Що таке THE SUCCESS OF TREATMENT Українською - Українська переклад

• успішність лікування
• успіху лікування

Приклади вживання The success of treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The determining factor in the success of treatment.
Визначальний фактор в успіху лікування.

The success of treatment of an aortic aneurysm in this way amounts to 90%.
Успіх лікування аневризми аорти таким способом складає до 90%.

High-quality diagnostics is almost half the success of treatment.
Якісна діагностика- це практично половина успіху лікування.

At the same time, the success of treatment for stage I-II is over 90%.
При цьому успіх лікування на I-II стадіях- більше 90%.

However, even the right choice of the resort yet to determine the success of treatment.
Однак навіть правильний вибір курорту ще не визначає успіх лікування.

At the same time, the success of treatment for stage I-II is over 90%.
Водночас успіх лікування на I-II стадіях становить понад 90%.

To find between them the energy attunement is the art of a true healer and the success of treatment.
Знайти між ними енергетичне співзвуччя- в цьому полягає мистецтво істинного цілителя і запорука успіху лікування.

And the success of treatment too often depends on the timeliness of the diagnosis.
А успіх лікування занадто часто залежить від своєчасності діагностики.

The desire to actively promote the success of treatment in all.
Прагнення у всьому активно сприяти успіху лікування.

The success of treatment largely depends on the causes of the disease.
Успіх лікування багато в чому залежить від того, якими причинами викликано захворювання.

And of course, with gout, you need to remember that the success of treatment depends on its complexity.
І звичайно, при подагрі потрібно пам'ятати про те, що успішність лікування залежить від її комплексності.

The success of treatment is largely determined by the timely qualified medical assistance.
Успіх лікування багато в чому визначається своєчасністю кваліфікованої медичної допомоги.

Low vision in this case can not be restored, and the success of treatment is better than before is assigned full vision correction.
Низький зір в цьому випадку не відновлюється, а успіх лікування тим краще, чим раніше призначено повна корекція зору.

The success of treatment is determined by timely diagnosis and qualified medical aid.
Успіх лікування визначається своєчасно встановленим діагнозом та наданою кваліфікованою медичною допомогою.

When the diagnosis of"tuberculous pericarditis" is set, the success of treatment depends entirely on the condition of the lungs.
Коли ж діагноз«туберкульозний перикардит» поставлений, успішність лікування повністю залежить від стану легенів.

The success of treatment depends entirely on the timely treatment for medical assistance.
Успіх лікування цілком залежить від своєчасного звернення за лікарською допомогою.

To the preparation"Ukrliv"(syrup) the instruction says aboutThe fact that the success of treatment should be checked every 6 months by X-ray or ultrasound.
До препарату«укрліт»(сироп) інструкція говорить протому, що успішність лікування повинна перевірятися кожні 6 місяців за допомогою рентгенологічного або ж ультразвукового дослідження.

The success of treatment depends not on the number of procedures, and the correct their dosage.
Успіх лікування залежить не від кількості процедур, а від правильної їх дозування.

Statistics for prognosis of diseases are of importance only for a certain time, because of the success of treatment of mortality from any disease can be several times smaller.
Дані статистики для прогнозу хвороб мають значення тільки для певного часу, так як з успіхами лікування смертність від якої-небудь хвороби може в декілька разів зменшитися.

The success of treatment is largely determined by how timely the qualified medical assistance is rendered.
Успіх лікування багато в чому визначається тим, наскільки своєчасно надано кваліфіковану медичну допомогу.

In addition, in the acute form pulmonary fibrosis and other complications continue to progress after cessation of contacts with silica, which also has an impact on the success of treatment.
Крім того, при гострій формі фіброз легенів та інші ускладнення продовжують прогресувати і після припинення контактів з двоокисом кремнію, що також впливає на успішність лікування.

To a certain extent, the success of treatment depends on the correct use of the drug.
Від правильного застосування препарату залежить певною мірою успіх лікування.

In neurological clinic"Aksimed" with the advanced technology of diagnostics, treatment and rehabilitation measures patients with multiple sclerosis form confidence in the success of treatment and improved quality of life.
У неврологічній Клініці«Аксімед», завдяки передовим технологіям діагностики, лікування й проведення реабілітаційних заходів, у хворих розсіяним склерозом збільшується період ремісії, формується впевненість в успішності лікування та поліпшується якість життя.

Remember that the success of treatment depends on the speed and correctness of rendering the first aid.
Пам'ятайте, що від швидкості і правильності надання першої допомоги залежить успіх лікування.

The success of treatment of vasculitis mainly depends on how early the pathological condition was diagnosed.
Успішність лікування васкуліту в основному залежить від того, наскільки рано було діагностовано патологічний стан.

MRI- for anybody not a secret that the success of treatment depends on correct diagnosis, an MRI today is not difficult.
МРТ- ні для кого не секрет, що успіх лікування напряму залежить від правильності постановки діагнозу, Зробити МРТ сьогодні вже не становить труднощів.

Because the success of treatment depends on the correct diagnosis in any case, even if you only have a"nose" laid.
Тому що успіх лікування залежить від правильної діагностики в будь-якому випадку, навіть якщо у вас«всього лише» ніс закладений.

The success of treatment and restoration of the liver is up to 97%, according to the data obtained from the practice of healthcare professionals in REGENERATION clinic.
Згідно з даними, отриманими в рамках практики лікарів клініки РЕГЕНЕРАЦІЯ, успішність лікування та відновлення печінки складає до 97%.

The success of treatment depends on early diagnosis and proper treatment, which in most cases is accompanied by the introduction of botulinum antitoxin.
Успіх лікування залежить від ранньої діагностики та правильного лікування, що у більшості випадків супроводжується введенням ботулінічного антитоксину.