Що таке НАГРІВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• heat
• warm
• heated
• heating
• heats

Приклади вживання Нагрівають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони нагрівають лише воду.
It only heats water.

Мед нагрівають на водяній бані.
Honey is warmed in a water bath.

Миттєво нагрівають кімнату;
Instantly warms the room.

Нагрівають до точки кипіння всього за три хвилини.
Heat up to the boiling point in only three minutes.

Швидко нагрівають приміщення великої площі;
Quickly heats the area;

Викиди вуглецю нагрівають планету.
Excess carbon is heating the planet.

Тут засіб нагрівають до необхідної температури.
Herein means warmed to the desired temperature.

Вона з'являється, коли м'ясо кладуть в холодну воду і нагрівають.
It appears when meat is placed in cold water and heated.

При жареньі продукт нагрівають з жиром без додавання рідини.
If fried foods are heated with fat without adding liquid.

Суміш нагрівають до 70 ° С при перемішуванні, а потім фільтрують.
The mixture was heated to 70° C with stirring and then filtered.

Щоб зробити його піддатливим, дріт нагрівають- процес, відомий як отжиг.
To make it pliable, it is heated, a process known as annealing.

Продукт нагрівають з хлористоводневою(соляною) кислотою перед екстракцією;
Hydrochloric heated product(salt) with an acid prior to extraction;

Вугілля застосовують і торф, всі ці компоненти нагрівають без доступу повітря.
Coal and peat are used, these components are heated without access of air.

Потоки частинок нагрівають ці газові хмари і запобігають появі зірок.
These particle flows are heated gas clouds and prevent occurrence of stars.

Холодильник розташовується на відстані не менше 15 см від нагрівають пристроїв.
Refrigerator is located at a distance of not less than 15 cm from the heating devices.

Кісточки рамбутана нагрівають і чекають, поки вони не почнуть смачно пахнути.
Bones of rambutan are heated and wait until they start to smell delicious.

В даний час підвищені рівні вуглекислого газу в атмосфері нагрівають нашу планету.
Currently, elevated carbon dioxide levels in the atmosphere are heating up the planet.

Потужні електростанції помітно нагрівають води в річках і бухтах, на яких вони розташовані.
Powerful power noticeably heated water in rivers and bays, where they are located.

Вони працюють на високочастотному магнітному полі, створюючи потоки, нагрівають посуд.
They are working on a high-frequency magnetic field, creating flows, heating dishes.

Камені нагрівають на багатті, потім їх згрібають у ямку в курені і бризкають на них водою.
Stones heated in the fire, then they raked in a hole in the tent and sprinkle them with water.

Раніше повідомлялося, що Україна- серед країн, що нагрівають планету.
Earlier it was reported that Ukraine is among the countries that are warming the planet.

Влітку сонячні промені добре нагрівають землю, адже сонце високо піднімається на небосхилі. Осінь дощова.
In summer the sun's rays heat the ground well, as the sun rises high in the sky. Autumn rain.

Вони збираються оголеними в сауні дослідної станції і нагрівають її до 93 градусів за Цельсієм(200 за Фаренгейтом).
They're going naked in the sauna Research Station and heated it to 93 degrees Celsius(200 Fahrenheit).

Деякі люди нагрівають тканину парою від киплячої води або ставлять ноги і щиколотки у відро з гарячою водою.
Some people heat a cloth with the steam from boiling water or put their feet and ankles in a bucket with hot water.

Зекономити на опаленні допоможуть інфрачервоні обігрівачі з терморегулятором для дачі, швидко нагрівають приміщення до приїзду господарів.
Save on heating will help infrared heaters with thermostat for the garden, quickly heating the room for the arrival of the owners.

Вони нагрівають воду, Яка циркулює по трубах, проведеним по контуру будівлі, і під його підлогою, наповнює радіатори.
They heat the water, which circulates through the pipes, conducted along the contour of the building, and under its floor, fills radiators.

Коли обмотка включена в мережу, виникають вихрові струми, що нагрівають сталеву трубу, від якої тепло передається знаходиться в ній продукту.
When winding is included in a network, eddy currents heating a steel pipe from which heat is transferred to it while it is in the product.

Потім вчені нагрівають суміш до 950 градусів за Цельсієм і пропускають через неї струм, виділяючи кисень- процес, званий електролізом розплавленої солі.
The scientists then heat the mixture up to 950 degrees Celsius and run a current through it, releasing oxygen a procedure called molten salt electrolysis.

У дослідженні, опублікованому в журналі Nature Communications, Україна опинилася серед країн, які активно нагрівають планету і не допомагають зупинити кліматичні зміни.
In a study published in the journal Nature Communications, Ukraine was among the countries that actively warm the planet and help to stop climate change.

Найважливіша річ, яку варто зрозуміти про мікрохвильовки це те, що їх тепло не завжди вбиває бактерії, тому що мікрохвилі нагрівають зовні, а не зсередини.
The most important thing to realize about microwaves is that their heat does not always kill bacteria, because microwaves heat from the outside in instead of the inside out.