Що таке THE ROTORS Українською - Українська переклад

[ðə 'rəʊtəz]

Приклади вживання The rotors Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The rotors which really needed it.
Пільговиків, які справді цього потребують.
Use the F6 and F7 keys to guide the rotors.
Використовуйте клавіші F6 і F7 для керівництва ротори.
Improve the rotors of wind turbines to reduce turbulence.
Покращують ротори вітродвигунів, щоб зменшити турбулентність.
Search for promising design concepts for the rotors of wind turbines;
Пошук перспективних конструктивних схем для роторів вітроенергетичних установок;
The rotors have the same length of 3.56 m and a diameter of 700 mm.
Ротори мають однакову довжину 3, 56 м та діаметр 700 мм.
After each key press, the rotors turn, changing the transformation.
Після кожного натискання клавіш ротор рухається, змінюючи трансформацію.
The secret key in theEnigma machine is the initial setting of the rotors.
Секретний ключ машини Енігма- це початкове положення роторів.
This makes the rotors run more smoothly and suppresses vibrations.
Таким чином підвищується плавність ходу ротора і зменшується вібрація.
When using rotors there is less pipe and trenches, but the rotors themselves cost more.
При використанні роторів або ротаційних сопел знадобиться менше труб і траншей, але самі ротори коштують дорожче.
Bars on the rotors ensure maize material can be unloaded effectively.
Планки на вальцях забезпечують швидке розвантаження подрібненої кукурудзяної маси.
Medium-range rotors are the golden mean between the rotors and the standard static sprays.
Ротори середнього радіусу є золотою серединою між стандартними роторами і статичними розпилювачами.
The rotors have a figure-eight configuration and are separated from one another by a narrow gap.
Ротори мають конфігурацію у вигляді вісімки, і відокремлюються один від одного вузьким зазором.
Storage and monitoring of the rotors and the centrifuge bellows for 20 years;
Зберігання і спостереження за роторами і сильфонами для центрифуг протягом 20 років;
When using rotors or rotary nozzles there is less pipe andtrenches, but the rotors themselves cost more.
При використанні роторів або ротаційних сопел знадобиться менше труб і траншей, але самі ротори коштують дорожче.
He moved the rotors to the WZA start position and encoded the message key SXT.
Далі оператор встановлював ротори в стартову позицію WZA, і шифрував ключ повідомлення SXT.
By the electric motor through the V-belt pulleys,the rotation is transmitted to the shafts of the rotors.
Від електромотора, через шківи клиноремінною передачею,обертання передається на вали роторів.
Stabiliser springs on the rotors ensure that they are lifted and lowered gently at the headland.
Стабілізуючі пружини на роторах забезпечують плавне підняття та опускання при розворотах на краю поля.
The job of calipers is to slow a car's wheelwhen you press the brake by applying friction to the rotors.
Робота затискачів полягає в тому, щоб уповільнити автомобільнеколесо, коли ви натискаєте гальмо, застосовуючи тертя до роторів.
Made of carbon and silica carbide, the rotors(410 mm front and 390 mm rear) are nearly as hard as diamonds.
Виготовлені з вуглецю і карбіду кремнію ротори(діаметр передніх- 410 мм, задніх- 390 мм) по твердості майже не поступаються алмазу.
The heated rotating rollers 14weld the longitudinal seam of the packaging material, and the rotors 12- the transverse seam.
Нагріті обертаються ролики 14зварюють поздовжній шов пакувального матеріалу, а ротори 12- поперечний шов.
Under the wind fueled, the rotors rotate with varying intensity, which allows you to create a peculiar display of the wind. More.
Під пливом вітру ротори обертаються із різною інтенсивністю, що дозволяє створити своєрідне відображення вітру. Детальнiше.
Pumped product forms acontinuous flow due to adjusted access between the rotors and the housing, ensuring efficient process of pumping.
Перекачуваний продукт формує безперервний потік завдяки вивіреним допускам між роторами і корпусом, забезпечуючи ефективний процес перекачування.
When loading a flight, if the rotors do not move, check that the overhead levers are in the"Fly" position as in the picture below.
Під час завантаження польоту, якщо ротори не рухаються, перевірте, чи верхні важелі знаходяться в позиції"Летіть", як показано на малюнку нижче.
The term autorotation dates to a period of early helicopter development between 1915 and 1920,and refers to the rotors turning without the engine.
Термін авторотація походить з періоду ранніх розробок вертольотів(між 1915 і 1920 рр.),та стосується гвинтів, що обертаються без участі двигуна.
A large vertical fin stabilized the helicopter, but the rotors rotated in opposite directions, negating any torque effects.
Величезний вертикальний кіль стабілізував вертоліт, а гвинти оберталися в протилежних напрямках, усуваючи будь-які наслідки крутного моменту.
In addition, the rotors of helicopters are much larger than those of the Quadrocopter, In addition, care must be taken that the rotor blades nowhere abut.
Крім того, ротори вертольотів значно більше, ніж Quadrocopter, Крім того, слід уважно стежити, щоб лопаті ротора ніде не стикались.
The two rotors are linked by a transmission that ensures the rotors are synchronized and do not hit each other, even during an engine failure.[2].
Два гвинта поєднані трансмісією яка гарантує синхронізацію і запобігає ударам гвинтів один по одному навіть при збоях у роботи двигуна.[2].
The principle of generating a bearing, which in reality generates a torque in the Darrieus engine,as well as in the rotors H, is shown in the figure.
Принцип генерації несучої сили, який в дійсності генерує крутний момент в двигуні Дар'є,а також в роторах H, показаний на малюнку.
The small warhead is taking one cascade, and spinning up the rotors and slowing them down, and the big warhead is talking to six cascades and manipulating valves.
Маленька боєголовка бралась за один каскад, розкручувала і сповільнювала ротори, а велика боєголовка бралась за шість каскадів і маніпулювала вентилями.
As the rotors rotate, the space between the pump housing and the rotors is gradually filled with the product that moves to the discharge nozzle being of definite volume.
По мірі обертання роторів простір між корпусом насоса і роторами поступово наповнюється продуктом, який певним обсягом переміщається до нагнітального отвору.
Результати: 37, Час: 0.0346

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська