Що таке ВІН ЗВЕРТАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Він звертається Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
До кого він звертається?
To whom it drawn?
І він звертається до Музи:.
He goes on to muse:.
Бо саме він звертається до церков.
Because he goes to church.
І він звертається до короля.
So he goes to the king.
Ось чому він звертається до людей.
That's why she clings to people.
І він звертається до короля.
And he goes into the King.
А чому це він звертається до всіх?
Why does he get along with everyone?
Він звертається до чаклунки.
He turned to the sorceress.
Тільки не зрозуміло, чому Він звертається до мене.
I still don't understand why he is talking to me.
Зараз він звертається до Вас за порадою?
Does he come to you for advice?
Так що, коли Павло робить це зрушення, він звертається до нас.
So when Paul makes this shift, he appeals to us.
Він звертається до нас милосердям Божим.
He draws our attention to God's mercy.
Пушкіна, Москва, а з 1920-х рр… він звертається до суворого, класичного малюнка, часто вдаючись до стилізації творчості своїх попередників.
Pushkin, Moscow, and since the 1920s, he turns to the strict, classical pattern, often resorting to stylize the creativity of their predecessors.
Він звертається до нас милосердям Божим.
He appeals to us by the mercies of God.
І якщо він звертається до суду, він виграє справу.
If it goes to court, she wins.
Він звертається до вас так, ніби ви одна річ.
They treat you as if you're one of them.
І якщо він звертається до суду, він виграє справу.
If he goes to court, he will win.
Він звертається до мене з несподіваним проханням.
One day he came to me with an unusual request.
Пустовіта і він звертається до тем, які формували незалежну українську спільноту.
Pustovit and he addresses the topics that formed the independent Ukrainian community.
І він звертається до кращих ангелів нашої природи.
And he appeals to the better angels.
У своїх роботах він звертається до людини, що досліджує відносини між суспільством та навколишнім середовищем.
In his works, he addresses a human exploring relations with society and environment.
Він звертається до банку, щоб повідомити про помилку.
He has contacted the bank about the error.
Тобто він звертається до людей усіх національностей і рас.
He reaches out to people of all nations and races.
Він звертається до тих, хто має проблеми з патріархатом.
It appeals to those who have problems with patriarchy.
Якщо він звертається до нас, він може очікувати належного процесу.
If he turns to us, he can expect due process.
Він звертається до скромності як до ліків і ототожнює себе з іншими в'язнями.
He turns to humility as a remedy, and identifies with the other prisoners.
Але тут він звертається до своєї теореми чорних площ отворів, яка лягла в основу«другого закону» механіки чорних отворів.
But here he turns to his black hole area theorem, which formed the basis of the“second law” of black hole mechanics.
Він звертається в службу техпідтримки і чує що його обладнання може бути несправним.
He calls in to tech support and hears that his equipment may be faulty.
Він звертається до нас, не тим, що ми можемо зробити для інших, а тим, що Бог уже зробив для нас.
He appeals to us, not by what we can do for others, but by what God has already done for us.
Він звертається до теми козацтва, будівників соціалізму, Шевченкіані, створенню колгоспів, воєнній темі.
He appeals to the theme of the Cossacks, the builders of socialism, Shevchenko, the creation of collective farms, the military theme.
Результати: 77, Час: 0.034

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Він звертається

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська