Що таке ВКЛЮЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is included
• turns
• is switched
• involved
• is incorporated
• is covered
• shall include
• are included
• turn
• be included
• been included

Приклади вживання Включається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що включається в бюджет?
What's included in the budget?

Ноутбук, планшет включається на секунду і гасне;
Laptop, tablet includes a second and goes;

Включається система пожежогасіння.
Activated fire extinguishing system.

Також включається багато відчуттів.
Also there are many feelings involved.

Загальне ставлення- включається!"Хто перейти хто?
General attitude- switch on!‘Who's go who?

Як включається лінійка в"Ворді" 2010.
How to include the ruler in the"Word" 2010.

До складу включається екстракт речовини.
The composition of matter comprises an extract.

Що включається до комплекту наших послуг.
What's included in our Partnership package.

Перша передача включається автоматично після затримки.
The first gear is engaged automatically after a delay.

Включається, показує заставку або щось пише і висить.
It turns on, shows a screen saver or writes something and hangs.

Там же включається бактерицидна лампа.
In the same place the bactericidal lamp joins.

Тому, не маючи можливості скористатися їй, включається психосоматика.
So, not being able to use it, turn psychosomatics.

Пристрій включається і вимикається автоматично.
The device turns on and off automatically.

Дохід від акцій в інвестиційних компаніях також включається до цієї статті.
Income from shares in investment companies shall also be included under this item.

У нього включається вторинна сенсорна здатність.
His secondary sensory capacity is activated.

Коханка спокуслива, легко включається і навіть сама ініціює романтичну гру.
Mistress seductive, easy to turn on, and even she initiates a romantic game.

Світло включається і виключається лише кількома фотонами.
Light switched on and off with few photons.

У дводольних рослин препарат включається в обмін речовин та інактивується.
When it applies to dicotyledons, the preparation is involved in metabolism and inactivated.

Що не включається в робочий час:.
The following are not considered to be included in working hours:.

Простіше кажучи, коли комп'ютер включається, бездротове радіо відправляє пробні запити.
Simply put, when your computer turns on, the wireless radio sends out probe requests.

Вересня воно включається до складу новоутвореного Волинського округу.
Of September it was included to a new created Volinsky district.

В економічних теоріях альтернативна вартість у таких випадках включається в витрати виробництва.
In economic theories, alternative costs in such cases are included in production costs.

Привід подачі включається окремо, як у самих товщинах.
The feed drive is switched on separately, as in the thicknessers themselves.

В обсяг включається негазована вода, настої лікарських трав і їх відвари.
The volume is turned still water, extracts of herbs and teas.

Оплата за кредитний період включається в оплату наступного оплаченого періоду.
The payment for the credit period shall be included into the payment for the next paid period.

Послуга включається автоматично в терміни, зазначені в заяві.
The service activates automatically in the time specified in the application.

Коли схема виходить з ладу, водонагрівач включається безпосередньо за допомогою двополярного перемикача.
When the scheme fails, heater is switched directly using the bipolar switch..

Увечері в них включається підсвічування- екрани, що транслюють вогонь.
In the evening, they turn on the lights- screens that broadcast fire.

Насос включається знову після спустошення бака і підвищення тиску всередині резервуара.
Pump is switched on again after emptying the tank and increasing the pressure inside the tank.

Це призначення включається в повідомлення, зазначене в Статті 4.
This appointment shall be included in the notification referred to in Article 4.