Що таке THE ROTATING Українською - Українська переклад

• обертового
• обертається
• обертове

Приклади вживання The rotating Англійська мовою та їх переклад на Українською

In February 1882, Tesla discovered the rotating magnetic field.
В лютому 1882 року в Будапешті Тесла відкриває явище обертового магнітного поля.

Electric adjust the rotating, opening& closing and lifting of upper rolls.
Електричні регулювання обертається, відкриття і закриття і зняття верхніх валків.

Inside an alternator, electric current is produced in stator windings by the rotating magnetic field of a rotor.
Струм виробляється в нерухомій обмотці статора завдяки обертовому магнітному полю ротора.

The Rotating Welding Table can be built to customer specified height and diameter.
Обертові зварювання Таблиця може бути побудована для клієнта певної висоти і діаметра.

Rotor- The permanent magnet of the rotor tries to follow the rotating magnetic field of the stator.
Ротор- Постійний магніт ротора намагається слідувати обертовому магнітному полю статора.

With the rotating charging storage box, it provides 7 additional battery life.
Завдяки обертовій коробці для зберігання зарядки він забезпечує 7 додаткових ресурсів акумулятора.

They do not require an exciter circuit because the rotating magnetic field is provided by induction from the stator circuit.
Вони не вимагають схеми збудження, тому що обертове магнітне поле, забезпечується індукцією з кола статора.

He says the rotating mechanical lidar sensors will give way to far cheaper solid-state sensors on a chip.
Він каже, що обертаючі механічні лідарні датчики поступлять на набагато дешевші твердотільні датчики на чіпі.

Independently the Croatian-American Nikola Tesla(1857- 1943) also discovered the rotating electric field in 1888.
У 1888 році незалежно від нього американець хорватського походження Нікола Тесла(1857-1943) теж виявив обертове електричне поле.

The rotating welding table can be used in manufacturing, garages, job shops, and construction sites.
Обертається зварювальний стіл може бути використаний у виробництві, гаражів, магазинів робочих місць і будівельних майданчиків.

These experiences are as intimately linked with my discovery of the rotating magnetic field as if they formed an essential part of it;
Ці досліди так тісно пов'язані з моїм відкриттям обертового магнітного поля, як якщо б вони складали його невід'ємну частину;

Manually adjust the rotating, opening& closing and lifting of upper rolls, the lower rolls opening& closing on the shaft.
Ручне регулювання обертового, відкриття і закриття і зняття верхніх валків, нижні валки відкриття і закриття на валі.

In 1888, independently of and slightly earlier than G. Ferraris, Tesla offered a rigorous scientific description of the nature of the rotating magnetic field.
У 1888 Тесла(незалежно від Г. Ферраріс та дещо раніше за нього) дав строгий науковий опис суті явища обертового магнітного поля.

The net process is that the rotating black hole emits energetic particles at the cost of its own total energy.
Чистим процесом є те, що чорна діра, яка обертається, випромінює активні частинки за рахунок своєї власної енергії.

The rotor turnstile, unlike turnstiles tripods, has a design, traditional for our country, in the form of the rotating vertical rack with vertical….
Роторний турнікет, на відміну від турнікетів- триподов, має традиційну для нашої країни конструкцію у вигляді обертової вертикальної стійки з….

Electric adjust the rotating, opening& closing and lifting of upper rolls, tilting lower rolls opeing& closing on the roll seats.
Електричні регулювання обертового, відкриття і закриття і зняття верхніх валків, нахил нижніх валків opeing і закриття на рулонних місцях.

This process happens when your foot is on the accelerator- the rotor gets pulled along by the rotating magnetic field, requiring more torque.
Цей процес відбувається, коли нога знаходиться на прискорювачі- ротор тягнеться вздовж обертового магнітного поля, вимагаючи більшого крутного моменту.

When the rotor spins faster than the rotating magnetic field in the stator, this action recharges the battery, acting as an alternator.
Коли ротор обертається швидше, ніж обертове магнітне поле в статорі, це дія перезаряджає батарею, діючи як генератор змінного струму.

The principle of operation of steam and gas power stations is that natural or associated gas is first burned in a gas turbine, the rotating electric generator.
Принцип роботи парогазових електростанцій полягає в тому, що природний або попутний газ спочатку спалюється в газовій турбіні, яка обертає електрогенератор.

The basis of its functioning is laid downinteraction of the rotating magnetic field of the armature and the magnetic fields of the inductor poles.
В основу його функціонування покладеновзаємодія обертового магнітного поля якоря і магнітних полів індукторних полюсів.

And electrical engineers often find it most convenient to use a‘bug on the rotor' as the reference frame when studying induction motors, to understand the way the rotating magnetic field‘slips'.
Інженери-електрики часто вважають найбільш зручним використовувати«помилку на роторі» в якості системи відліку при вивченні асинхронних двигунів, щоб зрозуміти, як обертове магнітне поле«ковзає».

First the"roughing" the primary sharpeningax, during which it is possible to eliminate the rotating grinding wheel all shcherbinki, minor injuries and large potholes.
Спочатку виконується«чорнова» первинна заточкасокири, під час якої вдається усунути обертовим точильним кругом все щербинки, дрібні пошкодження і великі вибоїни.

The graphs from the rotating wormhole model don't really differ much from what has been obtained so far, with the obvious exception of the echoes present in the model.
Графіки від моделі червоточини, що обертається, не дуже сильно відрізняються від тих, які були отримані дотепер, за виключенням відлуння, присутнього у цій моделі.

Available in various types of cookers in the form of trays(Bath)- for example, heated inside the rotating"snail" in a heated pan or mixer in a heated bath steam.
Випускаються різні види виручених апаратів у вигляді лотків(ванн)- наприклад, що нагріваються зсередини обертаються«равлики» внагрівається лотку або змішувач в нагрівається парою ванні.

When your foot comes off the accelerator, the rotating magnetic field stops and the rotor starts spinning faster(as opposed to being pulled along by the magnetic field).
Коли нога сходить з акселератора, обертове магнітне поле зупиняється, і ротор починає обертатися швидше(на відміну від того, щоб його тягнути вздовж магнітного поля).

The star field behind the black holes is being heavily distorted and appears to rotate and move, due to extreme gravitational lensing, as space-time itself is distorted and dragged around by the rotating black holes.
Зоряного поля за чорних дір ведеться сильно спотворені і, як видається, повертати і переміщати, через надзвичайну гравітаційної лінзи, а простір-час саме по собі спотворюється і тягав обертовими чорними дірами.

The induction motor rotates due to the rotating magnetic field in 3 phase induction motor, 4 pole motor 3 phase, the making of a simple 3 phase induction motor speed controller circuit.
Індукційний двигун обертається за рахунок обертового магнітного поля в індукційному двигуні фази 3, полюсного двигуна 4 фази 3, створення простої схеми регулятора швидкості обертання двигуна фази 3.

This facility will produce the rotating and stationary swashplates, main and tail rotor hubs, and main rotor sleeves among other parts.[24] On 3 August 2010, the CH-53K passed Critical Design Review(CDR), and the program is ready for test production.[25][26] However, the IOC fielding date was deferred to 2018.[27] Sikorsky had proposed to build four pre-production aircraft for operational evaluations.[28].
Тут будуть випускати обертові і стаціонарні плити перекосу, втулки несних і хвостових гвинтів і кожухи несних гвинтів, а також інші частини.[24] 3 серпня 2010 CH-53K пройшов Critical Design Review(CDR) і програма готова до проведення тестування.[25][26] Проте, дата польових випробувань була перенесена на 2018.[27] Сікорський побудував чотири до серійні машини для оціночних випробувань.[28].

Gulfoss itself consists of two steps- 21 meters and 11 meters, the rotated towards each other at an angle of 90°.
Сам Гульфосс складається з двох ступенів- 21 метри і 11 метрів заввишки, повернених один до одного під кутом в 90 градусів.