропустіть унікальну нагоду ознайомитись з широким асортиментом української та імпортованої органічної продукції, продегустувати або придбати її.
Do not miss a unique opportunity to get acquainted with a wide range of Ukrainian and imported organic products, taste and buy them.

Гості ужгородського свята зможуть продегустувати молоді закарпатські вина врожаю 2013 року, створені найкращими виноробами регіону.
Guests of Uzhgorod will be able to taste the young Transcarpathian wine harvest in 2013, created by the best winemakers of the region.

В ході акції її учасники, як дорослі, так і діти, зможуть продегустувати морозиво, виготовлене за допомогою наукових процедур.
During the action, its participants, both adults and children, will be able to taste the ice-cream prepared by using scientific procedures.

Її учасники зможуть продегустувати різноманітні види чаю, а також відповісти на запитання інтерактивної вікторини«Що ви знаєте про чай?«.
Its participants will be able to taste different types of tea and to take part in the interactive quiz“What Do You Know about Tea?”.

Гості цього солодкого заходу зможуть не тільки продегустувати різні сорти цього ласощі, але і придбати різні смачні подарунки.
Guests of this sweet event will be able not only to taste the different varieties of this delicacy, but also buy a variety of delicious gifts.

Служба доставки допоможе вам продегустувати японську кухню з максимальним для вас комфортом, а також подарує знижки та спеціальні вигідні пропозиції.
Delivery service will help you to taste Japanese cuisine for you with maximum comfort, as well as give discounts and special attractive offers.

Wine Battle: Женя Ніколайчук vs Вова Непийвода ➜ Гості зможуть продегустувати сети з 6 видів вина та тапасов, щоб вирішити чий винний набір краще.
Wine Battle: Zhenya Nikolaychuk vs Vova Nepiyvoda➜ Guests will be able to taste sets of 6 types of wine and tapas to decide whose wine set is better.

На ярмарку, крім того, що продегустувати найрізноманітніші види сирів та вина, можна буде багато довідатись про культуру сироваріння та традиції народного виробництва.
In addition to tasting a wide variety of cheeses and wines, the fair will have a lot to learn about cheese culture and folk production traditions.

Ви зможете продегустувати зацікавили вас напої, поспілкуватися з експертами, чудово розбираються у всіх тонкощах і секрети виробництва високоякісних алкогольних напоїв.
You can taste you are interested in drinks, chat with experts, well versed in all the intricacies and secrets of the production of high quality alcoholic beverages.

Також є можливість продегустувати найкращі закарпатські вина в дегустаційному залі, скуштувати національні страви у ресторані та смачно відпочити на ватра-терасі.
There is also a possibility to sample the best of the Transcarpathian wines in the tasting room, try the national dishes in the restaurant and have a rest on the vatra terrace.