Що таке ПРАВО РОЗМІЩУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• right to place
• right to post
• right to deploy
• right to publish
• right to display

Приклади вживання Право розміщувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми залишаємо за собою право розміщувати на сайті фотографії доставок.
We reserve the right to post pictures of deliveries.

НURMA SYSTEM має право розміщувати посилання на сторонні веб-сайти/сервіси.
HURMA SYSTEM has the right to place links to third-party websites/services.

Адміністратор залишає за собою право розміщувати рекламні матеріали на Сайті.
The Administrator reserves the right to publish advertising materials on the Website.

Користувач має право розміщувати на сайті компанії ТОВ ФІШАП тільки свої особисті матеріали.
The user has the right to place on the website of FishUp LLC their personal materials only.

Для здійснення торгівлі на Веб-сайті Продавець має право розміщувати рекламні оголошення.
For implementation of trade on the Website, the Seller has the right to place ads.

Організатор має право розміщувати інформацію про проект додатково, в тому числі у ЗМІ.
The organizer has the right to publish information about the project further, including in the media.

Офіційні представники виробників обладнання мають право розміщувати оголошення на Сайті без зазначення ціни.
Official representatives of equipment manufacturers have the right to place ads on the Site without specifying the price.

(b) Ви маєте право розміщувати, завантажувати та відтворювати Контент Учасника за допомогою Сервісу;
(b) you have the right to post, upload and display the Member Content through the Service;

Ви погоджуєтесь, що Видавник має право розміщувати сценарій, за допомогою якого блокатори реклами можуть бути виявлені.
You agree that the Publisher has the right to place a script with which ad blockers can be detected.

Ердоган повідомив, що військова угода надала Туреччині право розміщувати війська в Лівії, якщо про це попросить уряд Тріполі.
Erdogan said that the military accord grants Turkey the right to deploy troops in Libya if requested by the government in Tripoli.

ASE Склад залишає за собою право розміщувати посилання атрибуції, такі як«Щоденник в theunbirthdayshoppe.
ASE Warehouse reserves the right to display attribution links such as'Blog at theunbirthdayshoppe.

Com рекламодавця, що підтримується, ми залишаємо за собою право розміщувати рекламу на однакових сторінках, де ваші статті ознаками.
Com is advertiser supported, we reserve the right to place advertisements on the same pages where your articles are featured.

Користувач має право розміщувати на Сайті Контент відповідно до умов цієї Угоди та Правил.
The User has the right to post the Content on the Site in accordance with the terms of this Agreement and the Rules.

У відповідь МЗС РФ видало доволі жорстку за тоном заяву, де йшлося про те, що Росія має повне право розміщувати ядерну зброю на всій території країни.
In the response, the Russian Foreign Ministry issued a rather tough tone statement, which stated that Russia has every right to deploy nuclear weapons throughout the country.

Всі номери і замітки має право розміщувати тільки адміністратор, а користувачі коментують ці записи.
All references and notes has the right to display only the administrator, and users comment on this entry.

Компанія має право розміщувати рекламну та/або іншу інформацію на Веб-сайті без узгодження з Користувачем.
The Company shall have the right to post advertising and/or other information on the Website without User's consent.

Постачальник Послуг зберігає за собою право розміщувати на сторінках Сайту рекламу та інші матеріали та інформацію, що не суперечать чинному законодавству України.
The Service Provider shall reserve the right to publish advertisements and other information and materials compliant with the legislation in force of Ukraine on the Website's pages.

Користувач отримує право розміщувати оголошення на Сайтах лише після заповнення спеціальної форми із зазначенням параметрів товарів або послуг, що пропонуються.
User receives the right to place ads on only after filling out a special form specifying the parameters of the goods or services offered.

Фестиваль залишає за собою право розміщувати фільми на альтернативні категорії, якщо він відчуває, що це на користь кінорежисера.
The Festival reserves the right to place films into alternative categories if it feels it is to the benefit of the filmmaker.

Користувач має право розміщувати на Сайті контент відповідно до даних Умов та користуватися усіма технічними можливостями, наданими Сайтом, виключно на некомерційних засадах.
The User has the right to post content on the Website in accordance with these Terms and to use all the functionalities provided by the Website solely on a non-commercial basis.

Вільсон стверджував, що він мав право розміщувати файли для зброї не зважаючи на його права на другу зміну, а на причини першої поправки.
Wilson had been arguing that he had the right to post the files for weapons not because of his Second Amendment rights but for First Amendment reasons.

Користувач має право розміщувати віджет тільки на тих інтернет-сайтах, на яких Користувач має всі необхідні права для подібного розміщення.
The user has the right to place the widget only on those Internet sites on which the User has all the necessary rights for such placement.

Адміністрація сайту має право розміщувати рекламну і/ або іншу інформацію в будь-якому розділі Сайту без узгодження з Користувачем.
The administrator has the right to place advertising and/ or other information in any section of the Site without the consent of the User.

Замовник має право розміщувати інформацію про отримані послугах тільки за згодою Виконавця.
The Customer has the right to post information about the services received only with the consent of the Contractor.

Фестиваль має право розміщувати всі фільми, які ввійшли до його кінопрограми, в онлайн-бібліотеці.
The festival has the right to upload all the films included in its film program to its online library.

Виконавець має право розміщувати інформацію про надані Замовнику Послуги тільки за згодою Замовника.
The Contractor has the right to post information about the Services provided to the Customer only with the consent of the Customer.

Природно, Росія має право розміщувати ядерну зброю на своїй території, якщо визнає це необхідним, в будь-якому регіоні",- сказав він.
Naturally, Russia has the right to put nuclear weapons in any region on its territory if it deems it necessary.

Користувач має право розміщувати Оголошення, а також користуватися окремими Сервісами після Реєстрації на Foodbay.
The User has the right to place Advertisements, as well as to use separate Services after his/her registration on Foodbay.

У редакції збірника є право розміщувати для публічного доступу роботу автора на офіційному сайті за адресою: WEB.
Editorial office of the collection of scientific papers has the right to place paper of the author on the official website for public access at the address: WEB.

Тому ми залишаємо за собою право розміщувати на Вашому форумі рекламну інформацію у вигляді банерів і рекламних оголошень без шкоди для змісту Вашого форуму.
Therefore, we reserve the right to place advertising information on your forum in the form of banners and advertisements without considering the content of your forum.