All laws must give way here that we,in the Ukraine have the right to publish only our Ukrainian meeting».
Всі закони, що повинні дати той лад туту нас, на Вкраїні, мають право видавати тільки наші Українські збори».
Ca also reserves the right to publishthe records of such breach on the Sites.
Також залишає за собою право публікувати записи про такі порушення на Сайтах.
For example, the Wikimedia community has recently taken a strong position onfreedom of panorama in the European Unionto protect the right to publish photos of buildings.
Наприклад, спільнота Вікімедії нещодавно зайняла тверду позицію щодосвободи панорами в Європейському Союзі щоб захистити право публікувати фотографії будівель.
The Organizational Committee has the right to publish projects in mass media.
Оргкомітет конкурсу має право публікувати роботи в ЗМІ.
We reserve the right to publish on the site of any information sent to us by mail via the feedback form.
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації надісланої нам на пошту.
In cases where UAB NEVDA grants the right to publishthe material from NEVDA.
Якщо ЗАТ« NEVDA» надає право оприлюднення матеріалу, наявного на NEVDA.
We reserve the right to publish on the site of any information sent to us by mail[email protected].
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації присланої нам по пошті[email protected].
The Administrator reserves the right to publish advertising materials on the Website.
Адміністратор залишає за собою право розміщувати рекламні матеріали на Сайті.
The right to publish- prohibition or allowance to promulgate the work in any form, including the right to withdraw the work at any time before its publication;
Право на оприлюднення- забороняти або дозволяти оприлюднення твору у будь-якій формі, в тому числі із правом відкликати твір у будь-який момент до оприлюднення;.
Under the First Amendment, the press has the right to publish secret information in the public interest.
Згідно з Першою Поправкою до Конституції США преса має право публікувати таємну інформацію в інтересах суспільства.
We reserve the right to publish a selected list of users of our Product.
Ми залишаємо за собою право публікувати переліки вибраних користувачів наших програмних продуктів.
In some cases, we reserve the right to publish separate privacy notes for certain programs.
В окремих випадках ми залишаємо за собою право публікувати окремі примітки про конфіденційність для певних програм.
We reserve the right to publish on the site any information sent to us.
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації присланої нам поштою.
Editors reserve the right to publishthe articles we consider appropriate.
Редактори залишають за собою право публікувати статті, які ми вважаємо за доцільне.
We reserve the right to publish on the site any information sent to us.
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації надісланої нам на пошту.
The organizer has the right to publish information about the project further, including in the media.
Організатор має право розміщувати інформацію про проект додатково, в тому числі у ЗМІ.
In the section"lost", the right to publish information has only the direct owner of the lost animal.
У розділі«загублені» інформацію має право публікувати лише безпосередній власник тварини, що загубилась.
We reserve the right to publish on the website of any information sent to us by email[email protected].
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації надісланої нам на пошту[email protected];
We reserve the right to publish on the website any information sent to us by mail through the feedback form.
Ми залишаємо за собою право публікації на сайті будь-якої інформації надісланої нам поштою через форму зворотнього зв'язку.
Frenchmen have the right to publish and to have printed their opinions, while conforming with the laws, which are necessary to restrain abuses of that liberty.
Французи мають право оприлюднювати та друкувати свої думки, погоджені із законами, що повинні карати зловживання цією свободою.
Frenchmen have the right to publish and to have print- ed their opinions, while conforming with the laws, which are necessary to restrain abuses of that liberty.
Французи мають право оприлюднювати і друкувати свої думки, погоджені із законами, що передбачають покарання за зловживання цією свободою.
The French have the right to publish and to cause to be published their opinions, conforming themselves to the laws, which shall prevent the abuse of this liberty.
Французи мають право оприлюднювати та друкувати свої думки, погоджені із законами, що повинні карати зловживання цією свободою.
The Service Provider shall reserve the right to publish advertisements and other information and materials compliant with the legislation in force of Ukraine on the Website's pages.
Постачальник Послуг зберігає за собою право розміщувати на сторінках Сайту рекламу та інші матеріали та інформацію, що не суперечать чинному законодавству України.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文