Приклади вживання Turns Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Slowly… turns… to emptiness.
Повільно… переходить в порожнечу.
If you have thick threads, then 50 turns will be enough.
Якщо нитки у вас товсті, то 50 витків буде досить.
Ukraine turns to summer time.
Україна переходить на літній час.
Since 1998 the poet has lived in Jerusalem and Moscow by turns.
З 1998 року живе в Єрусалимі і в Москві по черзі.
Turns out his son was dealing drugs.
Виявилося, що син вживає наркотики.
An excellent image turns into profitability.
Чудове зображення переходить в рентабельність.
Turns out she had the same problem.
Виявилося, що у нього були такі ж проблеми.
Some of the twists and turns are just so clever.
Багато лексем і зворотів є просто курйозними.
Turns out they live in our neighborhood.
Виявилося, що вони живуть по сусідству.
We make four more turns with a thread of white color.
Робимо ще чотири оберти ниткою білого кольору.
The next step is the cutting of the thread turns on the sides.
Наступним кроком буде розрізання витків нитки з боків.
Number of turns per day is limited(3 turns per day).
Кількість обертів на добу обмежена.(3 оберти на добу).
It is not necessary to wind much, 4-5 turns are quite enough.
Багато намотувати не потрібно, цілком достатньо 4-5 оборотів.
Newton's story turns the Tree of Knowledge myth on its head.
Історія про Ньютона перевертає міф про Дерево знання догори дригом.
A twisting instant- 320 Nanometers at 2400-5000 turns in a minute.
Крутний момент- 210 ньютонометрів при 5400 оборотів в хвилину;
The birth of a child turns the whole life of new parents.
Народження дитини перевертає все життя новоспечених батьків.
Talk to them and they will repeat what you say in turns.
Поговоріть з ними, і вони будуть повторювати те, що ви говорите по черзі.
Philips GC 4410 iron turns ironing into pleasure.
Праска Philips GC 4410 перетворить прасування в задоволення.
The ends of the wire must be twisted together into several turns.
Кінчики зволікання необхідно скрутити між собою на кілька витків.
Create a modifier for a menu item that turns the item into a link.
Створити модифікатор для пункту меню, який перетворить пункт у посилання.
For this, we compact the beads, twist it under the flower for several turns.
Для цього бісеріни ущільнюємо, закручуємо її під квіткою на кілька витків.
Pressing and kneading movements by turns handle back, legs and arms.
Натискаючими та розминаючими рухами по черзі обробляються спина, ноги, руки.
Thermal Detonator Characterloses a variable amount of health after a number of turns.
Тепловий детонатор Символ втрачає змінну кількість здоров'я після кількох оборотів.
However, after the baby turns a year, the problem can come back again.
Однак після того як малюкові виповниться рік, проблема може повернутися знову.
On the pulley wind the strong cord to secure making several turns around it.
На шків накручують міцний шнур, для надійності роблячи навколо нього кілька оборотів.
It is necessary to make four turns and to stretch through two black glomeruli one white.
Потрібно зробити чотири оберти і протягнути через два чорних клубочка одну білу.
But a sudden encounter with the famous climber Adam turns her life upside down.
Але раптова зустріч з відомим альпіністом Адамом перевертає її життя з ніг на голову.
In particular, he made a few jumps during turns and other acrobatic elements.
Зокрема, він зробив кілька стрибків під час оборотів та інші акробатичні елементи.
The Devil's influence twists the human mind and turns everything back to front.
Диявольський вплив крутить людським розумом і перевертає все задом наперед.
Passing through the Janus Point, that pancake turns 3D again, only back-to-front.
Проходячи крізь Янус Поінт, цей млинець знову перевертає 3D, тільки задом наперед.
Результати: 3047, Час: 0.1146

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська