Що таке ПОВОРОТИ Англійською - Англійська переклад

• turns
• twists
• rotations
• corners
• turning
• turn
• bends

Приклади вживання Повороти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повороти і розвороти.
Twists and Turns.

Півзахисник Повороти Рондо.
Midfield Rotations Rondo.

Повороти: 7 лівих, 5 правих.
Corners: 7 left and 5 right.

Категорія: Позиційні Повороти.
Category: Positional Rotations.

Саме повороти роблять його цікавим.».
He makes his turn interesting.".

Неправильні нахили і різкі повороти.
The wrong turns and sharp curves.

Повороти і віражі будуть вражаючими.
The twists and the turns are gonna be amazing.

Малі деформації і незначні повороти.
Small strains and moderate rotations.

(Сміх) І повороти, він справився з ними так легко.
(Laughter) And the turns, he took them so easily.

Білі та сині кольори роблять такі ж повороти.
White and blue would make their same rotations.

Утруднення в таких рухах, як повороти і нахили.
Difficulty in movements such as running and jogging.

Дерево може бути збалансоване використовуючи повороти.
A tree can be rebalanced using rotations.

Вона витримує згинання, повороти й розподіляє сили.
It withstands bending, turning and distributes power.

Повороти головою вліво і вправо(в кожну сторону по 10 разів).
Turn head to left and right, 10 times each side.

Сходинки на олімп слави. Несподівані повороти долі.
Steps on the Olympus of fame. Unexpected twists of destiny.

Швидке повороти виготовлення друкованої плати за 24 години.
Quick turn PCB fabrication in as little as 24 hours.

Зміна напрямку: ліві і праві повороти; зміна смуг;
Change of directions: turning left and right; changing between driving lanes;

Досить згадати, що або хто підштовхнуло на певні повороти долі.
Suffice it to recall, what or who has pushed for certain twists of fate.

Власник телефону обертає ступені 360 і повороти до різних кутів.
The phone holder revolves 360 degrees and pivots to various angles.

Єдине, що залишилося забавного- це прізвище лікаря і деякі сюжетні повороти.
The only thing left fun is the name of the doctor and some plot twists.

Несподівані повороти до вашої життєвої історії та"випадкові" зустрічі є ймовірними.
Unexpected twists to your life story and"chance" meetings are probable.

Корисно робити прості вправи- елементарні повороти тулубом.
It is useful to do simple exercises- elementary rotations of the body.

Я коригую повороти сторінок тут просто цим інструментом, коли це необхідно.
I correct the rotations of pages quite simply here with this tool, when necessary.

Не рекомендується виконувати які-небудь витягування і повороти шиї до постановки діагнозу.
It is not recommended to perform any stretching and turning the neck to make the diagnosis.

Повороти: поворотна кулька забезпечує вільне обертання 360 ° до потрібного кута огляду.
Rotations: Swivel ball head ensures 360° free rotations to your desired viewing angle.

Динамічні фари Динамічні фари повертають разом із вантажівкою та освітлюють повороти.
Dynamic headlights Dynamic headlights that turn with the driver and shine a light through the bends.

Удосконалюйте дриблінг, повороти, вміння маніпулювати м'ячем за допомогою специфічного футбольного кондиціонування….
Improve dribbling, turning, ball manipulation skills with football-specific conditioning….

Нахили, повороти і кругові рухи тулубом, в положенні лежачи на спині піднімання ніг за голову(ці вправи можуть виконуватися активно і пасивно);
The slopes, turns and circular movements torso, in supine leg raise his head(These exercises can be performed actively and passively);

Глядачів чекають дивовижні сюжетні повороти, криваві випробування і безпринципні лиходії, адже нова частина повністю витримана в стилістиці усієї франшизи.
Spectators are waiting for amazing plot twists, bloody trials and unscrupulous villains, because the new part is fully sustained in the style of the entire franchise.

На його думку, несподівані повороти, які здійснив літак перед зникненням, можуть свідчити про якісь незапланованих діях в кабіні пілота.
In his opinion, unexpected turns that the plane made before the disappearance may indicate some unplanned actions in the cockpit of the pilot.