Приклади вживання The spanish embassy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Spanish embassy.
Посольство Іспанії.Apply to the Spanish Embassy.
Апеляція в посольство Іспанії.The Spanish embassy.
Where is the Spanish embassy?
Де знаходиться посольство Іспанії?The Spanish embassy.
В посольстві Іспанії.Reception at the Spanish Embassy.
Отримання візи в Іспанському посольстві.The Spanish embassy.
В посольство Іспанії.Що вибух стався біля посольства Іспанії.The Spanish embassy.
У посольстві Іспанії.Yes, the cost in the same at the Spanish Embassy.
Так, вартість того ж у посольстві Іспанії.The Spanish embassy.
Що посольство Іспанії.Our guide to getting your NIE Number from the Spanish Embassy.
Наш довідник для отримання вашої NIE Номер від посольства Іспанії.The Spanish embassy.
До посольства Іспанії.Is the Cost the same at the Spanish Embassy in the UK?
Чи є витрати на іспанське посольство у Великобританії?The Spanish embassy.
Від посольства Іспанії.Can I get my NIE Number at the Spanish Embassy before I move to Spain?
Чи можу я отримати мою NIE Номер в посольстві Іспанії, перш ніж переїхати в The Spanish embassy.
На іспанське посольство.Hi Jeff, Yes the NIE Numbers issued at the Spanish embassy expire after 3 months. Lisa.
Привіт Джефф, так NIE Числа, видані в іспанському посольстві, закінчуються через 3 місяці. Ліза.The Spanish Embassy Generally does not issue NIE numbers unless its a life and death emergancy.
Посольство Іспанії взагалі не випускає NIE чисел, якщо це не життя і смерть.Obviously you have to travel to the Spanish embassy and you wont get your NIE Number the same day.
Очевидно, вам доведеться їхати в іспанське посольство, і ви не отримаєте його NIE Номер того ж дня.The Spanish Embassy procedure can also sometimes be slow and require several visits.
Процедура посольства Іспанії також іноді може бути повільною та вимагати кількох візитів.Do you want to get your NIE Number from the Spanish Embassy in your home country before you come to Spain?
Ви хочете отримати свій NIE Номер від посольства Іспанії у вашій країні, перш ніж приїхати до After the planned coup against the government of Maduro failed,sought López protection in the Spanish embassy.
Після фактичного провалу спробиповалення уряду Мадуро Лопес сховався в посольстві Іспанії.Contact the Spanish Embassy in your country to arrange an appointment for a student visa.
Контакти посольства Іспанії у вашій країні, щоб організувати зустріч для отримання студентської візи.We advice against getting your NIE Number from the Spanish Embassy as you will need to apply again when your in Spain.
Ми радимо не отримувати ваш NIE Номер від посольства Іспанії, оскільки вам доведеться звернутися знову, коли ви в Police detained 19 suspects on Wednesday after members of the anti-establishment group Rouvikonas(Greek for Rubicon) barged into the Spanish Embassy in Athens.
Грецькі правоохоронці затримали 19 підозрюваних у середу після того,як члени анархістської групи“Рубікон” увірвалися в посольство Іспанії I got my NIE Number from the Spanish Embassy in the UK but it says it only valid for 3 months?
Я отримав своє NIE Номер з іспанського посольства у Великобританії, але він говорить, що він дійсний лише за 3 місяців?At the interview, the Spanish Embassy will review your request and either approve or deny the student visa.
В інтерв'ю, Посольство Іспанії розгляне Ваш запит і або затвердити або відхилити студентську візу.Please note if your application is for summer seasonal work the Spanish Embassy will not assist you in getting a NIE Number. You must apply when you arrive in Spain.
Будь ласка, зверніть увагу на те,що якщо ваша заявка стосується літньої сезонної роботи, то посольство Іспанії не допоможе вам у отриманні NIE Номер Ви повинні подати заявку, коли ви прибудете до Tourists will also have to remember that the Spanish Embassy for the Ukrainians are not always quickly and immediately opens a visa, so you need to prepare the documents very carefully and in advance.
Туристам також треба пам'ятати, що для українців посольство Іспанії не завжди швидко і відразу відкриває візи, тому готувати документи треба дуже ретельно і заздалегідь.
