Що таке THE ROYAL RESIDENCE Українською - Українська переклад

• королівська резиденція
• царської резиденції
• королівської резиденції
• королівською резиденцією

Приклади вживання The royal residence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Royal Residence Lisøy.
Королівську резиденцію Лісей.

Beautiful forms in the royal residence.
Красуня forms в the королівський residence.

The royal residences that you can rent.
Королівські резиденції, які можна орендувати.

This was also where the royal residence is.
Там же базується і королівська резиденція.

Today, the royal residence is utilized for state capacities.
Сьогодні Королівський палац використовується для державних візитів.

Babylon became the site of one of the royal residences.
Вавилон став однією з царських резиденцій.

In the old times, the royal residence was located here, but now almost no one lives on the island.
У минулі часи на острові розміщувалася королівська резиденція, зараз же тут практично ніхто не живе.

Officially still considered one of the royal residences.
Офіційно продовжує вважатися однією з королівських резиденцій.

The Palace of Westminster was the royal residence and also the country's main court of law.
Вестмінстерський палац було Основними королівська резиденція, а також країни суду.

Officially, the fortress continues to be considered one of the royal residences.
Тауер офіційно продовжує вважатися однією з королівських резиденцій.

This is also where the royal residence is located.
Там же базується і королівська резиденція.

The nearby Royal Castle of Laeken was, and still is, the royal residence.
Сусідній королівський палац Лакена залишався, і все ще, королівською резиденцією.

Edinburgh Castle- not only the royal residence, but the fortification.
Единбурзький замок- не тільки королівська резиденція, але й фортифікаційне спорудження.

Jerry dreams of a new acquisition for his zoo- goldfish, and Spiro catches them in a pond near the royal residence.
Джеррі мріє про нове придбання для свого звіринця- золотих рибок, і Спіро ловить їх в ставку біля королівської резиденції.

He attracted Watteau to design the royal residences at Versailles and at Fontainebleau.
Він залучав Ватто до оформлення королівських резиденцій у Версалі і у Фонтенбло.

The flowering of the city began in 960, when the ruling princes of the Arpad dynasty in Hungary chose a powerful Moravian fortress for the royal residence.
Розквіт почався в 960 р, коли правлячі в Угорщині князі династії Арпадів вибрали потужну моравську фортеця для королівської резиденції.

The name‘Raisen' is probably a corruption of the royal residence, Rajavasini or Rajasayan.
Ця назва, можливо, пов'язана із королівською резиденцією Раджавасіні чи Раджасаян.

After the assassination of George I in 1913 and the accession of Constantine to the throne, the Crown Prince's Palace finally became the royal residence.
Після вбивства короля Георга І в 1913 році та сходження Костянтина на престол Палац коронованого принца нарешті став королівської резиденцією.

Thousands of people gathered outside the royal residence to celebrate the end of the conflict.
Тисячі людей зібралися за межами королівської резиденції, щоб відсвяткувати закінчення конфлікту.

The capital is Amsterdam, but in fact, in fact, the center can be called The Hague, since it is here that the embassies, the government and the royal residence are located.
Столицею є Амстердам, але при цьому за фактом центром можна сміливо назвати Гааги, так як саме тут розташовані посольства, уряд і королівська резиденція.

The initiator of the admission free tours at the Royal Residences is the Ministry of Culture and National Heritage.
Ініціатором безплатного відвідування в Королівських Резиденціях є Міністерство культури та національної спадщини.

Currently, the main building of the Tower- museum and armory, where the treasures of the British Crown stores; officially still considered one of the royal residences.
В даний час основні будівлі Тауера- музей і зброярська палата, де зберігаються багатства британської корони, продовжують офіційно вважатися однією з королівських резиденцій.

Exquisite gardens of Kensington prostrated around the palace, the royal residence in Kensington and Chelsea.
Витончені сади Кенсінгтон розпростерлися навколо палацу, королівської резиденції в Кенсінгтоні і Челсі.

Once upon a time this city was the royal residence for the kings of Saxony, during World War II it was destroyed, but by some miracle all the Baroque architecture managed to survive.
Коли-то давно це місто був королівською резиденцією королів Саксонії, у Другу світову був зруйнований, але якимось дивом вся архітектура в стилі бароко примудрилася зберегтися.

In the village there is a real"royal palace", although it is worth noting that the royal residence in West Africa- are not something that are used to in Europe.
В селі є справжній«королівський палац», хоча варто зазначити, що королівська резиденція в Західній Африці- зовсім не те, до чого звикли в Європі.

At the beginning of the twentieth century, greenhouses were located on the territory of the present stadium next to Peter's Alley, supplying vegetables and fruits to the royal residence- the Mariinsky Palace.
На початку ХХ століття на території нинішнього стадіону поруч із Петриківської алеєю розміщувались теплиці, з яких постачали овочі та фрукти для царської резиденції- Маріїнського палацу.

Contemporaries found the Palace unsuitable for the Royal residence, one of the ambassadors called it"a miserable house, not at all commensurate with everything else.".
Сучасники знаходили палац невідповідним для царської резиденції, один з послів назвав його«жалюгідним будинком, анітрохи не відповідним з усім іншим».

There are a lot of places to visit in Bergen other than these in the list that you can enjoy including the Royal Residence, Lisøy and Lyse Abbey and many others.
Є багато місць для відвідування в Бергені, крім цих в списку, який ви можете насолоджуватися, включаючи Королівську резиденцію, Лісей і абатство Лізі і багато інших.

The town appears to have occupied the area of approximately 40 hectares and to have been composed of three principal parts- the Archangels' Church complex, the royal residence and the commercial neighborhood.
Місто, імовірно, займало площу 40 га і складалося з трьох основних частин- церкви Архангелів, царської резиденції і торгового району.