Що таке THE SOUTH SANDWICH ISLANDS Українською - Українська переклад

• південні сандвічеві острови
• південних сандвічевих островів
• над південними сандвічевими островами
• на південні сандвічеві острови
• сандвічеві острови

Приклади вживання The south sandwich islands Англійська мовою та їх переклад на Українською

The South Sandwich Islands.
На Сандвічеві острови.

South Georgia and the South Sandwich Islands.
Південна Георгія і Південні Сандвічеві Острови.

The South Sandwich Islands.
Південні Сандвічеві острови.

The following table lists the South Sandwich Islands from north to south:..
Наступна таблиця подає список Південних Сандвічевих островів із півночі на південь:.

The South Sandwich Islands.
Південні Сандвічеві Острові.

Argentina claimed South Georgia in 1927, and the South Sandwich Islands in 1938.
Аргентина висловила претензії на Південну Джорджію в 1927, а на Південні Сандвічеві острови в 1938 році.

The South Sandwich Islands.
Та Південні Сандвічеві острови.

The following day, Argentina seized South Georgia and the South Sandwich Islands.
Наступного дня аргентинці висадилися на Південній Джорджії та Південних Сандвічевих островах.

The South Sandwich Islands.
Південних Сандвічевих островів.

Argentina declared rule over South Georgia in 1927, and the South Sandwich Islands in 1938.
Аргентина висловила претензії на Південну Джорджію в 1927, а на Південні Сандвічеві острови в 1938 році.

The South Sandwich Islands.
На Південні Сандвічеві острови.

In the same year pack ice stopped the Russian ship“Vostok” just south of the South Sandwich Islands.
У тому ж році пакова крига зупинила російський шлюп«Восток» південніше Південних Сандвічевих островів.

The South Sandwich Islands Casino.
Південного Сандвічевих казино.

United Kingdom claimed sovereignty over South Georgia in 1775 and the South Sandwich Islands in 1908.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

South Georgia and the South Sandwich Islands has no neighbouring countries.
Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови не мають постійного населення.

As there are no native inhabitants, economic activity in South Georgia and the South Sandwich Islands is limited.
У звязку з відсутністю корінного населення ділова активність на Південної Джорджії і Південних Сандвічевих островах досить обмежена.

The South Georgia and the South Sandwich Islands have no permanent inhabitants.
Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови не мають постійного населення.

The United Kingdom has claimed sovereignty over South Georgia in 1775 and more recently also over the South Sandwich Islands since 1908.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

South Georgia and the South Sandwich Islands have no permanent inhabitants other than the wildlife.
Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови не мають постійного населення.

Prior to 1962, British Antarctic Territory was a dependency of the Falkland Islands and also included South Georgia and the South Sandwich Islands.
До 1962 року Британськими антарктичними територіями називалися Фолклендські острови, а також Південна Джорджія і Південні Сандвічеві острови.

The Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are British Dependent Territories.
Фолклендські(Мальвінські) острови, острів Південна Джоржія й Південні Сандвічеві острови є спірними територіями з Великою Британією.

The South Sandwich Islands are much colder than South Georgia, being farther south and more exposed to cold outbreaks from the Antarctic continent.
Південні Сандвічеві острови- набагато холодніші, ніж Південна Джорджія, оскільки вони розташовані далі на південь і більше відчувають холодний подих Антарктиди.

It is part of the British overseas territory of South Georgia and the South Sandwich Islands, also claimed by Argentina as part of Tierra del Fuego province.
Острів є частиною Британської заморської території Південної Джорджії та Південних Сандвічевих островів, на яку також претендує Аргентина як частину провінції Вогняна земля.

South Georgia and the South Sandwich Islands remained a dependency of the Falkland Islands until 1985 when they too became a separate overseas territory.
Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови залишилася залежною територією, приналежною Фолклендським островам, аж до 1985 року, коли вони також стали окремим заморським володінням.

King Edward Point(also known as KEP) is the capital of South Georgia and the South Sandwich Islands, on the northeastern coast of the island of South Georgia.
Кінг-Едвард-Пойнт(також КЕП) є столицею Південної Джорджії і Південних Сандвічевих островів, пристані на північно-східному узбережжі острова Південна Георгія.

The territory of"South Georgia and the South Sandwich Islands" was formed in 1985; previously, it had been governed as part of the Falkland Islands Dependencies.
Територія Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови була сформована в 1985; до цього управлялася як частина Фолклендських островів.

The United Kingdom formally annexed the South Sandwich Islands through the 1908 Letters Patent, grouping them with other British-held territory in Antarctica as the Falkland Islands Dependencies.
Велика Британія анексувала Південні Сандвічеві острови у 1908 році, об'єднавши їх з іншою Антарктичною британською територією- з Фолклендськими островами.