Приклади вживання The royal navy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Royal Navy.
Королівські ВМС.Повітряних флоту Королівські ВМС.The Royal Navy.
Adventurers will love the Royal Navy line.
Непосидючі любительки пригод закохаються у лінію Royal Navy.The Royal Navy.
У Королівського флоту.
Люди також перекладають
Іспанські та французькі флоти об'єднувалися більше з Королівським флотом.The Royal Navy.
На Королівського флоту.Корабель є другим в Королівському флоті, який буде називатися Queen Elizabeth.The Royal Navy ordered their first(of a total of 18) in 1936.
Королівські ВМС замовили перший човен(з 18) у 1936.It is the second ship in the Royal Navy to be named Queen Elizabeth.
Корабель є другим в Королівському флоті, який буде називатися Queen Elizabeth.The Royal Navy Freefall Parachute Display Team Grylls.
Вілом парашутної команди Королівського морського флоту Гріллз.Термін"лінкор" був офіційно прийнятим у Королівському Флоті під час перекласифікації 1892 року.He had also served in the Royal Navy and was also made Lord Lieutenant of Renfrewshire.
Він служив у Королівському флоті і був лорд-лейтенантом у Ренфруширі.Led billboard The term"battleship" was officially adopted by the Royal Navy in the re classification of 1892.
Термін"лінкор" був офіційно прийнятим у Королівському Флоті під час перекласифікації 1892 року.The Royal Navy has had vice admirals since at least the 16th century.
Звання віце-адмірала існує у Королівському флоті принаймні з 16-го століття.Private tankers in the Persian Gulf, the Royal Navy is now escorting destroyers and frigates.
Власні танкери в Перській затоці Королівські ВМС відтепер конвоюють есмінцями і фрегатами.He served in the Royal Navy during World War Two, leaving with the rank of Lieutenant and was elected Member of Parliament for Cardiff South in 1945.
Він служив у Королівському флоті під час Другої світової війни і в 1945 році був обраний членом парламенту Південної Кардіфф.Although various boat lengths were produced by Vosper for the Royal Navy, the"70 ft" boat was produced from 1940.
Крім того компанія Vosper розробила для Королівських ВМС човен довжиною у"70 ft" у 1940.He served in the Royal Navy during World War Two and in 1945 was elected Labour member of parliament for Cardiff South.
Він служив у Королівському флоті під час Другої світової війни і в 1945 році був обраний членом парламенту Південної Кардіфф.Термін"лінкор" був офіційно прийнятим у Королівському Флоті під час перекласифікації 1892 року.This is routine business for the Royal Navy,' Commander Keith explained,‘ and the second time my ship's company have undertaken such an escort duty this summer.'.
Це рутинна справа для королівських ВМС і вже вдруге цього літа моя команда здійснила подібний ескорт"- зазначив офіцер.You need pretty continuous supply be an effective fighting force oranything after a few days of no supplies/ the royal navy had a resaonbal dominance of the italain navy. .
Вам потрібна досить незмінна постачання-це ефективна бойова сила або що-небудь через кілька днів без поставок/ королівський флот мав ресаонівське домінування італійського This is routine business for the Royal Navy and the second time my ship's company have undertaken such an escort duty this summer.
Це рутинна справа для королівських ВМС і вже другий раз цього літа моя команда зробила подібний ескорт».No other ship served better as a symbol of the power that the Royal Navy possessed in the late eighteenth and early nineteenth centuries.
Жоден інший корабель не служив краще символом тієї влади, якою володів Королівський флот в кінці вісімнадцятого на початку дев'ятнадцятого століття.During their stay the Royal Navy sailors looted all they could get their hands on, including the church donation box and some of the church's silver.
Під час свого перебування моряки Королівського флоту пограбували все, що вони могли б отримати в свої руки, включаючи скриню для пожертв і деякі срібні речі з церкви.There was notenough naval resources to do it by sea, the royal navy from a vast number of suitable bases would easily interdict any such attempt.
Там не було достатньо військово-морських ресурсів,щоб зробити це на морі, королівський флот з величезної кількості підходящих баз легко перешкоджати будь-якій такій спробі.Five hundred Nock guns were produced for the Royal Navy intended for use in repelling boarders or to clear an enemy deck in advance of friendly boarding parties.
П'ятсот гармат Нока були випущені для Королівських ВМС для захисту від абордажів та зачистки палуб ворожих кораблів.In addition to his service in the Royal Navy, Sir Charles Middleton played a crucial role in the abolition of the slave trade in the British Empire.
Крім видатних заслуг у Королівському флоті, сер Чарльз Міддлтон відіграв вирішальну роль у скасуванні работоргівлі в Британській імперії.Motor gun boatMotor torpedo boat Coastal Forces of the Royal Navy R boat- German World War II equivalent Dark-class fast patrol boat Gardiner, pp. 101 Jeffrey Charles.
Моторний артилерійський човенМоторний торпедний човен Берегові сили Королівських ВМС R-катер- схожий німецький катер Патрульний човен класу Dark Gardiner, pp. 101 Jeffrey Charles.Britain relied heavily on the Royal Navy, which sank the French fleet at the Battle of the Nile in 1798, trapping the French army in Egypt.
Великобританія значною мірою спиралася на Королівський флот, який затонув французький 
