Що таке СМАКОВИМ Англійською - Англійська переклад

• taste
• gustatory
• flavor

Приклади вживання Смаковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

König Ludwig Weissbier Hell- німецьке класичне пшеничне пиво, що володіє складним смаковим букетом.
König Ludwig Weissbier Hell is classical German wheat beer with sophisticated flavor bouquet.

В ці дні прийнято обідати в кращих ресторанах, оскільки візуальне насолоду найкращим чином доповнюється смаковим.
These days it is customary to dine in the best restaurants because visual enjoyment the best way is complemented by the taste.

У сучасному світі популярність завоював завдяки смаковим, цілющим і тонізуючим властивостям, а також відсутністю кофеїну.
In the modern world has gained popularity due to taste, healing and toning properties, as well as the lack of caffeine.

А жителі міста і місцеві кухарі по праву пишаються своєю кухнею і прагнуть поділитися її глибоким смаковим розмаїттям з туристами.
And city residents and local chefs are justifiably proud of their cuisine and seek to share its deep taste with tourists.

Різні сорти бобів какао відрізняються між собою по смаковим і ароматичним достоїнств, а деякі сорти- по своїй характерною забарвленням.
Different varieties of cocoa beans differ in flavor and aromatic advantages, and some sort- in its characteristic color.

Коли ви знаходите свій власний рецепт аджики, який ідеально відповідає вашим смаковим вимогам, бережіть його і не міняйте ні на що.
When you find your own recipe for Adzhika, which perfectly meets your taste requirements, take care of it and do not change it for anything.

Завдяки високій якості, різноманітним смаковим характеристикам і доступними цінами, продукція підприємства користується попитом не тільки в Україні, а й за кордоном.
Due to high quality, diverse taste characteristics and reasonable prices, the company products are in demand not only in Ukraine but also abroad.

Ергономічність- зручність і комфорт від його використання, відповідність смаковим, зоровим, силових та іншим фізіологічним сприйняттям людини.
Ergonomics- it's convenience and comfort from its use, matching taste, visual, power and other physiological perceptions of a person.

Sentâbr'skaâ ДАНИЛО- за досить високими смаковим і ароматичним властивостям у виробах, малій кількості відходів при переробці, великому вмісту сухих речовин і кислоти.
The september Daniel- for a fairly high taste and aromatic properties in the products, a small amount of waste during processing, a high content of solids and acid.

Цей стиль прикраси користується популярністю завдяки елегантності та смаковим елементам, які прикрашають кожну кімнату у верхній будівлі в Крайові.
This style of decoration is popular because of the elegance and tasteful elements that embellish every room in the upstairs house in Craiova.

Сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
A Modern product can provide mass production of high-quality cake goods that meets all technological requirements and growing consumer gustatory preferences.

Володію відмінним навиком швидкого приготування гарячих і холодних страв, відмінним смаковим сприйняттям і сильним бажанням працювати у вашому ресторані.
Have excellent skill of fast preparation of hot and cold dishes, excellent taste perception and a strong desire to work in your restaurant.

Це- сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
This is a modern product capable of ensuring bulk production of high-quality cake products that meet all process requirements and increasing taste preferences of a consumer.

Наприклад, молекула цукру ідеально розпізнається вашим смаковим рецептором солодощі, дозволяючи вашому мозку визначити солодкий смак.
For example, the sugar molecule fits perfectly into the taste receptor for sweetness, like a lock and key, allowing your brain to identify the sweet taste..

Цей красивий фрукт практично не має протипоказань для здорової людини, і тому завдяки своїм смаковим і корисним якостям став дуже популярним серед людей.
This beautiful piece of fruit has almost no contraindications for a healthy person and, therefore, due to its taste and useful qualities become very popular among people.

Він дуже схожий на картоплю за своїми харчовим і смаковим якостям, добре росте в субтропічному і тропічному кліматі, тому широко поширений у країнах Африки, Латинської Америки та Азії.
It is very similar to potatoes in their nutritional and taste qualities, grows well in subtropical and tropical climates, so widespread in Africa, Latin America and Asia.

У нашому інтернет-магазині Ви можете дізнатися всю необхідну Вам інформацію щодо високої якості нашого білого вина і вибрати напій, відповідає Вашим смаковим і фінансовим запитам.
In our online store, you can find all the information you are interested in regarding the high quality of our white wine and choose a drink that suits your taste and finances.

Біле вино Шардоне має дуже смачний пряний аромат свіжих персиків, лимонів, яблук і тропічних фруктів, завдяки природним смаковим властивостям винограду, отриманим в процесі бродіння.
White Chardonnay wine has a very tasty and spicy aroma of fresh peaches, lemons, apples and tropical fruits, thanks to natural gustatory properties of grapes, obtained during fermentation.

Його насіння- боби какао- завдяки своїм специфічним ароматичним і смаковим властивостям є цінною сировиною для кондитерської промисловості, з якого виготовляють цілу групу какаоізделій.
Its seeds- cocoa beans- thanks to its specific aroma and taste properties are a valuable raw material for the confectionery industry, from which manufactured the whole group kakaoizdely.

Коронація- за високими смаковим і ароматичним властивостям у виробах у великих дозах(начинках), по'великому вмісту сухих речовин, кислоти і вітамінів, по невеликій кількості відходів при переробці.
Coronation- on high taste and aromatic properties in products in large dosages(fillings), on the high content of dry substances, acids and vitamins, on a small amount of waste during processing.

В асортиментній лінійці ТМ«ЛОРЕН» з'явився ще один унікальний перспективний продукт для кондитерської промисловості, який відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
In line assortment of TM"LOREN" another unique perspective for the confectionery industry product that meets all technological requirements and growing consumer taste preferences appeared.

Аромат тютюну Darkside зобов'язаний своїй стійкості і приємним смаковим характеристикам виробників з Німеччини, де на провідних підприємствах створюються одні з найбільш упізнаваних в кальянной середовищі міксів.
Darkside tobacco aroma owes to its durability and pleasant taste characteristics of manufacturers from Germany, where some of the most recognizable brands are created at leading enterprises in a hookah mix environment.

Справа в тому, що після зміщення акценту на індивідуальні потреби в БЖУ(і на вибір якісних продуктів), вам буде простіше адаптувати раціон харчування до свого способу життя, смаковим уподобанням і поставленим цілям.
The fact is that after shifting the emphasis to individual BJU requirements(and to choose high-quality products), it will be easier for you to adapt the diet to your lifestyle, taste preferences and goals.

Загальні вимоги до начінкамВирабативаемая на наших фабриках карамель відрізняється між собою не тільки за формою, розмірами, забарвленням і смаковими властивостями карамельної оболонки, але і різноманітними за структурою і смаковим властивостям начінкамі.
General requirements for nachinkamVyrabatyvaemaya in our factories caramel differ not only in shape, size, color and taste properties caramel shell, but also diverse in structure and taste properties nachinkami.

Жирність72% Маргарин столовий«Для кремів 72%» Сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
Fatness72% Dlya Kremiv 72% Table Margarine A Modern product can provide mass production of high-quality cake goods that meets all technological requirements and growing consumer gustatory preferences.

Для виготовлення продукту використовується цукор з цукрового буряка вітчизняних виробників, з кожним постачальником обумовлені особливі вимоги до якості і смаковим якостям продукту, що дозволяє запропонувати покупцю дуже чистий і солодкий продукт.
Used for the manufacture of the product of the sugar beet domestic manufacturers, with each supplier specific requirements are stipulated for the quality and taste of the product, which allows us to offer the customer a very clean and sweet product.

Ua- віртуальний майданчик, на якій ви можете ознайомитися з продукцією українського виробника Velmet, підібрати елементи армійської екіпіровки, що оптимально відповідають поставленим завданням і індивідуальним смаковим уподобанням користувачів.
Ua- a virtual platform, where you can get acquainted with the products of the Ukrainian manufacturer Velmet, to select elements of military equipment, optimally meet the tasks and individual taste preferences of users.

Ті хто побував в цій країні без сумніву залишаться приємно здивованими смаковим мистецтвом кожного приготованого блюда, але щоб сповна його відчути потрібно просити кухарів готувати не дуже гостре інакше Ви зможете відчути лише пожежу в роті.
Those who have visited this country will undoubtedly remain pleasantly surprised by the taste of every cooked dish, but whatever it takes to feel it is necessary to ask cooks to cook not too sharp otherwise you can feel only a fire in the mouth.

У смакову отношении ця кислота гірше лимонної і виннокаменной.
In taste, this acid is worse than citric and tartaric.

Смак і смакова пам'ять- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Taste and taste memory- Information portal about food and confectionery production.