Що таке ВИПОВНИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• turns
• old
• will celebrate
• will mark
• is
• reaches
• of age
• turn
• turned
• turning
• reach

Приклади вживання Виповниться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власність виповниться десять років.
The ownership is for 10 years.

Повертайтеся, коли вам виповниться 18!
Think back to when you turned 18!

Їй скоро виповниться дев'ять років.
She will be nine years old soon.

Незабаром йому виповниться 33 роки.
So he will be 33 years old soon.

Мені виповниться тридцять наступного року.
I will be thirty years old next year.

Скільки їй виповниться через у років?
How old will she be in y years?

Мені зараз 17 років, за місяць виповниться 18.
Well I'm 17 years old, turning 18 within a month.

У цьому році виповниться 55 років, як ми разом!
This year will mark 55 years of marriage for the two!

Квітня цього року понтифіку виповниться 86 років.
April 16 this year, the pontiff will celebrate 86 years.

Коли йому виповниться 18 років, він буде сам собі прати.
If he is over 18, he is responsible for himself.

Але я- через кілька місяців мені виповниться 80 років.
But I'm-- in a few months, I will be 80 years of age.

Коли йому виповниться 18 років, він вирішить, що вже все знає.
When he is 18, he will think he knows it all.

Будівлі цирку в майбутньому році виповниться 40 років.
Circus building in the next year will celebrate 40 years.

Цього року виповниться 30 років, як я займаю найвищий пост.
This year will mark 30 years I have held the highest office.

ФОТО: Зірки Голлівуду, яким у цьому році виповниться 60!
PHOTOS: Hollywood Stars who this year will celebrate 60!

Коли йому виповниться 18 років, ви почнете турбуватися про його майбутнє.
When he is 18, you will worry about his future.

Грудня цього року майорові Василеві Королю виповниться 90 років.
December 15 this year, Major Vasyl Korol will celebrate 90 years.

Цього року виповниться 30 років, як я займаю найвищий пост.
This year will mark 30 years of my holding the highest position.

У будь-якому випадку робити це слід не раніше, ніж дитині виповниться 6 місяців.
Ideally, this should be before the child reaches 6 months.

В цьому році виповниться 30 років, як я займаю найвищий пост.
This year will mark 30 years of my holding the highest position.

Це може початися, коли вашій дитині виповниться кілька днів або кілька тижнів.
It might start when your baby is a few days or a few weeks old.

Коли йому виповниться 18 років, він НІКОЛИ не захоче слухати ваших порад.
When he is 18, he will NEVER want to listen to your advice.

Нагадаємо, 17 липня виповниться три роки з дня трагедії.
We will remind, on July 17 will mark three years since the tragedy.

Коли йому виповниться 18 років, батьки вирішують сказати йому правду.
When he turned 18 his parents decided they would get him practical experience.

Однак після того як малюкові виповниться рік, проблема може повернутися знову.
However, after the baby turns a year, the problem can come back again.

Жовтня нідерландській авіакомпанії KLM Royal Dutch Airlines виповниться 100 років.
It is noteworthy that KIM Royal Dutch Airlines turned 100 on October 7.

Маккуорі Маяк виповниться 200 років з моменту його будівництва в листопаді.
The Macquarie lighthouse will celebrate 200 years since its construction in November.

У липні старшому синові герцога Ратлендського Чарльзу виповниться 20 років.
In July, the eldest son of the Duke Atlantskog Charles will celebrate 20 years.

А коли дитині виповниться рік, ця подія відзначається з особливою пишністю.
And when the child reaches a year, this event is celebrated with particular grandeur.

У серпні наступного року виповниться 25 років, як наша країна здобула незалежність.
In August next year will celebrate 25 years as our country gained independence.