Приклади вживання The smallest number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So it looks like the smallest number here is 20.
Найменше число схоже дорівнює 20.The smallest number of children are born on Saturdays.
In this case,"select the smallest number" is a choice function.
У цьому випадку,"вибір найменшого числа" є функцією вибору.The smallest number of rural areas(11) in the Chernivtsi region;
Найменша кількість сільських районів(11) у Чернівецькій області;
Люди також перекладають
What is the smallest number of lollies there could be?
Яка найменша кількість зошитів могла бути завезена?Thirdly, the surface should be as clean as possible, with the smallest number of knots.
The smallest number of Ukrainians works in small enterprises- only 13%.
Найменше ж українців працює на малих підприємствах- лише 13%.This function is similar to MAXIFS, but it returns the smallest number in a range, that meets single or multiple criteria.
Ця функція схожа на MAXIFS, але вона Повертає найменше число в діапазоні, який відповідає одному або кількох умов.The smallest number of towns in Fastivske(1 town) and Borodyansky areas(5 towns).
Найменша кількість містечок у Фастівському(1 містечко) і Бородянському районах(5 містечок).In each case, the doctor should strive to ensure that the smallest number of studies confirm the correctness of the nosological diagnosis.
У кожному конкретному випадку лікар повинен прагнути до того, щоб найменшим числом досліджень підтвердити правильність нозологического діагнозу.But the smallest number of stop-starts have to do with motorists Tampere, Finland.
А ось найменша кількістьстоп-стартів доводиться робити автомобілістам з Тампере, Фінляндія.In general, the procedure is well tolerated by the majority ofpatients and, in comparison with other physiotherapy techniques, has the smallest number of contraindications.
В цілому процедура добре переноситься більшістю пацієнтів ів порівнянні з іншими фізіотерапевтичними методиками володіє найменшим числом протипоказань.Thus, 6 is the smallest number for which we can claim the conclusion of the theorem.
Отже, 6 є найменшим числом, при якому виконується висновок теореми.The smallest number of homes put up for sale in Desnyanskiy(2%) and Caves(1%) regions.
Найменша кількість будинків виставлено на продаж у Деснянському(2%) та Печерському(1%) районах.This total of $15.5 million represents the smallest number of cryptocurrency crimes of any quarter in the past several years,” the report adds.
Загальна сума в$15, 5 млн являє собою найменше число криптовалютних злочинів для будь-якого кварталу за останні кілька років”,- йдеться у звіті.The smallest number of factions and groups(5) was observed during the 5th convocation(2006-2007).
Найменша кількість(5) фракцій та груп працювала під час п'ятого скликання(2006-2007).For comparison, the smallest number of employees received the end-of-year bonus in 2013- 89,468 people or 14.1%.
Для порівняння: найменшу кількість співробітників отримало тринадцяту зарплату в 2013 році- 89 468 осіб, що становить 14,1%.And the smallest number of protests per 1 million of de facto population was documented in the Eastern region- 63.
А найменша кількість протестів на 1 млн. наявного населення була зафіксована у Східному регіоні- 63.It has the smallest number of complications compared to laser and ultrasonic liposuction.
Має найменшу кількість ускладнень у порівнянні з лазерної та ультразвукової ліпосакції.The smallest number of newly-elected MPs reside in Luhansk oblast(3 persons) and in the Autonomous Republic of Crimea(1 person).
Найменше новообраних депутатів проживає у Луганській обл.(3 особи) та в АР Крим(1 особа).The smallest number of employees received the end-of-year bonus in the field of public administration- 0.4% only.
Найменша кількість співробітників отримало тринадцяту зарплату в сфері державного управління- всього 0,4%.Let n(p; H) be the smallest number of values we have to choose, such that the probability for finding a collision is at least p.
Нехай n(p; H) буде найменшою кількістю значень, що ми маємо вибрати так, щоб імовірність знаходження повтору була не менша від p.The smallest number of women is represented in the local councils of Transcarpathian, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi, Rivne, and Lviv Regions.
Найменше жінок представлено на рівні місцевих рад Закарпатської та Івано-Франківської, а також Чернівецької, Рівненської та Львівської областей.But the smallest number of EIA procedures was provided in Kyiv(25 procedures), Kirovohrad(27 procedures) and Luhansk(30 procedures) regions.
Найменшу кількість повідомлень про планову діяльність подано у місті Києві(25 процедур), Кіровоградській(27 процедур) та Луганській(30 процедур) областях.The smallest number of colors needed for an edge coloring of a graph G is the chromatic index, or edge chromatic number, χ′(G).
Найменша кількість кольорів необхідна для реберного розфарбування графа G називається хроматичним індексом, або реберним хроматичним числом, χ′(G).The smallest number of decisions falls on the share of the buyer who makes repeated purchases without changes, the largest- in procurement situations to solve new problems.
Найменшу кількість рішень приймає організація-споживач, що здійснює повторну закупівлю без змін, найбільшу- в ситуаціях закупівлі для вирішення нових завдань.The smallest number of votes(12%) was given to the version according to which state funding is guaranteed primarily or exclusively for secondary legal aid in criminal proceedings.
Найменше голосів(12%) зібрав варіант, згідно якого гарантується державне фінансування насамперед або виключно безоплатної вторинної правової допомоги у кримінальних провадженнях.
