Що таке THE RESEARCH FINDINGS Українською - Українська переклад

• результати дослідження
• результатів досліджень
• результати досліджень

Приклади вживання The research findings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The research findings are discussed.
Результати дослідів обговорюються.

The discussion should be based on an interpretation of the research findings.
Обговорення має базуватися на інтерпретації результатів дослідження.

The research findings are positive.
Результати нашого дослідження позитивні.

Our goal is to stimulate new research ideas and foster practical application from the research findings.
Наша мета полягає в тому, щоб стимулювати нові наукові ідеї і сприятиме практичному застосуванню з результатів досліджень.

The research findings were not surprising:.
Висновки дослідників не є несподіваними:.

Our objective is to encourage new research ideas and promote practical application from the research findings.
Наша мета полягає в тому, щоб стимулювати нові наукові ідеї і сприятиме практичному застосуванню з результатів досліджень.

The research findings had practical implication.
Результати проведених досліджень мали практичне значення.

Uses a highly evolved system of creative techniques tailored to the research findings and business needs.
Використання системи проективних технік, спеціально розроблених для ефективного використання результатів досліджень та задоволення потреб бізнесу.

Based on the research findings, the writer concluded three major conclusions.
Спираючись на результати дослідження, його автори зробили 3 ключових висновки.

Every year we start over 100 field studies, share the knowledge at scientific conferences, and publish the research findings in scientific journals.
Щороку ми закладаємо більше 100 польових досліджень, ділимося знаннями на науково-практичних конференціях, публікуємо результати досліджень в наукових журналах.

The research findings were published in The Lancet Child& Adolescent Health.
Результати досліджень опублікували у The Lancet Child& Adolescent Health journal.

To provide novelty, authenticity and originality of the research findings and all materials of other authors to get precise guidance of these authors and primary sources;
Забезпечувати новизну, достовірність та оригінальність результатів дослідження, всі матеріали інших авторів оформляти з точним наведенням цих авторів і першоджерел;

The research findings show that the advice to“take a deep breath” may not just be a cliché.
Результати дослідження показують, що порада«зробити глибокий вдих», можливо, є не просто заяложеним виразом.

On September 7, the Institute of World Policy organised a closed discussion to present the research findings of EU interventions in Ukraine's conflict settlement.
Вересня 2016 року Інститут світової політики організував закрите обговорення, на якому були представлені результати дослідження щодо залученості ЄС у врегулювання конфлікту на Сході України.

The research findings were published in the July 24 edition of PNAS(Proceedings of the National Academy of Sciences).
Результати дослідження були опубліковані в 24 липня видання PNAS(Праці Національної академії наук).

Seeing is believing," said John Monnier, an associate professor in the U-M Department of Astronomy who is an author of a paper about the research findings published in the April 8 edition of Nature.
Краще один раз побачити», сказав Джон Моньє, доцент кафедра астрономії UM, який є автором статті про результати досліджень, опублікованій 8 квітня в виданні«Природи».

The research findings show that over 56% of patients used only part of the prescribed medicines because of financial constrains.
Згідно з результатами дослідження, понад 56% пацієнтів вживали лише частину прописаних ліків з фінансових причин.

In a letter entitled“DNA and the Microwave Effect”(sourced as Penn State University, 2001), the author reviews the history of the controversy surrounding the microwave effect and the research findings to date.
У листі під назвою«ДНК і ефект мікрохвиль», автор розглядає історію суперечок навколо мікрохвильового ефекту і результатів досліджень на сьогоднішній день.

Another worthy of note is the research findings that 90% of Russians still believe that the annexation of the Crimea was correct.
Ще однією, вартою уваги, слід вважати результати дослідження, що 90% росіян досі вважають, що анексія Криму була правильною.

A substantial 12-month research thesis allows the students to implement new research skills developed within a specially-designed module on engineering research methods, including publication of the research findings.
Істотний 12 місяців дослідний тезу дозволяє студентам реалізувати нові дослідницькі навички, розроблені в рамках спеціально розробленого модуля по методам інженерних вишукувань, в тому числі публікації результатів наукових досліджень.

Besides presenting the research findings, IT Research Lab held a panel discussion, where IT managers formulated their own vision of the city.
Окрім презентації дослідження, на IT Research Lab відбулася панельна дискусія, де ІТ-керівники створили власну візію Львова.

The research findings are of special importance for the advertising agencies to ensure efficient media-campaign planning in the newspapers and magazines in certain big cities.
Для рекламних агентств результати дослідження особливо важливі з метою ефективного планування медіакампаній в газетах та журналах в деяких великих містах.

The Caritas organisations involved also expect that the research findings will help to strengthen existing counter-trafficking preventive actions and enable Caritas to produce a set of tools and techniques to better identify, prevent and combat the practices of traffickers, as well as to improve awareness among groups at risk, law-enforcement authorities and the general public.
Експерти вищезазначених організацій Карітасу також очікують, що результати дослідження допоможуть зміцнити існуючі превентивні дії щодо протидії торгівлі людьми та дозволить Карітасу розробити інструменти і методи для кращого визначення, запобігання та боротьби з практикою торгівлі людьми, а також для підвищення обізнаності серед груп ризику, правоохоронних органів та широкої громадськості.

The research findings are of special importance for the advertising agencies in terms of efficient media planning in the sector-specific printed press in the biggest cities.
Для рекламних агентств результати дослідження особливо важливі з точки зору ефективного медіапланування в спеціалізованій друкованій пресі в найбільших містах.

We expect the research findings to open up new ethical prospects for the future, and enable technology business to develop and innovate with respect to human dignity and mission.
Ми очікуємо, що результати дослідження відкриють нові етичні перспективи майбутнього, і це дасть змогу технологічному бізнесу планувати та впроваджувати інновації з повагою до гідності людини та її місії.

The research findings will be used for preparing changes in the health sector with the aim of improving access to treatment for patients, especially for those who live with life-threatening disease.
Отримані результати дослідження будуть використані для підготовки змін в галузі охорони здоров'я, спрямованих на покращення доступу до лікування пацієнтам, особливо тим, хто живе з хворобами, що загрожують життю.

The research findings also confirm that these individuals belonged to an advanced society with enough resources to support and care for them throughout the long course of their diseases, at a time when no cures or treatments were available.
Результати досліджень також підтверджують, що ці особи належали до розвиненого суспільства, який мав достатньо ресурсів для підтримки та піклування про них протягом тривалого перебігу їх захворювань, у той час, коли не було лікування та лікування.

The research findings, published in the August issue of Journal of Personality and Social Psychology, found that men and women who do exceptionally well at tasks that access the cognitive functions of the prefrontal cortex of the brain are also viewed by their supervisors as having a high degree managerial competence.
Результати дослідження, опубліковані в серпневому номері Journal of Personality and Social Psychology, вказують на те, що особи, які особливо успішно справляються із завданнями, які стосуються когнітивних функцій підлобної кори головного мозку, мають найвищий управлінський потенціал.