Що таке THE ROTATION OF THE EARTH Українською - Українська переклад

• обертання землі
• обертанням землі

Приклади вживання The rotation of the earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

She takes part in the rotation of the Earth.
Вона бере участь в обертанні Землі.

The rotation of the Earth keeps the tether taut and capable of supporting the climbers.
Обертання Землі буде тримати трос натягнутим і здатним підтримувати підйомники.

Why do we not notice the rotation of the earth?
Чому ми не помічаємо руху Землі?

Ocean currents are driven by a range of sources: the wind, tides, changes in water density, and the rotation of the Earth.
Океанічними течіями керує ряд ресурсів: вітер, припливи, зміна щільності води та обертання Землі.

Why do not we feel the rotation of the Earth?
Чому ми не відчуваємо обертання Землі?

The rotation of the earth around its axis gives the rocket a small boost, which means that it takes less effort to bring it into space.
Обертання Землі навколо своєї осі надає ракеті деяке підсилення, а це означає, що вона потребує менше енергії, щоб вийти в космос.

Why do we not notice the rotation of the earth?
Чому ми не відчуваємо обертання Землі?

The first exhibit visitors encountered in 1935 was the Foucault pendulum, which was designed to demonstrate the rotation of the Earth.
Перші відвідувачі виставки в 1935 році побачили маятник Фуко, який було сконструйовано для показу обертання Землі.

Owing to the rotation of the earth, the winds.
Внаслідок обертання Землі ці вітри.

In other words, they must smoothly compensate for the rotation of the Earth.
Іншими словами, необхідно компенсувати обертання Землі.

In 1851, physicist Léon Foucault demonstrated the rotation of the Earth by constructing a 67-meter Foucault pendulum beneath the central dome.
У 1851 році фізик Леон Фуко продемонстрував обертання Землі, побудувавши 67-метровий маятник Фуко під склепінням центрального купола Пантеону.

It is essentially an experiment that demonstrates the rotation of the Earth.
За допомогою цього експерименту наочно продемонстрували обертання Землі.

It's called"Wheel of the world", and it shows the rotation of the Earth around the Sun, which is carried out with the help of the saints.
Вона називається«Колесо світу», на якій зображено обертання Землі навколо Сонця, яке здійснюється за допомогою святих.

Our bodies are adapted to a 24-hour cycle generated by the rotation of the Earth.
Наші тіла адаптовані до 24-годинному циклу, що генерується обертанням Землі.

These computers also make corrections for the rotation of the Earth, the slight shifts in the crust of the Earth over time, and other small measurement errors.
Ці комп'ютери також роблять поправки на обертання Землі, невеликі зрушення в земній корі з плином часу та інші дрібні похибки вимірювання.

And earthquakes, like the one that caused the massive tsunami that hit Japan in 2009, are known to affect the rotation of the earth.
А землетруси, подібні до того, що викликав потужне цунамі, що обрушилося на Японію в 2009 році, як відомо, впливають на обертання Землі.

Time does not depend on the rotation of the Earth.
Схилення не залежить від добового обертання Землі.

These satellites appear to be stationary in the sky but they are actually orbiting at around 3 km per second to keep pace with the rotation of the earth.
Ці супутники здаються нерухомими в небі, але насправді вони обертаються зі швидкістю близько 3 км в секунду, щоб іти в ногу з обертанням Землі.

In 1970, an international agreement established two timescales: one based on the rotation of the Earth, known as UT1, and one based on atomic time, Coordinated Universal Time, or UTC.
У 1970 році міжнародною угодою було встановлено два стандарти часу- один з них, UT1, заснований на обертанні Землі, а другий, UTC(усесвітній координований час), базується на атомному часі.

Here and the Royal family of Saudi Arabia wants to build a huge«Royal Tower», China wants to build a dam so big that it will literally slow the rotation of the Earth.
Ось і королівська сім'я Саудівської Аравії бажає побудувати величезну«Королівську Вежу», Китай ж хоче побудувати греблю настільки велику, що вона в буквальному сенсі сповільнить обертання Землі.

In 1970, an international agreement established two timescales: one based on the rotation of the Earth, known as UT1, and one based on atomic time, Coordinated Universal Time, or UTC.
У 1970 році міжнародною угодою були встановлені два стандарти часу- один з них, UT1, був заснований на обертанні Землі, а другий, UTC(всесвітній координований час), базувався на атомному часу.

In the atmospheric sciences, the vorticity equation can be stated in terms of the absolute vorticity of air with respect to an inertial frame, or of the vorticity with respect to the rotation of the Earth.
В науках про атмосферу, рівняння вихору може бути сформульоване в термінах абсолютної завихореності повітря по відношенню до інерціальної системі відліку, або завихореності по відношенню до обертання Землі.

These oscillations are an extremely stable and uniform natural process that does not depend on the rotation of the Earth or the motion of the bodies of the solar system.
Ці коливання є надзвичайно стабільним і рівномірним природним процесом, не залежних від обертання Землі або руху тіл Сонячної системи.

The inclination of the orbital plane combined with the rotation of the Earth around the polar axis allows the satellite to fly over any point on Earth within 26 days.
Нахил площини орбіти в поєднанні із обертанням Землі довкола полярної осі дозволяє супутнику пролетіти над будь-якою точкою Землі кожні 26 днів.

Sidereal Time literally means star time. The time we are used to using in our everyday lives is Solar Time. The fundamental unit of Solar Time is a Day: the time it takes the Sun to travel 360 degrees around the sky, due to the rotation of the Earth. Smaller units of Solar Time are just divisions of a Day:.
Сидеричний час буквально означає зоряний час. У повсякденному житті ми користуємося сонячним часом. Основною одиницею виміру сонячного часу є день: час, за який Сонце проходить повний оберт у 360 градусів небом через обертання Землі. Менші одиниці сонячного часу є просто похідними одиницями від дня:.

Although the details of the dynamo effect are not known in detail, the rotation of the Earth plays a part in generating the currents which are presumed to be the source of the magnetic field.
Хоча детально динамо-ефект не вивчений, обертання Землі виразно грає важливу роль в генерації струмів, які, як передбачається, є джерелом магнітного поля Землі..

To simulate what would happen if the Earth rotated in the opposite direction, they used the Terrestrial System Model of the Max Planck Institute to reverse the rotation of the Sun and, therefore, reverse the rotation of the Earth and reverse the Coriolis effect, an invisible force that pushes against the objects that travel on the surface of a rotating planet.
Щоб уявити, якою буде Земля, якщо вона почне обертатися назад, вчені використовували Модель Земний Системи Макса Планка, щоб перевернути траєкторію обертання Сонця і тим самим відбити обертання Землі і повернути назад ефект Коріоліса- силу, що переміщує об'єкти по поверхні обертової планети.

Gas breathing planetary sphere, on which the formation of the ionosphere, the development of her ring currents, and as a result, the rotation of the Earth on its axis, is directly connected with the rhythm of the Solar wind energy our planet 1, 2, 3.
Газове подих планетного кулі, від якого залежить формування іоносфери, виникнення в ній кільцевих струмів, і, як наслідок, обертання Землі навколо своєї осі, безпосередньо пов'язаний з ритмом споживання енергії Сонячного вітру нашою планетою 1, 2, 3.