It is heated to a temperature 42-46 degrees Celsius.
Його нагрівають до температури 42-46 градусів за Цельсієм.
To make it pliable, it is heated, a process known as annealing.
Щоб зробити його піддатливим, дріт нагрівають- процес, відомий як отжиг.
It is heated to a certain temperature and then cooled quickly.
Гревают до певної температури, і потім швидко охолоджують.
If you need to melt the fat in the oven, then it is heated to 100 degrees.
Якщо потрібно розтопити сало в духовці, то її розігрівають до 100 градусів.
It is heated to five hundred degrees and allowed to cool.
Його нагрівають до п'ятисот градусів і залишають охолоджуватися.
Glass is manufactured when it is heated to +700 degrees and quenched.
Виготовлення скла відбувається при його нагріванні до700 градусів і різкого охолодження.
It is heated with a special gun to make the material more elastic.
Його підігрівають за допомогою спеціальної гармати, щоб матеріал став більш еластичним.
Iron can easily be converted into gas if it is heated to 5,000 degrees Celsius.
Залізо можна легко перетворити у газ, якщо його нагріти до 5 тисяч градусів Цельсія і т.
If it is heated further, it decomposes into mercury and oxygen again.
При подальшому сильному нагріванні HgO знову розкладається на ртуть і кисень:.
The classic Russian bathhouse with swimming pool. It is heated by firewood(no electricity).
Класична російська лазня з басейном, топиться дровами(ніякої електрики), березові віники.
That's why the allergic characteristics of cow's milk reduce butdon't completely disappear when it is heated.
Ось чому алергічні особливості коров'ячого молока зменшуються,але не повністю зникають при нагріванні.
The water from the system enters the device on heater, It is heated and supplied to a hot tap.
Вода з системи потрапляє в пристрої на ТЕН, нагрівається і надходить в гарячому вигляді в кран.
When it is heated at high temperatures in the presence of certain sugars,it can form acrylamide.
При нагріванні до високих температур в присутності специфічних цукрів аспарагин може утворювати акриламід.
Due to the low electric products, so that it is heated up to 3000 C, need more current and low voltage.
У зв'язку з низьким електроопоом виробу, тому щоб його нагріти до 3000° С, потрібно більшу силу струму і низьку напругу.
Air in it is heated by the glow-helix, and then use the fan casing which is usually rotated, served in the room.
Повітря в ньому нагрівається від розпеченої спіралі, а потім за допомогою вентилятора, корпус якого зазвичай обертається, подається в приміщення.
In order a tube become plastic andcould be given the required form, it is heated to very high temperatures.
Для того, щоб трубка стала пластичною іїй можна було надати необхідний вид- її нагрівають до дуже високої температури.
Indeed, for instant pasteurization, it is heated to 90 degrees, and in other modes, the milk is subjected to even lower temperatures.
Навіть у режимі миттєвої пастеризації молоко нагрівається до 90 градусів, а в інших режимах температура ще нижче.
It should be noted that, in the case of cooked chocolate, when it is heated, it loses some of its nutrients.
Варто зазначити, що у випадку з приготованим шоколадом, коли він нагрівається, він втрачає деякі свої поживні речовини.
If it is heated, it will start to emit quite delicious flavors- knowingly from rambutan produce scented candles and fillers.
Якщо її нагріти, вона почне випускати досить смачні аромати- не дарма з рамбутана виробляють ароматичні свічки і наповнювачі.
Is filled 2-7 tablespoonsherb Knotweed 1 boiled water, It is heated in a sealed container in a water bath for 15 minutes.
Заливається 2-7 ложки травигорця пташиного 1 склянкою окропу, нагрівається в закритому посуді на водяній бані протягом 15 хвилин.
In the water tank, it is heated, after which boiling water is supplied to the filtration compartment, where ground coffee is poured.
В резервуарі для води вона нагрівається, після чого окріп подається в фільтраційний відсік, куди засипаний мелену каву.
For example, an iron bar becomes orange-red when heated to hightemperatures and its color progressively shifts toward blue and white as it is heated further.
Наприклад, шматок заліза стає жовто- червоним, якщо його нагріти до високої температури,якщо ж продовжити нагрівання, його колір зміщуватиметься за спектром у бік блакитного і білого кольорів.
Fire begins to warm the special net, and when it is heated to the desired level, it begins to give off infrared radiation.
Вогонь починає гріти спеціальну сітку, а коли та прогрівається до потрібного рівня, то починає виділяти інфрачервоне випромінювання.
During pasteurization, it is heated to 60 degrees, which allows you to save not only vitamins, but also most of the beneficial microorganisms.
Під час пастеризації його нагрівають до 60 градусів, що дозволяє зберегти не тільки вітаміни, але і велику частину корисних мікроорганізмів.
It is quite simple to kindle coal in it, where it is heated to high temperature, it is convenient to mix and transfer.
В ній досить просто розпалювати вугілля, де він розжарюється до високої температури, зручно перемішувати і переносити.
This is with cold water, and if it is heated to 60° C, the amount of liquid used is somewhat reduced due to dilution by cold flow.
Це при холодній воді, а якщо вона нагрівається до 60 ° С, то кількість використовуваної рідини дещо зменшується через розведення холодним потоком.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文