Що таке THE SUN'S HEAT Українською - Українська переклад

• сонячне тепло
• тепло сонця

Приклади вживання The sun's heat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Standing in the sun's heat.
Розтанувши в сонячному теплі.

Vaccum between the collector tubes retains 95% of the sun's heat.
Вакуум між трубками колектора зберігає 95% сонячного тепла.

On Earth, much of the sun's heat gets trapped in our atmosphere, which acts like a blanket to keep our planet warm.
На Землі більшість сонячного тепла затримується у її атмосфері, яка наче велика ковдра, що зігріває планету.

A few meters below the surface it stores the sun's heat.
У декількох метрах нижче її поверхні вона зберігає сонячне тепло.

If it were not, we could not feel the Sun's heat, nor could the Earth respond to the Sun's gravitational pull;
Якби не було, ми не могли відчувати тепло Сонця, і не могло Земля реагує на гравітаційне тяжіння Сонця;.

The shield also sports a special white coating to reflect the Sun's heat.
Щит також має спеціальне біле покриття, що відбиває тепло Сонця.

The effect is created by the grapes, which absorbs the sun's heat throughout the year and keeps it in the drink.
Ефект створюється завдяки винограду, який вбирає сонячне тепло протягом усього року і зберігає його в напої.

Scientists propose to create a chemical barrier that will reflect the sun's heat.
Вчені пропонують створити хімічний бар'єр, який буде відбивати сонячне тепло.

It's so far from the Sun's heat, that temperatures in the Oort Cloud can drop to minus 250°C and lower!
Вони знаходяться настільки далеко від Сонця і отримують від нього так мало тепла, що їхня температура може падати до мінус 250°C і навіть нижче!

Your heating bill will be reduced, since the enclosures absorb and retain the sun's heat.
Ваш рахунок за опалення буде знижено, оскільки корпусу поглинати і зберігати тепло сонця.

These gases create a strong greenhouse effect which traps a significant portion of the Sun's heat in the atmosphere and turns the planet surface into a barren, molten landscape.
Ці гази створюють сильний парниковий ефект, який затримує значниу частину сонячного тепла в атмосфері і перетворивши поверхню планети в безплідно-розплавлений пейзаж.

One of the most effective ways to solve global warming is to shade the planet from the Sun's heat.
Одним з найбільш ефективних способів вирішення питання глобального потепління може бути закрити планету від сонячного тепла.

Thus, these clouds act as a huge mirror reflecting the sun's heat from the surface and in the summer time, successfully blocking the rise in temperature due to increasing carbon dioxide emissions in the region.
Таким чином, такі хмари грають роль величезного дзеркала, відбиваючи тепло Сонця від поверхні і в літній час, успішно перекриваючи підвищення температури через зростаючі викидів вуглекислого газу в цьому регіоні.

It's the same classic process used with fossil fuels, except that we are using the Sun's heat as the source,” says Bayed.
Це той же процес, що і з викопними джерелами енергії, тільки ми використовуємо тепло сонця»,- каже Баед.

Solar water heating uses the sun's heat, so once you have covered the initial costs of investing in an installation, there are very little additional costs, besides the amount of electricity needed to run the pump powering the system.
У водонагрівачі від сонячних батарей використовується сонячне тепло, тому після того, як ви окупили початкові витрати, пов'язані з інвестиціями в установку, додаткових витрат дуже мало, крім кількості електроенергії, необхідної для роботи насоса, що живить систему.

However, this CO2 and other greenhouse gases appear to be accumulating and trapping the sun's heat and radiation in the atmosphere.
Однак, CO2 і інші парникові гази, як виявилося, накопичують і утримують в атмосфері сонячне тепло і випромінювання.

These clouds have acted like a mirror to the sun's rays, reflecting the sun's heat away from the surface to the extent that warming from rising carbon emissions has effectively been cancelled out in this region during the summertime," said Professor Ken Carslaw of the University of Leeds, who co-authored the research.
Ці хмари працювали як дзеркало, відбиваючи тепло Сонця від поверхні і в літній час успішно перекриваючи підвищення температури через зростаючі викиди вуглекислого газу в цьому регіоні",- говорить один з авторів роботи, професор Кен Карслоу(Ken Carslaw), слова якого наводить прес-служба університету.

Apricus Solar in 2003 he founded the Australian Mick Humphreys with a focus on solutions in the direction of the sun's heat.
Сонячна Apricus в 2003 році заснував австралієць Мік Хафріс з акцентом на рішення в напрямку сонячного тепла.

It's the same classic process used with fossil fuels, except that we are using the Sun's heat as the source,” says Rachid Bayed of the Moroccan Agency for Solar Energy(Masen), which is behind the project's implementation.
Принцип технології схожий з традиційними способами, в яких застосовують викопне паливо, за винятком того, що в цьому випадку використовується сонячне тепло в якості джерела»,- говорить Рашид Бейда з Марокканського агентства сонячної енергетики(Masen), яка займається реалізацією проекту.

It's the same classic process used with fossil fuels, except that we are using the Sun's heat as the source,” says Bayed.
Це той самий класичний процес добування електроенергії, що працює при спалюванні викопного палива, за винятком того, що ми беремо тепло від сонця",- говорить Байєд.

Long before civilization intervened, the thin blanket of gases that surround the earth was efficiently trapping a tiny portion of the sun's heat and keeping it near the surface to warm up the air just enough to prevent temperatures from plunging to frigid extremes every night- which, of course, is exactly what happens on the moon and on planets like Mars that have very thin atmospheres»Gore.
Задовго до втручання цивілізації тонкий покрив газів, що оточують Землю, ефективно захоплював певну частку сонячного тепла і утримував його біля поверхні, зігріваючи повітря саме настільки, щоб не дати температурам щоночі різко знижуватися до критичних значень- саме це трапляється на Місяці чи таких пла­нетах, як Марс, що мають дуже тонкі атмосфери.

Solar probe is equipped with a special carbon composite shield, which protects the unit itself and the scientific instruments from direct exposure to the sun's heat and radiation.
Сонячний зонд обладнаний спеціальним вуглецевим композитним щитом, який захищає сам апарат і його наукові прилади від прямого впливу сонячного тепла і радіації.

For some strange reason, many scientists are obsessed with the idea of creating and launching a structure into space that will reflect some of the Sun's heat rays, thereby cooling Earth significantly and solving global warming.
За деякими дивним причин, багато вчених стурбовані ідеєю створення і запуску структур в космос, які зможуть відбивати теплі промені Сонця, тим самим даючи Землі охолонути і сповільнюючи глобальне потепління.

To prevent glaciers from further liquefying, Jason Box, a glaciologist from Ohio State University, proposed a bizarre solution- wrap glaciers in blankets that would reflect the Sun's heat.
Щоб запобігти подальшому зникнення льодовиків, Джейсон Бокс, гляциолог з Університету штату Огайо, запропонував дивне рішення: обернути льодовики ковдрами, які відображали б сонячне тепло.

As mentioned earlier, no need to place a sandbox next to the tree or under the open sunshine, this arrangement entails the constant garbage in the sandbox, as well as the negative effects of the sun's heat on a feeble body of a child.
Як вже згадувалося раніше, не потрібно мати пісочницю поряд з деревом або під відкритими сонячними променями, таке розташування тягне за собою постійний сміття в пісочниці, а також негативну дію жаркого сонця на дитячий організм слабенький.

When the trees and other vegetation in an area are gone, there are no roots that would hold soils in place, there is no canopy that would shield the ground from the direct rainfall or from the sun's heat.
Коли дерева та інша рослинність в області зникають, немає коренів, які утримували б ґрунт на місці, немає навісу, який захищав би землю від прямого дощу або сонячного тепла.

The Sun's light and heat make life possible on the Earth.
Теплота і світло Сонця роблять можливим життя на Землі.

In summer the sun's rays heat the ground well, as the sun rises high in the sky.
Влітку сонячні промені добре нагрівають землю, адже сонце високо піднімається на небосхилі.

In the past, scientists believed that the sun's light and heat are the result of combustion.
У минулому вчені вважали, що сонячне світло, тепло є результатом горіння.

In summer the sun's rays heat the ground well, as the sun rises high in the sky. Autumn rain.
Влітку сонячні промені добре нагрівають землю, адже сонце високо піднімається на небосхилі. Осінь дощова.