Приклади вживання The school should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The school should stay open.
They felt that the school should take.
Він вважав, що школа повинна проводити.The school should still be open.
Школа має бути відкритою.If on the street, playing, or walking, they can look childish, cute, and a little sloppy,then the school should choose a more restrictive outfits.
Якщо на вулиці, граючи, або на прогулянці, вони можуть виглядати по-дитячому мило,і трохи неакуратно, то в школу варто вибирати більш суворі наряди.This what the school should focus on.
Про це повинна подбати школа.The school should be close to your home?
Щоб школа були близько до вашого дому?Дідусь дівчини каже, що все"вийшло з-під контролю", він вважає, що школа мусила розібратися з інцидентом, не залучаючи правоохоронні органи.The school should be close to your home.
Тому школа повинна бути поряд із домом.Суддя постановив, що відповідно до ДирективиЄС про авторське право, керівництво школи повинно було спочатку отримати дозвіл на публікацію фото у його автора.The School should be prepared in all aspects.
Школа має бути самоврядною в усіх аспектах.To fulfil these two conditions, the school should be independent and therefore separate from the Church and the State.
Для виконання цих завдань школа повинна бути незалежною, тобто відокремленою від церкви і держави.The school should be a safe space for everyone.
Школа повинна бути місцем, безпечним для всіх.Патріарх зауважив, що школа має бути доступною не лише для багатих, але також і для бідних, але талановитих дітей.The school should promote professional self-determination, physical development and formation of the basic moral and ethical standards.
Школа повинна сприяти професійному самовизначенню, фізичний розвиток і формування основних морально-етичних норм.His philosophical beliefs were that the school should improve the way of life of our citizens through experiencing freedom and democracy in schools. .
Одним з його постулатів було те, що школа повинна поліпшити спосіб життя наших громадян через досвід свободи і демократії в The school should be an educational hub, where children can come and receive both basic and extracurricular education, as well as comprehensive development.
Школа має бути освітнім хабом, куди діти зможуть приходити і отримувати як базову і позашкільну освіту, а також всебічний розвиток.Ключова ідея шкільної реформи полягає у тому, що школа має давати ті знання і формувати ті компетентності, які необхідні для життя людині ХХІ століття.The school should not merely be a source of indispensable knowledge, but also a means of developing conscious and free men, capable of struggling for a truly human society, and of living and acting in accordance therewith.
Школа повинна бути не тільки джерелом необхідних знань, а й покликана виховувати свідому, вільну людину, здатну вести боротьбу за справжнє гуманне суспільство, навчати жити і працювати в ньому.In the case of slight or minor fault, the teaching staff of the School should help students to understand the misconduct of their actions and use such situations to teach children to find alternatives with positive outcomes.
У випадку легкої або незначної провини педагогічний склад Школи повинен допомагати учням усвідомити неправильність їхніх дій та використовувати такі ситуації, щоб навчити дітей знаходити альтернативні варіанти з позитивними результатами.Staff at the school should be able to recognise worsening asthma symptoms and know what to do in the event of an attack, particularly staff supervising sport or physical education.
Персонал у школі повинен мати змогу визнати погіршення симптомів астми та знати, що робити в разі нападу, особливо персоналу, який стежить за спортом або фізичною культурою.Beginning the school should look at studies of human biorhythms.
Витоки школи слід шукати у дослідженнях біоритмів людини.The School should check with their local customs authorities if any special requirements or taxes and/or duties are applicable in order to make sure you will be able to collect the shipment from the customs without problems.
Школа повинна уточнити в своїх місцевих митних органах, чи є якісь особливі вимоги чи податки та/або мита, щоб переконатися, що ви зможете забрати відправлення з митниці без жодних проблем.In addition, the school should be located near your home so that the child is not tired getting to it;
Крім того школа повинна бути розташована поблизу від вашого будинку, щоб дитина не втомився добираючись до неї;And the school should more strictly to demand.
І школа повинна більш строго цього вимагати.One of his tenets was that the school should improve the way of life of our citizens through experiencing freedom and democracy in schools. .
Одним з його постулатів було те, що школа повинна поліпшити спосіб життя наших громадян через досвід свободи і демократії в These rules stated that the school should provide the necessary technical and industrial science education to become a vocational school teacher or senior engineer.
Ці правила зазначено, що школа повинна забезпечити необхідну технічну і промислового наукової освіти, щоб стати професійно шкільний учитель або старший інженер.Що школа повинна бути не ареною для проповідництва або місіонерської діяльності, а місцем зустрічі різних релігій та філософських переконань, де учні можуть отримати знання про їхні відповідні думки і традиції(див. пункт 15 вище).В цьому держава і школа мають їм допомогти.
