Що таке THE SECOND ROUND OF PRESIDENTIAL ELECTIONS Українською - Українська переклад

• другий тур президентських виборів
• другого туру виборів президента
• другого туру президентських виборів
• другому турі президентських виборів
• другий тур виборів президента

Приклади вживання The second round of presidential elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was the second round of presidential elections.
Цією точкою був другий тур президентських виборів.

It is easy to see such a situation in Ukraine after the second round of presidential elections of 2004.
Щось подібне бачимо в Україні після другого туру президентських виборів.

The second round of presidential elections has ended in Mali.
Другий тур президентських виборів завершився в Малі.

Borys Kolesnikov: Boyko helped Poroshenko to reach the second round of presidential elections in Ukraine.
Борис Колесніков: Бойко допоміг Порошенко вийти до другого туру виборів Президента України.

The second round of presidential elections has ended in Mali.
Другий тур президентських виборів завершився у Литві.

Changes in the situation after the first round and the second round of presidential elections.
Зміна ситуації після першого туру і другого туру президентських виборів.

He won the second round of presidential elections on Sunday.
Він переміг у другому турі президентських виборів минулої неділі.

The current president of Cyprus, Nikos Anastasiades won in the second round of presidential elections.
Нинішній президент Кіпру Нікос Анастасіадес переміг у другому турі президентських виборів.

Voter turnout in the second round of presidential elections amounted to 62,07%.
Явка виборців у ІІ турі виборів президента становила 62,07%.

Therefore, the“Donetsk oppositionists” help Poroshenko to get into the second round of presidential elections.
У такий спосіб"донецькі опозиціонери" допомагають Порошенкові потрапити у другий тур президентських виборів.

The second round of presidential elections will be held no later than October 13.
Другий тур президентських виборів має відбутися не пізніше 1 грудня.

On Sunday, 5 May in the Republic of Northern Macedonia(RPM) will host the second round of presidential elections.
В неділю 5 травня в Республіці Північна Македонія(РПМ) відбудеться другий тур президентських виборів.

Modeling the second round of presidential elections in the pair of Y.
Моделювання другого туру президентських виборів у парі Ю. Тимошенко та П.

Women in politics: monitoring of online aggression against women during the second round of presidential elections in Ukraine.
Жінки в політиці: моніторинг онлайн агресії проти жінок в період другого туру виборів в президенти України.

Since the second round of presidential elections, Ukraine is in a state of transit of power.
З часу другого туру президентських, Україна перебуває в стані транзиту влади.

President considers demonstration of disregard for candidates who did not reach the second round of presidential elections disgraceful.
Глава держави вважає негідним демонстрацію зневаги до кандидатів, які не пройшли в другий тур президентських виборів.

The second round of presidential elections in 2019 will be: how to vote at the place of registration.
Другий тур виборів президента-2019: як проголосувати не за місцем реєстрації.

According to exit polls, Viktor Yanukovych, almost pyatnadtsatiprotsentnym margin lead in the second round of presidential elections in Ukraine.
За даними екзит-полів, Віктор Янукович майже з пятнадцятивідсотковий відривом лідирує в другому турі президентських виборів на Україні.

Md, he promised to vote in the second round of presidential elections in Moldova which will take place on November 13.
Md, він пообіцяв обов'язково проголосувати у другому турі виборів президента Молдови, який відбудеться 13 листопада.

Monday, 31 October, the CEC of Moldova informed that in the Republic will be appointed the second round of presidential elections.
У понеділок, 31 жовтня, ЦВК Молдови інформував про те, що в республіці буде призначений другий тур президентських виборів.

We wish you success in holding the second round of presidential elections, as well as parliamentary elections in the fall.".
Бажаємо вам успіхів у проведенні другого туру президентських виборів, а також парламентських восени.

Note, the Central electoral Commission has processed 83,76% of the ballots after the second round of presidential elections in Ukraine.
Слід зазначити, що Центральна виборча комісія опрацювала 83,76% бюлетенів після завершення другого туру виборів президента України.

In the second round of presidential elections in Ukraine,“if they were held next Sunday”, are Yulia Tymoshenko and Petro Poroshenko.
У другий тур виборів президента України, якби вони відбулися в найближчу неділю”, виходять Юлія Тимошенко і Петро Порошенко.

It is established that the detainees arrived in Georgia 27 November, on the eve of the second round of presidential elections in this country.
Встановлено, що затримані прибули до Грузії 27 листопада, напередодні другого туру президентських виборів у цій країні.

Yanukovych risks losing the second round of presidential elections to almost any of the leaders of opposition parties represented in the parliament.
Янукович ризикує програти ІІ тур президентських виборців практично кожному з лідерів опозиційних партій, представлених у парламенті.

Having regard to the last-minute changes to the Ukrainian electoral law passed by the Verkhovna Rada on 3 February 2010, before the second round of presidential elections.
Беручи до уваги термінові зміни українського виборчого законодавства, прийняті Верховною Родою 3 лютого 2010 р. перед другим туром президентських виборів;

According to another poll, in the second round of presidential elections, with a significant margin, Tymoshenko passes, showman Zelensky- in second place.
Згідно з черговим опитуванням у другий тур президентських виборів зі значним відривом проходить Тимошенко, шоу-мен Зеленський- на другому місці.

Significantly, even the US Department of State has already made a statement that the risk of violence in Ukraine is rising before the second round of presidential elections.
Показово, що навіть Державний департамент США вже зробив заяву про те, що в Україні перед другим туром президентських виборів зростає ризик насильства.

Candidate for the French presidency, marine Le Pen declared that depart from the leadership of the party“national front” to focus on the second round of presidential elections.
Кандидат на пост президента Франції Марін Ле Пен заявила, що відійде від керівництва партією"Національний фронт", щоб зосередитися на другому турі президентських виборів.

Neither permanent combat readiness nor service in the immediate vicinity of the separation line became an obstacle to voting during the second round of presidential elections in Ukraine….
Ні постійна бойова готовність, ні служба в безпосередній близькості від лінії розмежування не стали перешкодою для проведення голосування під час другого туру виборів президента України….