Приклади вживання The ship sank Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ship sank in eight minutes.
Судно тонуло вісім хвилин.In four minutes, the ship sank.
The ship sank 99 years ago.
Корабель затонув 90 років тому.It was later discovered that the ship sank.
The ship sank within minutes.
Судно затонуло за кілька хвилин.It was later discovered that the ship sank.
Згодом, стало відомо, що судно затонуло.The ship sank in eight minutes.
Корабель затонув за вісім хвилин.Most probably the ship sank due to the fire.
Є ймовірність, що корабель затонув через пожежу.The ship sank almost immediately.
Корабель затонув майже миттєво.Researchers believe the ship sank around 65BC.
Вчені вважають, що судно затонуло приблизно в 65 р. до н. е.The ship sank in 20 minutes.
Корабель затонув всього за 20 хвилин.Hit by two torpedoes, the ship sank in 15 minutes.
Обидві торпеди потрапили в ціль, судно затонуло через 15 хвилин.The ship sank in a storm in May 1503.
Судно затонув у 1503 році під час шторму.At 2.20am the following morning, the ship sank.
Друга відбудеться о 2:20― в момент, коли корабель затонув.The ship sank in a storm in May 1503.
Корабель затонув в 1503 році під час шторму.Музиканти грали кілька годин поспіль, поки тонув корабель.The ship sank along with its entire crew of 29.
Судно затонуло з усім екіпажем з 28 осіб.SSA said in 1981 it had located the area where the ship sank.
SSA заявила, що в 1981 році вона визначила місце, де затонув корабель.The ship sank, and two crew members were lost.
Судно затонуло, загинуло двоє членів екіпажу.According to preliminary information, the ship sank due to difficult weather conditions.
За попередньою інформацією, судно затонуло через несприятливі погодні умови.The ship sank to a depth of 27 metres; her crew was saved.
Судно затонуло на глибині 27 метрів; екіпаж був врятований.So, according to updated information, the ship sank in the Atlantic ocean the night of July 21 at a depth of 35 meters.
Так, згідно з оновленою інформацією, судно затонуло в Атлантичному океані вночі 21 липня на глибині 35 метрів.The ship sank in two minutes, killing 53 of its 54-man crew.
Корабель затонув через дві хвилини, разом з ним загинули 53 людини з 54-х.Near Turkey the ship sank with the Ukrainians.
Біля Туреччини затонуло судно з українцями.The ship sank near the present-day National Park Caesarea 1.6 thousand years ago.
Корабель затонув недалеко від сучасного Національного парку Кесарія 1, 6 тис. років тому.But having crashed, the ship sank, and almost the entire crew perished.
Але зазнавши краху, судно затонуло, а майже весь екіпаж загинув.The ship sank in 1912 when it hit an iceberg, leading to the deaths of 1,517 of the 2,223 people on board.
Корабель затонув в 1912 році, коли він зіткнувся з айсбергом, що призвело до загибелі 1517 з 2223 осіб на борту.Near the Crimea the ship sank with crew on Board: the details of the emergency.
Поблизу Криму затонуло судно з екіпажем на борту: перші подробиці НП.It is assumed that the ship sank due to fire, but it is impossible to determine this reliably, after so much time.
Передбачається, що корабель затонув через пожежу, але достовірно, через стільки часу, це визначити неможливо.
