Що таке THE SITE ONLY Українською - Українська переклад

• сайті тільки
• сайт тільки

Приклади вживання The site only Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's allowed to use the site only for personal entertainment.
Дозволено використання сайту тільки з метою особистого розваги.

Product" is a list of product names presented on the official website of the Seller, but is not limited to the site only.
Товар»- перелік найменувань асортименту, представлений на офіційному сайті Продавця WEB але не обмежується тільки сайтом.

The whole secret is that we can see the site only from a certain place.
Весь секрет у тому, що ми можемо бачити ділянку, тільки з певного місця.

You may use the Site only for your own non-commercial personal use and in compliance with these Terms.
Ви можете використовувати Сайт тільки для власного некомерційного особистого користування та відповідно до цих Умов.

Classic rating" of his- the vote on the site only for the song or composition.
Класичний рейтинг" Свого- це голосування на сайті тільки ЗА пісню або композицію.

Previously, the site only credited URLs specifically, so it couldn't track individual accounts on the video-sharing platform.
Раніше сайт тільки зараховував URL-адреси, тому він не міг відстежувати окремі облікові записи на платформі обміну відео.

All ads are moderated and are displayed on the site only after the provisional administrator moderation.
Всі оголошення модеруються та показуються на сайті тільки після попередньої модерації адміністратора.

To prepare a place and buy a frame or inflatable pool, which is easily mounted on a trailer and will decorate the site only during the bathing season.
Підготувати місце на ділянці і купити каркасний або надувний басейн, який легко монтується/демонтується і буде прикрашати ділянку тільки під час купального сезону.

Use of materials from the site only with the written permission of the author.
Використання матеріалів сайту тільки з письмового дозволу автора.

And, if the resource is with one particular product, then this will not happen, and the user will not leave the site, only because he did not find the required information.
А, якщо ресурс з одним конкретним товаром, то такого не станеться, і користувач не піде з сайту, тільки тому, що не знайшов потрібну інформацію.

The User may use the Site only in accordance with the terms of this Agreement.
При цьому Користувач може використовувати Сайт виключно відповідно до умов цієї Угоди.

Information that the User provides about himself/herself using online forms, including his/her name and phone number and/or email address, is posted on the Site only if the User indicates it himself/herself in the text of the publication.
Інформація, яку надає про себе Користувач самостійно з використанням онлайн-форм, включаючи ім'я та номер телефону і/ або адресу електронної пошти, розміщуються на Сайті виключно в тому випадку, якщо Користувач сам вводить їх в тексті публікації.

Copying materials from the site only with the link back to the source.
Копіювання матеріалів сайту лише з зазначенням зворотного посилання на джерело.

Messages that the User and the Trading Partner exchange with each other are posted by the User on the Site through the Personal Cabinet, are not published on the Website in the public domain, and are published on the Site only in the Personal Cabinet after approval by their Site Administration and without payment for such publication.
Повідомлення, якими Користувач і Торговий Партнер обмінюються один з одним, розміщуються Користувачем на Сайті через Особистий Кабінет, не публікуються на Сайті у відкритому доступі, а публікуються на Сайті тільки в Особистому Кабінеті після схвалення їх Адміністрацією Сайту і без справляння будь-якої плати за таке опублікування.

To follow recommendations of the Site only if there are no medical or other contraindications.
Дотримуватися рекомендацій з Сайту тільки за умови відсутності протипоказань медичного та/або іншого характеру.

SiteAnalyzer» is responsible for trouble-free and error-free operation of the Site, as well as the safety of user accounts and information that is posted by the User on the Site only in the framework of agreements and contracts concluded between the User and«SiteAnalyzer».
SiteAnalyzer» несе відповідальність за безперервну і безпомилкову роботу Сайту, а також збереження облікового запису Користувача та інформації, яка розміщена Користувачем на Сайті, тільки в рамках угод і договорів, укладених між Користувачем і«SiteAnalyzer».

Use of the materials of the site only with reference(for Internet publications- hyperlinks) to ExPro.
Використання матеріалів сайту лише за умови посилання(для інтернет-видань- гіперпосилання) на ExPro.

Videoconvert grants users permission to use the services/products provided on the site, only in strict compliance with the present terms and conditions.
Videoconvert надає користувачам дозвіл на використання послуг/ продуктів, доступних на сайті, тільки за умови суворого дотримання цих Правил і умов.

According to the statistics on the site, only 10% of the companies Techstars invested in do not ultimately succeed, and the average investment in one company is about$ 3 million.
Згідно зі статистичними даними на сайті, лише 10% компаній, в які вклався Techstars, зрештою так і не досягають успіху, а середня сума інвестицій в одну компанію становить близько$ 3 млн.

Of course, if the purpose of your stay on the site, only for your personal entertainment, then that is enough.
Звичайно, якщо мета Вашого візиту на сайті, тільки приватне розвага, то цього цілком достатньо.

Information presented on the site only in the form of text looks boring and uninteresting to the user.
Інформація яка представлена на сайті лише у вигляді тексту, виглядає нудною і нецікавою користувачеві.

The user has the right to view and download information from the Site only for personal non-commercial use, provided the link to the Site..
Користувач має право переглядати і завантажувати інформацію з Сайту виключно для особистого некомерційного використання за умови посилання на Сайт..

Use of any materials from the site only with the prior consent of the site administration.
Використання будь-яких матеріалів з сайту лише за попереднім погодженням з адміністрацією сайту..

Each candidate is interviewed by the administration of the site, only then students can get acquainted with his questionnaire.
Кожен кандидат проходить співбесіду з адміністрацією сайту, тільки після цього з його анкетою можуть ознайомлюватися учні.

The buyer has the right to register on the site only 1(one) time, i. е. can have only one Personal Account.
При цьому Покупець має право зареєструватися на сайті лише 1(один) раз, тобто може мати тільки один Особистий кабінет.

Emblem of kennel in its original version is now used on the site only as a emblem-watermark for installation on all pictures when loading on the site..
Герб розплідника в її початковому варіанті тепер використовується на сайті тільки як герб-вотермарк для установки на всі фотографії при завантаженні на сайт..

This type of advertising is some alternative to search the site, only for every visitor hitting your site- must pay the appropriate system.
Цей вид реклами являється деякою альтернативою пошуковому просуванню сайту, тільки за кожне попадання відвідувача на ваш сайт- необхідно платити відповідній системі.

HUSQVARNA authorizes you to view and download the information(“Materials”) on the Site only for your personal, non-commercial use, unless otherwise expressly stated in the Husqvarna Social Media Newsroom.
HUSQVARNA дозволяє вам переглядати й завантажувати інформацію("Матеріали") на Сайті лише для особистого, некомерційного використання, якщо інше чітко не вказано в розділі новин Husqvarna в соціальних мережах.

MCCULLOCH authorizes you to view and download the information("Materials") on the Site only for your personal, non-commercial use, unless otherwise expressly stated in the MCCULLOCH Social Media Newsroom.
MCCULLOCH дозволяє вам переглядати та завантажувати інформацію("Матеріали"), наявну на Сайті, виключно для особистого, некомерційного користування, якщо у Відділі новин соціальних сервісів MCCULLOCH не передбачено інше.

At one of the sites, only one SMM patrol member was permitted to enter the venue.
На одному з цих місць тільки одному члену патруля СММ дозволили зайти всередину.