Що таке THE REQUIRED LEVEL Українською - Українська переклад

• необхідного рівня
• потрібного рівня
• необхідний рівень
• необхідному рівні
• потрібний рівень
• рів­ня що вимагається

Приклади вживання The required level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select the required level with the cursor.
Виберіть бажаний рівень за допомогою курсора.

Its defence is always ensured at the required level.
Його концентрація завжди підтримується на необхідному рівні.

To maintain the required level of heat, experienced gardeners recommend heating up the greenhouse.
Для підтримки необхідного рівня тепла досвідчені городники рекомендують підігрівати приміщення теплиці.

The product has reached the required level of quality;
Продукт досяг необхідного рівня якості;

Consequently, the amount of money in circulation was maintained at the required level.
Отже, кількість грошей в обігу підтримувалась на необхідному рівні.

If the required level of blood pressure is not reached within 4 weeks, the dose can be increased to 5 mg per day.
Якщо необхідний рівень артеріального тиску не буде досягнутий протягом 4 тижнів, дози можна збільшити до 5 мг на добу.

The Russian side does not support the gas pressure at the required level.
Російська сторона не підтримує тиск газу на необхідному рівні.

The second- is the need to ensure the required level of defense spending, which will guarantee the external security of the country.
Другий- необхідність забезпечити необхідний рівень видатків на оборону, що гарантує зовнішню безпеку країни.

Not knowing the intricacies of such activities, they can not provide the required level of sales.
Не знаючи тонкощів такої діяльності, вони не можуть забезпечити потрібний рівень збуту.

Their task is to raise the drains to the required level for further transportation to the sewer system through the pipeline system.
Їх завданням є підйом стоків на необхідний рівень для подальшого транспортування в каналізацію по системі трубопроводів.

At the same time, the law safeguards the right to learn native language at the required level.
В той же час закон зберігає право вчитися рідною мовою на необхідному рівні.

If desired, the consumer can independently adjust the required level of frost protection, mix the product with.
За бажанням, споживач може самостійно регулювати потрібний рівень захисту від замерзання, змішувати продукт з.

There are enough very good translations among the failed tests; they were only an inch away from the required level.
Серед відхилених тестів є досить багато непоганих перекладів, які трохи недотягнули до потрібного рівня.

Do not get upset, because with the due diligence you can maintain the required level of peptides in the body for a long time.
Не варто засмучуватися, адже при належному старанні можна тривалий час підтримувати в організмі потрібний рівень пептидів.

You can identify the primary signs of some diseases, but you can simply maintain health and beauty at the required level.
Можна визначити первинні ознаки деяких захворювань, а можна просто підтримувати здоров'я і красу на необхідному рівні.

With their help, provided the required level of sanitation in hospital, reduced(limited) impact on patients clinic of infectious substances.
З їх допомогою забезпечується необхідний рівень санітарії в умовах лікарні, знижується(обмежується) вплив на пацієнтів клініки інфекційних речовин.

If the quality and quantity of food consumed by humans and other substances below the required level, the equilibrium is disturbed.
Якщо якість і кількість їжі та інших споживаних людиною речовин нижче необхідного рівня, то рівновага порушується.

Water partially evaporates, maintaining the required level of humidity, and its residues flow down the tube into a vessel on the compressor.
Вода частково випаровується, підтримуючи необхідний рівень вологості, а її залишки по трубці стікають в посудину на компресорі.

The timeframe of the course will vary depending on your level of English and the required level for your academic course.
Терміни курсу буде змінюватись в залежності від вашого рівня англійської мови та необхідного рівня для вашого навчального курсу.

Immediately after determining the required level of tanks modernization, the Ukrainian side will be informed about the budget and participation of Ukrainian enterprises.
Одразу після визначення необхідного рівня модернізації танків, українська сторона буде проінформована щодо бюджету та участі українських підприємств.

The competent authorities shall authorize repayment only if the insurance undertaking's solvency margin will not fall below the required level;
Компетентні органи дають дозвіл на виплату тільки тоді, коли маржа платоспроможності страхової компанії не опускається нижче рів­ня, що вимагається;

Students who successfully complete the presessional course to the required level can progress to postgraduate study without retaking IELTS or equivalent.
Студенти, які успішно закінчили курс реферування до потрібного рівня, можуть проходити курс навчання, не вдаючись до IELTS або еквіваленту.

The decision-making process: the matters requiring decisions from the parties, the voting rights of the parties and the required level of support for those matters.
Процес прийняття рішень: питання, що вимагають рішень сторін, права голосу сторін та необхідний рівень підтримки таких питань.

Students who successfully complete the presessional course to the required level can progress onto their chosen degree course without retaking IELTS or equivalent.
Студенти, які успішно закінчили курс реферування до потрібного рівня, можуть проходити курс навчання, не вдаючись до IELTS або еквіваленту.

The programme provides students with the necessary tools for developing their English communication skills to the required level of entry for tertiary education.
Програма надає студентам необхідні інструменти для розвитку їх навичок англійської спілкування до необхідного рівня входу для вищої освіти.

In fact, a notary who does not speak a foreign language at the required level confirms the authenticity of the signature of the translator who worked on the document.
Фактично ж, нотаріус, який не володіє на необхідному рівні іноземною мовою, підтверджує достовірність підпису перекладача, який працював над документом.

It's simple, if you want to study in Poland in the English-language program- show the certificate of knowledge at the required level for studying.
Вимоги такі ж як і при вступі на польськомовні програми. Все просто, хочеш навчатися в Польщі на англомовній програмі- пред'яви сертифікат знання англійської на необхідному рівні для навчання.

If the student meets the requirements for admission but does not have the required level of English, the student will get Conditional Admission to the college or university.
Якщо студент відповідає вимогам для вступу, але не має необхідного рівня англійської мови, студент отримає умовне зарахування до коледжу або університету.

This department is responsible for the selection of qualified specialists, who in turn are necessary resources to maintain the functioning of the company at the required level.
Цей відділ відповідає за підбір кваліфікованих фахівців, які в свою чергу є необхідними ресурсами для підтримання функціонування компанії на необхідному рівні.