Що таке СМАКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• flavor
• taste

Приклади вживання Смаковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смаковий профіль: бергамот/ персик/ чорний чай.
Flavor profile: bergamot/ peach/ black tea.

А кунжутне молоко та фініки створюють ніжний смаковий фон.
Sesame milk and dates create tender and delicious taste.

Смачний гарний смаковий попкорн для дитячої обстановки в сумці.
Delicious good tasting popcorn for child setting in a bag.

Як часто коли Ви вживаєте їжу, то вивчаєте свій власний смаковий досвід?
How often when do you eat you are studing your own taste experience?

Все це створює неперевершений смаковий вибух прямо з першої ложки!
All this creates an unsurpassed gustatory explosion right from the first spoon!

Виробник позиціонує нову дріпку швидше як смаковий атомайзер.
But the manufacturer positions the new RDA primarily as an atomizer providing good taste.

Цей бак позиціонують як смаковий- конструкція бази справді не надається до встановлення крупної спіралі.
This tank is presented for flavors- the base construction won't allow installing large coils.

Гвоздика також використовується африканцями, як смаковий інгредієнт, у гарячих чаях.
Cloves are also used by Africans as flavor ingredients in hot teas.

Опис від виробника: фруктовий мікс, який подарує вам найрізноманітніший смаковий досвід.
Description from the manufacturer: a fruit mix will give you a wide variety of flavor experience.

У кожному з них є свій смаковий нюанс, а вже вам вибирати, в якій ситуації ви використовуєте той чи інший варіант.
Each of them has its own taste nuance, and so you choose in which situation you use this or that option.

У мозку розташовані всі важливі центри сприйняття: зоровий, мовний, слуховий, нюховий і смаковий.
It's where our senses are located, our special senses-- our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.

Смаковий досвід унікальний для кожної людини, до того ж деякі елементи здаються сильнішими для когось, ніж інші.
The flavours experienced are unique to each person, with certain elements being stronger to some than others.

Навіть не«чаемани» зможуть вже з першого ковтка оцінити елітний смаковий«букет» з легким, хвилюючим ароматом.
Not even" tea"will be able from the first SIP to appreciate the elite flavor"bouquet" with a light, exciting aroma.

Його неперевершений смаковий спектр дозволяє поєднувати його з м'ясом і сиром, солоними стравами та солодкими десертами.
Its unrivalled taste spectrum allows you to combine it with meat and cheese, salty dishes and sweet desserts.

На АВСТРІЯ СОКИ ми охопили суть кожного плоду, щоб повернути його повний смаковий профіль після термічної обробки.
At AUSTRIA JUICE we capture the essence of each fruit to bring back its full flavor profile after thermal processing.

Плоди дерева, що містять кофеїн, використовуються як смаковий інгредієнт в напоях і є походженням терміна" кола".[1].
The caffeine-containing fruit of the tree is used as a flavoring ingredient in beverages, and is the origin of the term"cola".[1].

Чай"Richfield" містить натуральні добавки сушених ягід, листя рослин, які підкреслюють смаковий букет продукту.
Tea"Richfield" contains natural additives of dried berries and leaves of plants which highlight the flavor bouquet of the product.

Смаковий букет цього вина не має насиченого яскраво вираженого відтінку, проте сміливо може похвалитися тонким смаком і неповторним ароматом.
The flavour bouquet of this wine doesn't have a pronounced shade, but it can boast of a delicate aftertaste and a unique aroma.

Зерна, які зберігаються в джутових пакетиках з використанням професійних пакетиків для консервації, досягаючи листопада та грудня, не втрачають свій смаковий профіль.
Grains stored in jute bags using professional canning bags until November and December do not lose their flavor profile.

Велика різноманітність сортів винограду дозволяє виноробам створити неповторний смаковий букет, завдяки чому напій став настільки успішним у всьому світі.
A large number of grape varieties allow winemakers to create a unique bouquet of flavours making a drink so popular all over the world.

Тепер, навіть при одному згадуванні назв цих компаній, відразу виникає певний зоровий образ, а, в деяких випадках,- навіть смаковий образ!
Now, even with the mere mention of the names of these companies, a certain visual image immediately arises, and, in some cases, evens a taste image!

Мікрозелень, Мікрогрін це зелень городини, зібрана після проростання у вигляді пагонів, які використовуються як візуальний і смаковий компонент або інгредієнт в першу чергу в ресторанах вишуканої їжі.
Microgreens are a vegetable green, harvested after sprouting as shoots, that are used both as a visual and flavor component or ingredient primarily in fine dining restaurants.

Комунальні служби водопостачання дуже часто отримують скарги щодо солоного присмаку води, коли концентрація іонів хлору перевищує 250 частин на мільйон- наш смаковий поріг його відчуття.
Water utilities most frequently report complaints of salty drinking water during the winter, when chloride concentrations are likely to exceed 250 parts per million(ppm), our tastebuds' threshold for detecting it.

Просто додайте свій смаковий інгредієнт, наприклад, лаванди, апельсинові чіпси, чілі для розжарення(наприклад, горілка, білий ром), а також подрібніть суміш- бажано на крижаній бані, щоб контролювати температуру.
Just add your flavoring ingredient, e.g. lavender, orange peel chips, crushed chili to your booze(e.g. vodka, white rum) and sonicate the mixture- preferably in an ice bath to control the temperature.

У смакову отношении ця кислота гірше лимонної і виннокаменной.
In taste, this acid is worse than citric and tartaric.

Смак і смакова пам'ять- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Taste and taste memory- Information portal about food and confectionery production.

Приправа смакова“Овочевий бум”.
Seasoning flavor“Vegetable boom”.

Смакова лінійка товарів Coca-Cola зміниться вперше за останні десять років.
Taste line of goods Coca-Cola will change for the first time in the last ten years.

Деякі смакові пітливість-це нормально після вживання гарячої, гострої їжі.
Some gustatory sweating is normal after eating hot, spicy foods.