Що таке THE STABILITY AND SECURITY Українською - Українська переклад

• стабільності та безпеки

Приклади вживання The stability and security Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harjit Sajjan said about the strong commitment of Canada to the stability and security in Ukraine.
Харджит Саджан заявив про прихильність Канади стабільності та безпеці в Україні.

Allies are fully committed to the stability and security of the strategically important Balkans region.
Альянс залишається відданим справі підтримання стабільності та безпеки у стратегічно важливому балканському регіоні.

Mistress, being in a relationship with a ringed cavalier, does not feel the stability and security.
Коханка, перебуваючи у взаєминах з окільцьовані кавалером, не відчуває стабільності і безпеки.

To ensure the stability and security of its work, the vast majority of operating systems are constantly updated.
Для забезпечення стабільності та безпеки своєї роботи переважна більшість операційних систем постійно оновлюються.

Finally, the common good requires peace, that is, the stability and security of a just order.
Загальне добро становить, урешті, мир, тобто тривалість і безпеку справедливого ладу.

The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.
Стабільність і безпека авторитарних режимів насправді не передбачає нічого окрім тероризму, насилля і розрухи.

Harjit Sajjan said about the strong commitment of Canada to the stability and security in Ukraine.
Харджит Саджан заявив про тверду прихильність Канади стабільності та безпеці в Україні.

The Alliance remains fully committed to the stability and security of the region, and we will continue to actively support the Euro-Atlantic aspirations of countries in this region.
Альянс, як і раніше, цілком відданий стабільності і безпеці в регіоні, і ми продовжуватимемо активно підтримувати євроатлантичні прагнення країн в цьому регіоні.

CCC 1909 Finally, the common good requires peace, that is, the stability and security of a just order.
Загальне добро становить, урешті, мир, тобто тривалість і безпеку справедливого ладу.

Finally, the common good requires the social peace, namely the stability and security of a certain order, which can not be achieved without special attention to distributive justice, the violation of which always generates violence.
Нарешті, для спільного блага необхідний соціальний мир, тобто безпека та стабільність певного суспільного ладу, що вимагає особливої уваги до розподільної справедливості, порушення якої завжди призводитиме до насильства.

Hariri stated that“Hizbullah hurts our Arab brothers and affects the stability and security of their countries”.
Харірі заявив, що«Хизбулла шкодить нашим арабським братам і впливає на стабільність і безпеку їх країн».

Preserving the WHOIS system is critical to the stability and security of the Internet, which allows for the easy identification and mitigation of bad actors, cybercriminals, intellectual property infringement, and other malicious activity online.
Збереження системи WHOIS- критично важливе завдання з точки зору забезпечення стабільності і безпеки інтернету, так як вона дозволяє легко виявляти порушників, кіберзлочинців, порушення прав інтелектуальної власності та інші види незаконної діяльності в інтернеті.

Energy and energy security, as well as affordable prices, are essential for the stability and security of Ukraine.
Енергетика та енергетична безпека, а також доступні ціни, відіграють ключову роль для стабільності та безпеки України.

This event is an important step in ensuring the stability and security of the Odesa region, as well as of the whole Black Sea region.
Цей захід- важливий крок у забезпеченні стабільності та безпеки Одеської області, а також всього Чорноморскього регіону.

Today the European Union has announced a 50 million euro package to support the Lebanese security sector, as part of its longstanding commitment to the stability and security of Lebanon.
Європейський Союз оголосив € 50 мільйонний пакет для підтримки сектору безпеки Лівану, який є частиною її давньої прихильності до стабільності та безпеки Лівану.

These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro­Atlantic area.
Це створює серйозні наслідки для стабільності і безпеки всього євроатлантичного регіону.

The West must view them(Belarus, Ukraine, and Kazakhstan, in particular) as allies or client states whose stability and security are vital to the stability and security of the West.
Захід повинен розглядати їх, особливо Білорусію, Україну і Казахстан, як союзників або клієнтів, стабільність і безпека яких життєво важливі для стабільності і безпеки Заходу.

These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro­Atlantic area.
Такі дії мають серйозні наслідки для стабільності й безпеки всього євроатлантичного регіону.

In a resolution, adopted on Thursday by show of hands, MEPs warn that Turkey's intervention in northeast Syria is a grave violation of international law, undermining the stability and security of the region as a whole.
У резолюції, схваленій руками, члени Європарламенту попереджають, що вторгнення Туреччини на північному сході Сирії є серйозним порушенням міжнародного права, яке підриває стабільність та безпеку регіону в цілому.

These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.
Ці події мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки усього євроатлантичного регіону.

We strongly condemn Russia's aggressive actions against Ukraine and its continued violation of international law and its international obligations, which have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.
Ми рішуче засуджуємо агресивні дії Росії проти України, тривале порушення Росією міжнародного права та своїх міжнародних зобов'язань, що має серйозні наслідки для стабільності й безпеки всього євроатлантичного регіону.

These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro­Atlantic area.
Такі дії мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки в усьому євроатлантичному регіоні.

Corruption represents a threat…to the stability and security of societies, undermining the institutions of democracy, ethical values and justice and jeopardizing sustainable development and the rule of law”.- Preamble to the UN Convention on Corruption.
Корупція породжує проблеми і несе загрози для стабільності й безпеки суспільства, що підриває демократичні інститути й цінності, етичні цінності й справедливість та завдає шкоди сталому розвитку і принципу верховенства права",- із Конвенції ООН проти корупції.

Russia's actions undermine the security of Ukraine and have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.
Дії Росії підривають безпеку України і мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки усього євроатлантичного регіону.

Successful realization of our joint civilizational choice shall facilitate the stability and security in the region, the effectiveness of our cooperation and the prosperity and development of our peoples”, Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman noted during the talks.
Від успішної реалізації нашого спільного цивілізаційного вибору залежить стабільність та безпека в регіоні, ефективність нашого співробітництва та процвітання й розвиток наших народів»,- відзначив під час переговорів Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман.

These developments undermine the security of Ukraine and have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.
Цей розвиток подій підриває безпеку України та має серйозні наслідки для стабільності та безпеки всього Євроатлантичного регіону.

The Alliance continues to be fully committed to the stability and security of the strategically important Balkans region.
Альянс залишається відданим справі підтримання стабільності та безпеки у стратегічно важливому балканському регіоні.

Partners in such situations help their partners, and we are prepared to help Ukraine, but we would like to see the European Union, the countries interested in the stability and security of energy cooperation, to take part in the effort too.”.
Партнери в цій ситуації допомагають своїм партнерам, і ми готові допомогти українській державі, але хотіли б, щоб значну частку цієї роботи взяв на себе і Європейський Союз, тобто ті країни, які зацікавлені в надійності і безпеці енергоспівпраці".

It is important to note that Polish partners can offer Ukrainians the stability and security of cooperation, which are valued so high by defense manufacturers.
Також слід зазначити, що польські партнери можуть запропонувати українцям стабільність і безпеку співпраці, які є такими важливими для виробників озброєння та воєнної техніки.