Що таке THE SOILS Українською - Українська переклад

• ґрунти
• грунти
• ґрунтах
• грунтах
• ґрунт
• грунту
• ґрунту

Приклади вживання The soils Англійська мовою та їх переклад на Українською

The soils await new seed.
Трюми чекають нового зерна.

The stock of humus in the soils 600.00.
Запас гумусу в ґрунтах 600. 00.

In winter the soils freeze in average 0.8 m, maximum 1.5 m.
У зимовий час грунти в середньому промерзають на 0. 8 м, максимально- до 1. 5 м.

Our roots are buried deep in the soils of America.
Наші корені поховано глибоко в грунті Америки.

It does not oxidize the soils and positively influences their fertility.
Воно не окислює ґрунти та позитивно впливає на їх родючість.

The direction of the microbiological processes in the soils determined.
Визначали інтенсивність мікробіологічних процесів у ґрунтах.

The soils are for the most part infertile and unsuitable for cultivation.
Грунти переважно неродючі і неприйнятні для культивації.

Nitrogen is accumulated in the soils(0.1%) and living organisms(0.3%).
Азот накопичується в ґрунтах(0, 1%) і в живих організмах(0, 3%).

If the soils are heavy, then the seedlings are planted on the ridges.
Якщо грунту важкі, то розсаду висаджують на гребені.

The most preferable for the bear are the soils that are well hydrated and fertilized.
Найбільш бажаними для капустянки є ґрунту добре зволожені і угноєні.

Often the soils are very complex then the necessary pre-processing.
Часто грунти бувають дуже складні- тоді необхідна їх попередня обробка.

To predict potential damage in a large scale to investigate the soils under buildings and structures.
Для прогнозування можливого збитку потрібно масштабно дослідити грунти під будівлями і спорудами.

The first to divide the soils according to the genetic feature of Dokuchaev V.
Першим розділив грунту за генетичною ознакою Докучаєв В.

Special chapters contain information about the basic objects of study- the soils and groundwater.
Спеціальні глави містять інформацію про основні об'єкти досліджень- ґрунтах і підземних водах.

Consequently, the soils are destroyed and depleted, reduced their fertility.
Внаслідок цього ґрунти руйнуються та виснажуються, знижується їх родючість.

Of fundamental importance is getting as a result of studies of reliable information on the soils with which to deal with the builders during project implementation.
Принципову важність має отримання в результаті вишукувань вірогідної інформації про ґрунти, з якими будуть мати справу будівельники під час реалізації проекту.

In the South the soils are strong- so the floodplain has the shape of canyons.
На півдні грунти міцні- тому заплава має форму каньйонів.

The consumption standards are maximal on the heavy clay loam soils and the soils with high humus content, the light clay loam soils and low-humic soils require lower standards, respectively.
На важко-суглинкових ґрунтах та ґрунтах з високим вмістом гумусу- норми витрати максимальні, відповідно легкосуглинкові та малогумусні потребують менших норм.

The soils and vegetation change from the north-northwest to the south-southeast.
Ґрунти і рослинність змінюються в напрямі з північно-північного заходу на південно-південний схід.

Because of the regular rains, the soils are poor here, they are constantly washed out with water.
З-за регулярних дощів ґрунти тут бідні, вони постійно вимиваються водою.

The soils are mostly of bielica type, that is white sands on a layer of glacial age clay and sedimentary rocks.
Грунти в є за складом є білими пісками на шарі льодовикового періоду глини і осадових порід.

The nutrients contained in the soils are in various mineral and organic compounds.
Елементи живлення, що містяться в грунтах, знаходяться в різних мінеральних і органічних сполуках.

The soils around the lake are relatively low in organic carbon although good barley and vegetable crops may be produced.
Ґрунт навколо озера містить мало органічного вуглецю, хоча можна вирощувати хороший ячмінь і овочеві культури.

Observations of how the plague rod and amoebae interact in the soils of such regions can help the frequency of outbreaks and plague epidemics, the authors conclude.
Спостереження за тим, як чумна паличка і амеби взаємодіють в грунтах таких регіонів, можуть допомогти частоту розвитку спалахів та епідемій чуми, підсумовують автори статті.

Some of the soils are Andisols, fertile soils from relatively recent volcanic activity.
Деякі з ґрунтів є андізолами, родючими ґрунтами відносно недавньої вулканічної активності.

Desertification means that the soils and vegetation of drylands are severely degraded, not necessarily that land turns into desert.
Опустелювання означає, що ґрунти і рослинність посушливих земель серйозно погіршуються, не обов'язково що територія перетворюється на пустелю.

Although the soils were analyzed even before,“said Zakhar Shelukhin, chief agronomist of the Eastern cluster.
Хоча ґрунти аналізували і до цього»,- розповідає головний агроном Східного кластеру Захар Шелухін.

Division by category means that the soils are of the same species and mechanical composition, but the parent material is of different origin.
Розподіл за розрядами означає, що грунти мають однаковий вигляд і механічний склад, але материнська порода у них різного походження.

The nutrients contained in the soils are in various mineral and organic compounds, and their reserves usually significantly exceed the annual requirement.
Елементи живлення, що містяться в грунтах, знаходяться в різних мінеральних і органічних сполуках, і запаси їх зазвичай значно перевищують щорічну потребу.