Що таке THE TASTE BUDS Українською - Українська переклад

• смакові рецептори
• смакові сосочки
• смакових рецепторів

Приклади вживання The taste buds Англійська мовою та їх переклад на Українською

A saturated coconut hits precisely the taste buds.
Насичений кокос б'є точно по смаковим рецепторам.

Ginger also serves to purify the taste buds before consuming a new type of sushi.
Імбир також служить для очищення смакових рецепторів перед вживанням нового виду суші.

By the age of sixty, most people lose about half the taste buds.
До шістдесяти років більшість людей втрачає приблизно половину смакових рецепторів.

They strongly irritate the taste buds and stimulate additional production of hydrochloric acid.
Вони сильно подразнюють смакові рецептори і стимулюють додаткову вироблення соляної кислоти.

Before eating, we recommend you to disclose the taste buds with Malbec.
Перед вживанням рекомендуємо розкривати смакові рецептори Мальбеком.

What really feel the taste buds and what are the tactile sensation of the salt in your mouth?
Що ж відчувають смакові сосочки і які тактильні відчуття від солі в роті?

When a dog eats, the food irritates the taste buds of the tongue.
Коли собака їсть, їжа подразнює смакові рецептори мови.

These substances irritate the taste buds and create a feeling of coolness and tingling on the tongue and gums.
Ці речовини дратують смакові рецептори і створюють на мові і яснах відчуття прохолоди і пощипування.

Here an important step is taken from a simple dinner to an event, from the taste buds to the rest of the senses.
Тут роблять важливий крок від простої вечері до події, від смакових рецепторів до решти незабутніх почуттів.

First drink activates the taste buds, then has a relaxing effect and, finally, reveals its most amazing facets.
Спочатку напій активізує смакові рецептори, потім надає розслабляючу дію і, нарешті, розкриває свої дивовижні грані.

The dressing is also special- sharp, sharp, thanks to which the summer soup so refreshingly invigorates, tingles the taste buds.
Заправка теж особлива- гостра, різка, завдяки якій річний суп так освіжаюче бадьорить, пощипує смакові рецептори.

With spicy notes. It will treat the taste buds of the true lovers of French Camembert.
Із гострими нотками. Потішить смакові рецептори шанувальників справжнього французького Камамберу.

The olfactory epithelium has a layer of olfactory receptor cells, special neurons that sense smells, like the taste buds of your nose.
Нюховий епітелій має прошарок нюхових рецепторних клітин, спеціальних нейронів, які відчувають запахи, це ніби смакові рецептори носа.

It is recommended to drink slowly, so as not to clog the taste buds and fully feel all the aspects of taste and aroma.
Рекомендується пити не поспішаючи, щоб не забивати смакові рецептори і повністю відчути всі аспекти смаку та аромату.

Most people think of water retention in a particular area of the body, but it can really occur anywhere including the taste buds.
Більшість людей думають про затримку води в певній області тіла, але вона може дійсно відбуватися в будь-якому місці, включаючи смакові рецептори.

Because of these factors, the taste buds are damaged and the tongue becomes inflamed, and this is manifested with red spots on its surface.
З-за цих факторів смакові сосочки пошкоджуються і язик запалюється, а проявляється це червоними плямами на його поверхні.

During sleep, the flow of information from outside is limited, we do not see, hear, feel smell and touch to the skin, relax the taste buds.
Під час сну надходження інформації ззовні максимально обмежено: ми не бачимо, не чуємо, не відчуваємо запахів і дотиків до шкіри, відпочивають смакові рецептори.

That the meal was a feast for the taste buds and for the eyes, it is necessary to remember some very simple basic principles. Select.
Щоб трапеза була святом і для смакових рецепторів, і для очей, треба запам'ятати кілька надзвичайно простих основних принципів. Select.

The viscous and viscous layer outside, the ice center and the liquid shell, which includes all the taste buds, give us a feeling of unprecedented bliss….
Тягучий і в'язкий шар зовні, крижаний центр і рідка оболонка, яка включає всі смакові рецептори, дарують нам відчуття небувалого блаженства. З….

These 15 specialties are a treat for the taste buds and an excellent sample of the many incredible dishes the French have perfected over the years.
Ці 15 фірмових страв- задоволення для смакових рецепторів та чудовий зразок багатьох неймовірних страв, які французи вдосконалили за ці роки.

This is especially useful if you have a bad taste in your mouth due to aging, a wound, pregnancy or cancer, because the sharp taste of the citrus fruits stimulates the taste buds.
Це особливо корисно, якщо у вас поганий смак у роті через старіння, травми, вагітності або лікування раку, тому що різкий смак цитрусових допомагає стимулювати ваші смакові рецептори.

Expositions Visitors admired visually, refined snacks stimulated the taste buds, the hearing was used and even the sense of smell- the event had its own flavor.
Експозиціями Гості милувалися візуально, вишукані закуски порушували смакові рецептори, був задіяний слух і навіть нюх- захід мав свій аромат.

The taste buds located in the language make it possible to feel the taste of the products, and the nerve endings in the skin provide a high sensitivity to temperature extremes and pain.
Розташовані на мові смакові рецептори дозволяють відчувати смак продуктів, а нервові закінчення в шкірі забезпечують високу чутливість до перепадів температур і болю.

Easily penetrating the blood and brain, it directly affects hormones and changes the genes responsible for taste, increasing the sensitivity of the taste buds of the tongue.
Легко проникаючи в кров і мозок, він безпосередньо впливає на гормональний фон і змінює гени, що відповідають за смакові відчуття, збільшуючи чутливість смакових сосочків мови.

It actually tricks the taste buds and the brain into thinking that the food is delicious, but it also stimulates the production of excess dopamine, thefeel-goodd drug.
Він фактично обманює смакові рецептори і мозок, думаючи, що їжа смачна, він також стимулює вироблення надмірного дофаміну, лікарського препарату.

It works by cheating your taste buds with the help of current weak force and minor changes in temperature, which irritate the taste buds on the tongue.
Пристрій являє собою простий срібний електрод, який може бути розміщений на язиці. Він працює шляхом обману ваших смакових рецепторів за допомогою струму слабкої сили і незначних змін температури, які подразнюють смакові рецептори на язиці.

Viticulturists have not yet fully explained the complex processes that go into the ripening of tannins but most believe it begins with the polymerisation of small astringent tannins into larger molecules which are perceived by the taste buds as being softer.
Виноградарі ще не повною мірою пояснили складні процеси, які йдуть у дозріванні танінів, але більшість вважають, що він починається з полімеризації дрібних в'яжучих дубильних речовин у більші молекули, які сприймаються смаковими рецепторами як м'якіші.