Що таке ОБОРОТИ Англійською - Англійська переклад

• turnover
• momentum
• speed
• turns
• revolutions
• turnovers

Приклади вживання Обороти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обороти приводного валу.
Turnover of the drive shaft.

Продажів 3400 обороти/ хв.
Sales 3400 revolutions/ min.

Обороти на ротора 300 об/час.
Revolutions of the rotor 300 rev/h.

Сандерс ж тільки нарощує обороти.
Sanders is only continuing the con.

Обороти не повинні бути занадто тугими.
Speed should not be too tight.

Перший і другий обороти- томати.
First and second turnovers- tomatoes.

Кужель: для того, щоб відстежувати обороти.
Monitor: to keep track of.

Перший і другий обороти- огірки;
First and second turnovers- cucumbers;

Обороти IKEA минулого року досягли 11, 3 млрд євро.
Ikea's turnover last year was 23.1 billion Euros.

Вони повинні здійснювати обороти проти годинникової стрілки.
They should make the rpm counter clockwise.

Дуже важко прорахувати, як це вплине на ціни і обороти.
I am curious to know how that will impact on prices and margins.

Вона тільки починає набирати обороти з Microsoft HoloLens.
She is just beginning to gain momentum with Microsoft HoloLens.

Чим більше кількість палива, тим вище обороти двигуна.
The larger the amount of fuel supplied, the higher the engine speed.

Швидкі обороти на кінці поля завдяки короткій компактній конструкції.
Fast turns at the headland thanks to the short compact frame.

Інакше ситуація прийме зовсім інші обороти- загрожує в'язниця.
Otherwise, the situation will take a completely different turn- jail.

Чому двигун не розвиває обороти: можливі причини і способи усунення.
Why the engine does not develop speed: possible causes and solutions.

Водій лише повідомляє йому про свій намір збільшити обороти двигуна.
Driver only informs it of his intention to increase the engine speed.

Опустити обороти знову, коли двигун буде просто залишитися працювати.
Lower the rpms again to where the engine will just stay running.

Ми сподіваємося, що нам вдасться продовжувати розвиватися і нарощувати обороти.
I'm hoping we can keep growing and building this movement.

Забудовників-фізосіб, які мають великі обороти, чекають перевірки податкової.
Developers-individuals who have large momentum, waiting for check tax.

При опорі 40 Ом модель здатна стабільно підтримувати великі обороти.
With a resistance of 40 Ohm, the model is capable of stably maintaining high revs.

За свою історію компанія не раз подвоювала свої обороти протягом року.
For its history, the company has repeatedly doubled its turnover during the year.

Тренд інтересу і зростання цін на нерухомість Німеччини набирає обороти.
Trend of interest and growth in property prices in Germany is gaining momentum.

Максимальні обороти двигуна бензопили становлять приблизно 11, 5 тисячі оборотів в хвилину.
The maximum engine speed of the chainsaw is about 11.5 thousand revolutions per minute.

Оперативна звітність із усіх підконтрольних підрозділів: залишки, обороти тощо;
Operational reporting of all the controlled entities: balances, turnovers, etc;

Однак більшість виробників з гучними іменами продовжують збільшувати обороти і випускати великогабаритні інструменти.
However, most manufacturers of big names continue to increase momentum and produce large-sized tools.

Він здатний витримувати великі навантаження і зможе забезпечувати високі обороти.
It is capable of withstanding large overloads and will be able to provide high revs.

Обороти на готівковому ринку були значно меншими, ніж раніше»,- зазначає керівник департаменту інвестиційного бізнесу ПУМБ Антон Стадник.
The turnover in the cash market was considerably less than before,” Anton Stadnik, Head of Investment Business Department at FUIB, marks.

Особливим пунктом йдуть характеристики машинки- маса білизни, обороти, виробник.
A particular point are the characteristics of the machine- linen weight, revolutions, manufacturer.

Освічені індивідуалки з граматичної точки зору більш правильно використовують обороти і фрази.
Educated individuals from the grammatical point of view more correctly use turns and phrases.