Що таке THE SOUTHERN GAS CORRIDOR Українською - Українська переклад

• південний газовий коридор
• південного газового коридору
• південним газовим коридором

Приклади вживання The southern gas corridor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Southern Gas Corridor.
Південний газовий коридор.

You mentioned the southern gas corridor.
Крім того, розмовляли і про Південний газотранспортний коридор.

The Southern Gas Corridor.
Південного газового коридору.

We will remind, on may 29, Azerbaijan launched the southern gas corridor.
Нагадаємо, 29 травня Азербайджан запустив Південний газовий коридор.

The Southern Gas Corridor.
Нині Південний газовий коридор.

Recall that in late may took place in Azerbaijan launching the southern gas corridor.
Нагадаємо, в кінці травня в Азербайджані відбувся запуск Південного газового коридору.

The Southern Gas Corridor.
Демонструвала« Південним газовим коридором».

To what extent is it likely that Russia may hinder carrying out the Southern Gas Corridor project?
Наскільки ймовірно, що Росія може завадити реалізації Південного газового коридору?

The Southern Gas Corridor is one of the priority projects for the EU.
Нині"Південний газовий коридор"- один з пріоритетних для ЄС проектів.

This is the main weak point of the Nabucco project, and the Southern Gas Corridor in general.
У цьому й полягає основна слабкість і проекту Nabucco, і Південного газового коридору загалом.

The Southern Gas Corridor' is one of the priority energy projects for the EU.
Південний газовий коридор" є одним з пріоритетних для Євросоюзу енергетичних проектів.

And we should of course not forget the Southern Gas Corridor that- quite literally- connects us,” highlighted Tusk.
Ми не маємо, безумовно, забувати про Південний газовий коридор, який, у прямому сенсі, нас поєднує",- зазначив Туск.

The Southern Gas Corridor is considered as one of the priority energy projects for the EU.
Що"Південний газовий коридор" є одним із пріоритетних для Євросоюзу енергетичних проектів.

The project is called the Trans-Adriatic Pipeline(TAP), and it is part of a larger concept, the Southern Gas Corridor.
Проект називається Транс-Адріатичний трубопровід(TAP) і є частиною більш широкої концепції- Південного газового коридору.

What difference between the Southern Gas Corridor and the Russian projects becomes more evident; How do Ukraine's and….
Яка відмінність між«Південним газовим коридором» та російськими проектами стає все більш очевидною; Як….

Besides,“Rosneft” is planning to build a gas pipeline from the Kurdish autonomy to Turkey and then through the Southern Gas Corridor to Europe in 2019.
Крім того,«Роснефть» планує прокладку газопроводу з курдської автономії в Туреччину і далі через Південний газовий коридор до Європи вже у 2019 році.

By 2020, the Southern Gas Corridor is expected to bring around 10 billion cubic meters of natural gas to Europe a year.
На 2020 рік«Південний газовий коридор», як очікується, буде транспортувати близько 10 млрд м³ природного газу до Європи кожного року.

Yesterday the Minister talked about plans to link the country with the southern gas corridor and plans to discuss the matter with the head of“Gazprom”.
Напередодні міністр говорив про плани зв'язати країну з південним газовим коридором і планах обговорити це питання з главою«Газпрому».

Work on the Southern Gas Corridor, a European Commission initiative, needed to be intensified, to facilitate Central Asian gas exports to Europe.
Роботу щодо Південного газового коридору, ініційовану Європейською комісією, планують розширити, щоб полегшити експорт середньоазіатського газу в Європу.

On March 10, 2016, Natiq Aliyev, Azerbaijani energy minister, publicly said that Azerbaijan has enough gas reserves to fill the Southern Gas Corridor(SGC).
Березня 2016 року міністр енергетики Азербайджану Натіг Алієв публічно заявив, що країна володіє достатніми запасами сировини, щоб забезпечити постачання природного газу з Південного газового коридору.

Azerbaijan is currently implementing the Southern Gas Corridor project, which will be able to transport gas to South-East Europe and Balkan region via interconnectors.
Наразі Азербайджан реалізує проект“Південний газовий коридор”, метою якого є транспортування газу на Балкани і Південно-Східну Європу в цілому через інтерконнектори.

Participants concerned reaffirmed their commitment to facilitate the development, in a result-oriented way, of strategic infrastructure, notably in relation to the Southern Gas Corridor.
Учасники зацікавлені підтвердити свою прихильність сприяти орієнтованому на результат розвитку стратегічної інфраструктури, зокрема, по відношенню до Південного газового коридору.

The Southern Gas Corridor will allow Europe to diversify its hydrocarbon supply sources and strengthen energy security and also will allow Azerbaijan to obtain a new market in Europe.
Південний газовий коридор»- проект, який дозволить Європі диверсифікувати свої джерела постачання вуглеводнів і підвищити енергобезпеку, а Азербайджану- придбати новий ринок в особі Європи.

President Radev stated that Azerbaijan plays a key role in the diversification of the energy sources to Eastern and Central Europe, and that is why Bulgaria supports the southern gas corridor project.
Азербайджан відіграє ключову роль у диверсифікації енергетичних поставок до Східної і Центральної Європи, тому Болгарія підтримує будівництво Південного газового коридору.

The Southern Gas Corridor is one of the priority energy projects for the European Union, which aims to diversify routes and sources of energy supplies and thereby improve the energy security of the EU.
Південний газовий коридор» є одним з пріоритетних для Євросоюзу енергетичних проектів, оскільки він покликаний диверсифікувати маршрути і джерела енергопостачань і тим самим збільшити енергетичну безпеку ЄС.

The United States looks forward to engaging with Turkey on projects that will increase global energy security, such as the Southern Gas Corridor and the Eastern Mediterranean Gas..
США чекають можливості залучення в проекти з Туреччиною, щоб забезпечити глобальну енергобезпеку таких(проектів), як Південний газовий коридор і проекти зі Сходу до Середземномор'я.

We have discussed the possibility of Ukraine's entry into an important project- the Southern Gas Corridor if it is economically feasible and to ensure non-discriminatory access to the respective capacities,” the deputy prime minister said.
Обговорили можливість вступу України у важливий проект"Південний газовий коридор" у разі доведення економічної доцільності та забезпечення недискримінаційного доступу до відповідних потужностей",- сказав віце-прем'єр.

As Interfax reported on Monday, the Russian gas company is preparing to begin dismantling the Southern Gas Corridor pipelines which were initially constructed for the South Stream and were later transferred to the Turkish Stream.
Як повідомив"Інтерфакс", російський газовий холдинг готується почати демонтаж трубопроводів"Південного газового коридору", які спочатку будувалися в розрахунку на"Південний потік", а потім були перенаправлені на"Турецький".