Що таке RAPIDLY ROTATING Українською - Українська переклад

• швидко обертаються
• швидко обертовими
• швидко обертається

Приклади вживання Rapidly rotating Англійська мовою та їх переклад на Українською

This post reminds mower equipped with a motor and a rapidly rotating the cutting head.
Така газонокосарка нагадує штангу, забезпечену мотором і швидко обертається косильною голівкою.

This used a rapidly rotating axle with two disks mounted on it about 13 feet apart.
У ньому використовувалась вісь, що швидко оберталась, з двома дисками, встановленими на відстані близько 13 футів один від одного.

The nuclear agreement allowed the country to use only 5060 first-generation centrifuges IR-1 to enrich uranium by rapidly rotating uranium hexafluoride.
Ядерна угода дозволяла країні використовувати тільки 5060 центрифуг першого покоління IR-1 для збагачення урану шляхом швидкого обертання гексафториду урану.

Each of the rapidly rotating drums, pictured above in a Bletchley Park museum mockup, simulated the action of an Enigma rotor.
Кожен з швидко обертових барабанів, сфотографованих на макеті в музеї Bletchley Park, повторював дії роторів Enigma.

Ultralight bosons can form large condensates around rapidly rotating black holes through a process called superradiance.
Надлегкі бозони можуть утворювати великі конденсати навколо чорних дір, що швидко обертаються, через процес, який називається надвипромінюванням.

More rapidly rotating water molecules, which are closer to the surface, transmit energy to molecules located in the depth.
Більш швидко обертаються молекули води, що знаходяться ближче до поверхні, передають енергію молекулам, розташованим в глибині.

In some special cases similar method is used for determining the existence of planets close to the pulsars- rapidly rotating extremely dense neutron stars.
У деяких особливих випадках схожий метод використовується для визначення наявності планет поруч з пульсари- швидко обертовими екстремально щільними нейтронними зірками.

Centrifugal guns use a rapidly rotating disc to impart energy to the projectiles, replacing gunpowder with centrifugal force.
Центрифужна зброя має диск, який швидко обертається щоб надати центрифужну силу кулі, замість використання порохових газів.

It was discovered in 2019, by astronomers using the Green Bank Telescope in West Virginia, U.S., and confirmed as a rapidly rotating millisecond pulsar.
J0740+6620 було відкрито в 2019 році астрономами за допомогою Green Bank Telescope в Західній Вірджинії, США. Було підтверджено, що J0740+6620 швидко обертається з мілісекундним періодом та є пульсаром.

As on any rapidly rotating planet, Jupiter's anticyclones are high pressure centers, while cyclones are low pressure.
Як і на будь-якій планеті, яка швидко обертається, антициклони Юпітера- центри високого тиску, тоді як циклони- центри низького тиску.

UFMG UFMG 1 and 2 are more dense Central part, compared with 3 UFMG, UFMG 2 may contain a stellar population with the blue slowly rotating stars and more red rapidly rotating stars.
UFMG 1 і UFMG 2 мають більш щільні центральні частини порівняно з UFMG 3, а UFMG 2 може містити зоряні популяції з більш блакитними повільно обертаючими зірками і більш червоними швидко обертовими зірками.

Pulsars are rapidly rotating neutron stars or white dwarfs that emit a concentrated beam of electromagnetic radiation.
Пульсари- це швидко обертаються нейтронні зірки або білі карлики, що випромінюють концентровані пучки електромагнітного випромінювання.

A hard disk drive(HDD), hard disk, hard drive or fixed disk[b] is a data storage device used for storing and retrieving digital information using one or more rigid("hard") rapidly rotating disks(platters) coated with magnetic material.
Жорсткий диск(HDD), жорсткий диск, жорсткий диск або фіксований диск являє собою пристрій для зберігання даних, які використовуються для зберігання та вилучення цифрової інформації з використанням одного або більше жорсткої("жорстких") швидко обертових дисків(пластин), покритих магнітним матеріалом.

Also, in rapidly rotating neutron stars there is a whole class of instabilities driven by the emission of gravitational waves.
Крім того, в нейтронних зірках, що швидко обертаються, існує цілий клас нестабільностей, що приводяться в дію випромінювання гравітаційних хвиль.

A hard drive consists of one or more rigid(hence the word"hard") rapidly rotating disks with magnetic heads placed on a moving arm that reads and writes data to the surfaces.
Жорсткий диск складається з одного або більш жорсткою(звідси слово"жорсткий") швидко обертається диски з магнітних головок, розміщених на рухому руку, яка читає і записує дані на поверхні.

Avi Loeb has theorised that if a massive star is rapidly rotating, the centrifugal force produced during its collapse will lead to the formation of a rotating bar that breaks into two dense clumps of matter with a dumbbell configuration that becomes a black hole binary, and at the end of the star's collapse it triggers a gamma-ray burst.
Авраам Лоеб[en] припустив, що якщо масивна зірка швидко обертається, відцентрова сила, що створюється в процесі її розпаду, призведе до утворення обертового стрижня, який розбивається на два щільні згустки матерії з конфігурацією у формі гантелі, що формує подвійну чорну діру і, в кінці злиття зірок, цей процес запускає гамма-сплеск.

Creating a model for the reconstruction of the processes, the team found that a more likely explanation would be a collection of millisecond pulsars(rapidly rotating neutron stars)- their combined radiation, it seems, have merged to create the signal that was originally attributed to dark matter.
Створивши модель для відтворення процесів, що відбуваються, команда виявила, що більш імовірним поясненням була б колекція миллисекундных пульсарів(швидко обертаються нейтронних зірок)- їх об'єднані випромінювання, схоже, злилися, щоб створити сигнал, який спочатку був віднесений до темної матерії.

Another type of display, called a volumetric display, typically works by rapidly rotating or moving a transparent surface, building up a 3D image that can be viewed from all angles- but cannot be interacted with, since inserting an object(like a finger) into the display interferes with the movement of the surface on which the image is formed.
Інший Тип дисплея, називається об'ємний дисплей, як правило, працює на швидко обертаються або рухаються прозору поверхню, створюючи 3D-зображення, які можна розглядати зі всіх сторін, але не може бути взаємодіяли з, так як вставка об'єкта(наприклад, пальцем) на дисплеї втручається в рух поверхні, на якій формується зображення.

Time direction is this way, but around a very rapidly rotating body, you can go backwards into a spiral like this and go backwards into time.
Час рухається в цей бік. Але навколо тіла, що швидко крутиться, ви можете йти назад ось по такій спіралі, і повернутись назад у часі.

The team, led by Benetge Perera, have found evidence that the millisecond pulsar(PSR B1820-30A)- a pulsar is highly magnetized, rapidly rotating neutron star that emits a beam of electromagnetic radiation- in NGC 6624 is most likely orbiting around an intermediate-mass black hole(IMBH) located at the cluster's centre.
Ця команда, очолювана доктором Бенетге Перера(Benetge Perera), виявила свідоцтва того, що мілісекундний пульсар PSR B1820-30A- сильно намагнічена зірка, що стрімко обертається нейтронна і яка випромінює потік електромагнітного випромінювання- розташований усередині скупчення NGC 6624, ймовірно, обертається навколо чорної діри проміжної маси(intermediate-mass black hole, IMBH), розташованої в центрі скупчення.

The first system to supplant ballistic pendulums with direct measures of projectile speed was invented in 1808, during the Napoleonic Wars and used a rapidly rotating shaft of known speed with two paper disks on it; the bullet was fired through the disks, parallel to the shaft, and the angular difference in the points of impact provided an elapsed time over the distance between the disks.
Перша система у якій витіснявся балістичний маятник з прямим замірюванням швидкості снаряду була винайдена у 1808, під час наполеонівських війн та представляв собою вал з двома паперовими дисками який швидко обертався; кулею стріляли через диски паралельно до валу, а кутова різниця у точках удару вказувала час який сплинув при проходженні відстані між двома дисками.

As a result, its antenna cannot catch the information, the satellite is rotating rapidly,” the source said.
В результаті його антена не встигає зловити інформацію, супутник занадто швидко обертається",- наголосили у виші.

According to Einstein's General Theory of Relativity(GR), if a black hole is rotating rapidly, then it will modify the space and time around it in a way which is different than that for a black hole which is not rotating..
Згідно із Загальною теорією відносності(ЗТВ) Ейнштейна, якщо чорна діра обертається швидко, то вона змінить простір і час навколо себе способом, відмінним від чорної діри, що не обертається..

Λ Centauri is a B-type giant[1] star with a stellar classification of B9 III.[2](Although it has also been classified as A1 III.)[3] It has about 5.5[4] times the radius of the Sun and is rotating rapidly with a projected rotational velocity of 183 km/s.[5] The star's outer atmosphere has an effective temperature of 9,880 K,[10] giving it a blue-white hue.
Λ Центавр є гігантом[1] спектрального класу B9 III.[2](Хоча він також був класифікований як A1 III)[3] Її радіус становить приблизно 5, 5[4] радіусів Сонця і швидко обертається зі швидкістю обертання 183 км/ с.[5] Зовнішня атмосфера зорі має ефективну температуру 9 880 K,[3] надаючи їй блакитно-білий відтінок.

Most main-sequence stars with a spectral class between O5 and F5 have been found to rotate rapidly.
Більшість зір головної послідовності спектральних класів від F5 і O5 швидко обертаються.

The precise spiral neck of the cell culture flask allows the cap to rotate rapidly into position.
Точна спіраль шийки культури клітин колба дозволяє ковпачок швидко повернути в положення.

Since water molecules are bipolar, having a positive end and negative end, they rotate rapidly in the alternating electric field.
Так як молекули води є біполярними, що мають позитивний і негативний заряд, вони швидко обертаються в змінному електричному полі.

One authority summarized:‘The clouds are too hot, too magnetic, and they rotate too rapidly.
Один великий фахівець підсумував:«Хмари занадто розпечені, занадто магнетичні, і вони занадто швидко обертаються».

Neutron stars rotate rapidly, and if there are inhomogeneities on their surface or in the depths, they must radiate gravitational waves.
Нейтронні зірки швидко обертаються, і якщо на їх поверхні або в надрах є неоднорідності, то вони повинні випромінювати гравітаційні хвилі.

Strongly magnetized, they rotate rapidly, making hundreds of revolutions per second, but they lose their rotational energy and slow down, emitting narrow beams of particles.
Сильно намагнічені, вони швидко обертаються, роблячи сотні оборотів в секунду, однак втрачають енергію обертання і сповільнюються, випускаючи вузькі потоки частинок.