Що таке PRIVATIZED Українською - Українська переклад

• приватизовані
• приватизовано
• приватизації
• приватизована
• приватизованих
• приватизований
• приватизував
• приватизувати
• приватизувала
• приватизовувати

Приклади вживання Privatized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or they could be privatized.
Тож їх можна буде приватизувати.

Some 5% of the country's privatized property accounts for large enterprises.
Близько 5% об'єктів приватизованого майна країни припадає на великі підприємства.

Some parts can be privatized.
Згодом частину з них можна буде приватизувати.

The car can be“privatized” or found abandoned.
Машину можна“приватизувати” або знайти кинутою.

In 1995 the factory was completely privatized.
З 1995 року завод був приватизований.

It should have been privatized a long time ago.
Їх давно потрібно було приватизувати.

National companies were to be privatized.
Національні компанії потрібно приватизувати.

And I want this company to be privatized by an external, real player.
І я хочу, щоб ця компанія була приватизована зовнішнім, справжнім гравцем.

In 1992, the“Children's World” was privatized.
У 1992 році"Дитячий світ" був приватизований.

How to donate your share in a privatized apartment, or an entire apartment?
Як подарувати свою частку в приватизованій квартирі, або квартиру цілком?

Relationships can now be privatized.
Державні підприємства тепер можна буде приватизувати.

The privatized enterprise receives the legal status of a closed corporation.
Приватизоване підприємство отримує юридичний статус закритого акціонерного товариства.

Parts of the system could then be privatized.
Згодом частину з них можна буде приватизувати.

In 1994 the factory team privatized their business.
А в 1994 році колектив заводу приватизував своє підприємство.

For sale garage in a new building for 50 garages. Privatized.
Продається гараж в новобудові на 50 гаражів. Приватизований.

In 2005 it's real estate was privatized by another company.
У 2005 році її нерухоме майно було приватизовано іншою компанією.

Managing the enterprises that have not yet been privatized.
Приватизувати ті підприємства, що раніше не підлягали приватизації.

The concerns were to be slowly privatized and only sold later.
Концерни слід було повільно приватизовувати, і лише після цього продавати.

Sooner or later the alcohol industry will be corporatized and privatized.
Рано чи пізно спиртова галузь буде акціонована і приватизована.

In December 1995, the factory was privatized by its work team.
В грудні 1995 року фабрика була приватизована трудовим колективом.

Legal analysis of information about the object, which is intended to be privatized;
Правовий аналіз відомостей про об'єкт, який планується приватизувати;

The natural resource sector was corruptly privatized, giving rise to the new oligarchy.
Сектор природних ресурсів був корумповано приватизований, породивши нову олігархію.

According to this law, the land will be privatized.
Тоді відповідно до закону таку землю можна приватизувати.

In this regard, the state energy corporation privatized the gas distribution network.
У зв'язку з цим державна енергетична корпорація приватизувала газорозподільну мережу.

In 2015 or 2016, not a single large state firm was privatized.
Протягом 2015-2016 років жодна велика державна компанія не була приватизована.

How to write a man, spelled out in a privatized apartment.
Як виписати людину, прописаного в приватизованій квартирі.

The alcohol industry of Ukraine, sooner or later will be corporatized and privatized.
Спиртова галузь України рано чи пізно буде акціонована і приватизована.

List of municipal property to be privatized in 2017.
Перелік об'єктів комунальної власності, які підлягають приватизації у 2017 році.

Because of officials' corruptness, assets were privatized for low prices.
Через корумпованість чиновників приватизація проходила за заниженими цінами.

Rolls-Royce Limited maintained as a nationalized company until in 1987 privatized as Rolls-Royce plc.
Rolls-Royce Limited продовжив роботу до приватизації урядом Маргарет Тетчер в 1987 як Rolls-Royce plc.