The red card means the exclusion by the end of the match.
Червона картка означає видалення до кінця гри.
He was immediately shown the red card.
Він мені одразу й показав червону картку.
The player given the red card will leave the field.
Гравець, якому показали червону картку, має залишити поле.
The referee whistled and immediatly showed the Brazilian the red card.
Це побачив суддя та показав бразильцю червону картку.
The Scotsman has shown the red card gulls. Those flown.
Шотландець показав червону картку чайкам. Ті відлетіли.
In this case, the athlete disqualification report showing the red card.
Тоді спортсмену повідомляють про дискваліфікацію показом червоної картки.
The player who received the red card must leave the pitch.
Гравець, якому показали червону картку, має залишити поле.
Of course, all substitutes hinge on another part of everyday football- the red card.
Звичайно ж, заміни залежать від ще однієї невід'ємної частини футболу- червоної картки.
The player who drew the red card refused to leave the field.
Гравець, якому показали червону картку, має залишити поле.
There have been two cases when the referees showed the red card to themselves.
Відомі два випадки, коли футбольні арбітри показували червону картку самим собі.
A player is sent off and shown the red card if he commits any of the following seven offences:.
Гравця потрібно вилучити з поля, показавши йому червону картку, якщо він зробив одне з таких семи порушень:.
When asked a question,students may raise the green card to say“Yes.” or the red card to say“No.”.
Учні піднімають зелену картку якщо відповідь«Так» і червону картку якщо відповідь«Ні».
The investigation centres on the red card given to Motherwell's Steve Jennings in a match against Hearts.
Розслідування зафіксовано на червоній картці, наданій Стіву Дженнінгсу"Мазервелл" у матчі проти"Серця".
And in 2002 Jose Maria Lopez Silva from farm-club of Real Madridhas bitten a referee by his shoulder because he showed him the red card.
А в 2002-м-коді Хосе Марія Лопес Сілва з фарм-клубу мадридського"Реала"укусив суддю за плече за те, що той показав йому червону картку.
In the second half Mongolian player got the red card for doing our captain Andrey Markovichenko an injury.
Так у другому таймі ціною червоної картки гравець збірної Монголії наніс пошкодження капітану нашої команди Андрію Марковіченку.
If the red card is the result of a second yellow cardthe deductions of the second yellow card will be ignored.
Якщо червона картка є результатом другої жовтої картки то будуть ігноруватися відрахування другої жовтої картки..
A picture with a white card represents a symbolic action,in reference to the red card, which signifies the most serious offense that a sports player can commit.
Фотографія з білою картою в руці-це символічна дія на противагу червоній картці, яка означає найбільш серйозне порушення, допущене спортсменом.
A picture with a white card represents a symbolic action,in reference to the red card, which signifies the most serious offense that a sports player can commit.
Фотографія з білою картою в руці- це символічна дія,на противагу червоною карті, яка означає найсерйозніше порушення, допущене спортсменом.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文