Що таке THE RELATIVE SIZE Українською - Українська переклад

• відносний розмір
• відносні розміри
• відносну величину

Приклади вживання The relative size Англійська мовою та їх переклад на Українською

The relative size of the sun, moon, and Earth.
Відносний розмір Сонця, Місяця і Землі.

In the first scenario we keep the relative size of the shadow economy constant.
У першому сценарії ми зберігаємо незмінною відносну величину тіньової економіки.

The relative size of Jupiter and the Earth.
Співвідношення розмірів Юпітера з Землею та іншими планетами.

Because of the localized and regional nature of firms, the relative size of a firm varies.
Через локалізований та регіональний характер фірм, відносні розміри фірми змінюються.

You can change the relative size of the text on the Desktop.
Тут ви можете змінити відносний розмір шрифту на стільниці.

A 10th century AD copy of Aristarchus' calculations regarding the relative size of the Sun, Earth, and Moon.
Копія X століття з роботи Аристарха, в якій він розрахував відносні розміри Сонця, Землі і Місяця.

The relative sizes of Typhoon Tip, Tropical Cyclone Tracy, and the United States.
Порівняльні розміри тайфуну Тіп, циклону Трейсі і США.

A 10th century Greek copy of the work of Aristarchus where he is discussing the relative sizes of the sun, earth and moon.
Копія X століття з роботи Аристарха, в якій він розрахував відносні розміри Сонця, Землі і Місяця.

Based on the relative size and condition of her organs, our vic was in seemingly good health.
На основании относительных размеров и состояния ее органов, на первый взгляд у нашей жертвы было отменное здоровье.

A Rough Sketch for a Proposed Film Dealing with the Powers of Ten and the Relative Size of Things in the Universe.
Запропонованого степені 10 і A Rough Sketch for a Proposed Film Dealing with the Powers of Ten Relative Size of Things in Universe.

It's that the relative size-- so, we have these electrons, which represent very little of the mass of an atom.
Це те, що відносний розмір… отже, ми маємо ці електрони, які займають дуже малу частину маси атома.

The IFI 250 looks at current patent ownership and gives us some perspective on the relative sizes of corporate patent portfolios.”.
МФІ 250» розглядає поточне право власності на патенти і дає уявлення про відносний розмір і силу портфелів корпоративних патентів.

The relative sizes of the views can be changed by dragging the thick bar separating the views.
Співвідношення розмірів переглядів можна змінити перетягуванням смужки, яка відокремлює перегляди один від одного.

Many species, such as chameleons and flounders may be able to change the colour of their skin by adjusting the relative size of their chromatophores.
Багато видів, такі як хамелеони та камбали можуть змінювати колір їх шкіри, регулюючи відносні розміри їх хроматофорів.

The relative size of the service sector in India, given the country's state of development, is much bigger than it is in China.
Відносний розмір сектора послуг в Індії, з огляду на стан розвитку країни, набагато більший, ніж у Китаї.

The IFI 250 looks at current patent ownership and gives us some perspective on the relative size and strength of corporate patent portfolios.”.
МФІ 250» розглядає поточне право власності на патенти і дає уявлення про відносний розмір і силу портфелів корпоративних патентів.

The relative size of the planetary orbits was known from Kepler's third law, so what was needed was the actual size of one of the planet's orbits.
Відносна величина планетарних орбіт була відома з Третього закону Кеплера, отже потрібен лише був фактичний розмір однієї з орбіт планет.

This setting will allow you to set the default font to a comfortable size, so that the relative sizes are also enlarged enough to be comfortable.
За допомогою цього параметра ви можете встановити комфортний розмір типового шрифту, так, щоб відносні розміри також було збільшено до комфортного розміру..

You can adjust the relative size of the two sides of the screen by placing the mouse pointer over the dividing line and then dragging left or right:.
Ви можете відрегулювати відносний розмір двох сторін екрану, навівши вказівник на розділовою лінією, а потім перетягнувши вліво або вправо:.

Choosing a set means not only choosing a certain color and style, but also choosing the relative size of each of the pieces and how the different pieces relate to each other.
Вибір набору означає не тільки вибір певного кольору і стилю, але і вибір відносних розмірів кожної з частин і того, як саме будуть ці частини пов'язані між собою.

By the same token, countries with larger economies but in which property rights and the enforcement of contracts were in retreat, could possess a proportion of the world's money supply substantially less than what corresponded to the relative size of its economy.
З тієї ж причини, країни із більшими економіками, але в яких права власності і правозастосування контрактів неналежні, можуть володіти у пропорції світової грошової маси значною меншою частиною, ніж та, що відповідає відносному розміру її економіки.

It gives us an idea of the purchasing power parity of the co-operative, helping to understand the relative size and removing possible distortions caused by currency conversion rates.”.
Це дає нам уявлення про паритет купівельної спроможності кооперативу, допомагаючи зрозуміти відносну величину та усунути можливі спотворення, спричинені курсами обміну валют».

Centuries later, in the chapter“On Foreign Trade” in his Principles of Political Economy and Taxation, Ricardo developed the principle that the supply of the precious metals tends to be distributed among the different countries essentially in proportion to the relative size of their respective economies.
Сторіччя потому у главі"Про міжнародну торгівлю" в своїх"Принципах політичної економії і оподаткування", Рікардо розвинув принцип, згідно якого маса дорогоцінних металів має тенденцію розподілятися між різними країнами, по суті, у пропорції до відносного розміру їх економік.

Given economic geography- Ukraine's location, transportation routes and the relative size of adjacent economies- the EU should be Ukraine's all-dominant export market buying 60 percent of its exports.
З огляду на економічну географію- розташування України, транспортні коридори та порівняний розмір економік сусідніх країн,- Європейський Союз мав би бути панівним ринком для українського експорту, на який мало б припадати 60 його%-ів(Аслунд і Уорнер 2004).

Using this result, he was able to more accurately determine the distance of the Earth from the Sun, based upon the relative size of the orbits of Mars and the Earth.
Використовуючи цей результат, він зміг більш точно визначити відстань від Землі до Сонця, на основі відносного розміру орбіт Марса та Землі.

In the absence of an increase in the quantity of money and volume of spending, growth in the relative size of the economies of many Asian countries would not by itself be sufficient for greater saving in those countries serving to increase global spending for capital goods.
За відсутності збільшення кількості грошей і об'єму витрат, ріст у відносних розмірах економік багатьох азійських країн не буде сам по собі достатнім для більших заощаджень у цих країнах, які б слугували збільшенню глобальних витрат на капітальні товари.

In the language of visual design, a tag cloud(or word cloud) is one kind of"weighted list", as commonly used on geographic maps to represent the relative size of cities in terms of relative typeface size..
Мовою візуального дизайну, хмара тегів(або хмара слів) це один з видів«зваженого списку», зазвичай воно використовується на географічних картах для відображення відносного розміру міст, за допомогою розміру шрифтів.

And in conformity with Ricardo's principle concerning the distribution of the precious metals throughout the world based on the relative size of the economies of the various countries, most of the additions to the supply of dollars and short-term claims to dollars cannot remain in the possession of Americans but must gravitate into the ownership of foreigners.
І у відповідності до принципу Рікардо, що стосується розподілу дорогоцінних металів у світі, базуючись на відносному розмірі економік різних країн, більшість додатків до маси доларів і короткострокових платіжних вимог на долари не можуть залишатися у володінні американців, а мають притягатися у володіння іноземців.

Indeed, the fact that in the absence of an increase in the quantity of money and volume of spending in the economic system, shifts in spending serve to reduce prices as much as increase them has a parallel in the further fact that increases in the relative size of some of the countries in the world's economy imply equivalent decreases in the relative size of other countries in the world's economy.
Справді, те, що за відсутності збільшення кількості грошей і об'єму витрат у економічній системі, зсуви у витратах як зменшують ціни, так і збільшують, наскільки і для їх збільшення, має логічне продовження у тому, що збільшення у відносному розмірі деяких країн у світовій економіці означатиме еквівалентне зниження у відносному розмірі інших країн у світовій економіці.