Що таке THE SCHOOL SYSTEM Українською - Українська переклад

• шкільна система
• шкільної системи
• шкільну систему

Приклади вживання The school system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The school system was good.
Шкільна система була непогано.

We need him back in the school system.
Його потрібно повернути в систему освіти.

The school system is 100% state funded.
Шкільна система на 100% фінансується державою.

The same goes for the school system.
Те саме стосується і шкільної системи.

In 1971 the school system was restructured.
В 1971 році Телешівську школу було реорганізовано.

This had nothing to do with the quality of the school system.
Вона не мала ніякого відношення до стандартної шкільної системі.

Reorganize the school system and the schools..
Реорганізація системи шкіл та училищ.

Training of workers, artisans, greatly narrowed the school system. Thus.
Підготовка робітників-ремісників, що значно звужувало шкільну мережу. Так.

The school system is 100 percent government-funded.
Шкільна система на 100% фінансується державою.

We blame ourselves, our boss, the mortgage, the government, the school system.
Ми звинувачуємо себе, свого начальника, іпотеку, уряд, шкільну систему.

The school system of Finland is 100 percent state-funded.
Шкільна система на 100% фінансується державою.

There were children from all walks of life and the school system was designed to integrate the immigrants.
В школі були діти усіх верств суспільства і шкільна система була розроблена для інтеграції іммігрантів.

The school system is largely financed by taxes.
Шкільна система в значній мірі фінансується за рахунок податків.

The beginning of training and the first steps in the school system is an important and difficult adaptation step for a person.
Початок навчання і перші кроки в шкільній системі важливий і важкий адаптаційно крок для людини.

The school system is dealing with a large number of children;
Шкільна система має справу з великою кількістю дітей;

After examining these three paragraphs, you can compare the school system in various countries and submit it to the theme of«School of the English language.».
Вивчивши ці три абзаци, ви можете порівняти систему шкільної освіти в різних країнах і представити це в темі«Школа англійською мовою».

The school system in Hampshire(including Southampton and Portsmouth) is comprehensive.
Шкільна система у Гемпширі(в тому числі у Саутгемптоні та Портсмуті) всеосяжна.

Swedish National Agency for Education(Skolverket): This agency works actively to ensure that the national objectives for childcare and the school system are achieved.
Шведське національне агентство з освіти(Skolverket)- активно працює для забезпечення досягнення національних цілей у сфері догляду за дітьми та шкільної системи.

But what does the school system really do? Most Indigos.
Але що дійсно робить шкільна система? Більшість індіго.

Thus the school system is the form in which societies transmit and conserve their collective existence among younger generations.
Таким чином, шкільна система- це спосіб, у який суспільство передає і зберігає своє колективне існування серед нових поколінь.

He wanted to strengthen the health care system, to improve the school system, and, most of all, to bolster the economy and create new jobs.
У своїй передвиборній програмі він пропонував підсилити систему охорони здоров'я, поліпшити шкільну систему, і, більше за все, підтримувати економіку і створювати нові робочі місця.

Thus, the school system is the way in which a society transmits and conserves its collective existence among the new generations.
Таким чином, шкільна система- це спосіб, у який суспільство передає і зберігає своє колективне існування серед нових поколінь.

After 1824 attempts to Germanise the school system were hastened and the government refused to establish a Polish university in Poznań.
Після 1824 спроба германізації шкільної системи була прискорена й уряд відмовився відкрити польський університет у Познані.

Lets face it, the school system is dated and dysfunctional.
Давайте зіштовхнемося, шкільна система датується і не функціонує.

Adapting of each child to the school system, language and a new environment passes differently and takes different time.
Адаптація до шкільної системи, мови й нового оточення у всіх дітей проходить по різному і займає різний час.

Education in Canada The school system of Canada is very similar to the US system, but there are some differences.
Education in Canada Шкільна система Канади дуже схожа на систему США, але існують деякі відмінності.

Education in Canada The school system of Canada is very much like the one in the USA, but there are certain differences.
Education in Canada Шкільна система Канади дуже схожа на систему США, але існують деякі відмінності.

Every parent has been through the school system and has hopefully discovered ways that facilitated a style of learning that worked for them.
Кожний батько був через шкільну систему й, ми сподіваємося, виявив шляхи, які полегшили стиль вивчення, що працювало на них.

Stöckel immediately re-organized the school system in evangelical spirit and in 1540 he introduced new school laws(Leges scholae Bartphensis).
Стоцкел відразу ж організував шкільну систему в євангельському дусі і в 1540 він ввів нові шкільні закони(Leges Scholae Bartphensis).