Що таке ВІН НАГРІВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is heated
• it warms up

Приклади вживання Він нагрівається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли хтось ходить або біжить, він нагрівається.
When someone walks or runs, warms up.

Він нагрівається на лініях верхньої обробки.
S heated on upper trim lines.

Коли хтось ходить або біжить, він нагрівається.
A person walking or running gets warm.

Він нагрівається близько півгодини, охолоджується годину.
It heats up for about 30 minutes, cools for an hour.

Люди часто запитують, чи також він нагрівається або тільки світить, тільки сяє.
People often ask whether it also heats or only shines, only shines.

За цей час він нагрівається до кімнатної температури, а весь конденсат випарується.
During this time it will heat up to indoor temperature, and all condensate will evaporate.

Таким чином, покласти енергію в систему, і він нагрівається, забирають енергію і охолоджує.
So, put energy into a system and it heats up, take energy away and it cools.

Коли бурштин торкається тіла, він нагрівається, наповнюючись вашим теплом і розкриває свої цілющі властивості.
When amber touches your skin it warms up and opens its healing qualities.

При входженні сегмента з гадолінієм у магнітне поле в гадолінії виникає магнітокалорічний ефект- він нагрівається.
When a segment with gadolinium enters the magnetic field of gadolinium, a magnetocaloric effect arises- it heats up.

Кожен раз, коли супутник виходить на сонячнийсвітло, він нагрівається, а потім, в тіні Землі, стискається від холоду.
Every time a satellite goes to the sunlight, it heats up, and then, in the shadow of the Earth, shrinks from the cold.

Він виявив, що, якщо пропускати електричний струм через тонкий провід, він нагрівається і виділяє світло.
He discovered that by passing an electrical current through a thin wire, that is would heat up and give off light.

Коли світло від лазера потрапляє на певну ділянку на хвості, він нагрівається, а потім переміщається ближче до джерела світла.
When light from a laser hits a specific area of the tail, it warms up and then moves towards the light source.

Він нагрівається до 100-120° і перемішується з холодним піском до визначеної температури(зазвичай 45-55° для загальних і 60-65° для місцевих ванн).
It heats up to 100-120 degrees and mixed with the cold sand before the appointed temperature(usually 45-55 degrees General and 60-65 degrees local baths).

Варто зазначити, що у випадку з приготованим шоколадом, коли він нагрівається, він втрачає деякі свої поживні речовини.
It should be noted that, in the case of cooked chocolate, when it is heated, it loses some of its nutrients.

У лабораторії аморфний лід перетворюється в кристалічний, якщо він нагрівається вище-143 °C, хоча точна температура цього перетворення залежить від умов середовища та властивостей льоду.
In the laboratory, amorphous ice transforms into crystalline ice if it is heated above 130 K, although the exact temperature of this conversion is dependent on the environment and ice growth conditions.

Цей газ має негативний коефіцієнт Джоуля- Томсона при нормальній температурі середовища, тобто він нагрівається, коли йому дають можливість вільно збільшуватися в об'ємі.
Helium has a negative Joule-Thomson coefficient at normal ambient temperatures, meaning it heats up when allowed to freely expand.

У лабораторії аморфний лід перетворюється в кристалічний, якщо він нагрівається вище-143 °C, хоча точна температура цього перетворення залежить від умов середовища та властивостей льоду. Реакція незворотна і екзотермічна- при ній звільнюється 1,26-1, 6 кДж/моль.[13].
In the laboratory, amorphous ice transforms into crystalline ice if it is heated above 130 K, although the exact temperature of this conversion is dependent on the environment and ice growth conditions.[13] The reaction is irreversible and exothermic, releasing 1.26- 1.6 kJ/mol.[13].

Це стало можливим завдяки зміщенню каталізатора ближче до двигуна, тепер він нагрівається швидше і процес каталізації шкідливих речовин починає відбувається набагато швидше.
This became possible due to the displacement of the catalyst closer to the engine, now it heats up faster and the process of catalyzing harmful substances starts going much faster.

У програмному забезпеченні Ansys він досліджував подовження сплаву CMSX-4 при його нагріванні та досліджував, як цей сплав дає тепло мідним провідникам, коли він нагрівається внаслідок поточного імпульсу, що проходить через зразок, і, як наслідок, його деформації.
In Ansys software he investigated the elongation of the CMSX-4 alloy upon its heating and investigated how this alloy gives heat to copper conductors when it is heated in consequence of the current pulse conducted through the sample and, as a consequence, its deformation.

Як і більшість індійських хліб, ноне афгані традиційно приготовлених у тандире печі збудовано підземний складається з цегли він нагрівається і за яким вона вражає і ви дотримуєтеся ноні, які дає їм їх характерні форми подагри.
Like most Indian breads, the noni afghani are traditionally cooked in a tandoor oven built underground consists of bricks it is heated and on which it strikes and you stick the noni, which gives them their characteristic form of gout.

Це не буде давати йому нагріватися до неприйнятною температури.
This will not allow it to heat up to an unacceptable temperature.

Повітря в ньому нагрівається від розпеченої спіралі, а потім за допомогою вентилятора, корпус якого зазвичай обертається, подається в приміщення.
Air in it is heated by the glow-helix, and then use the fan casing which is usually rotated, served in the room.

В результаті поверхневі частини метеорного тіла і повітряна оболонка, що утворюється довкола нього, нагріваються до декількох тисяч градусів.
Consequently, the surface of the meteoroid and the air shell around it are heated to several thousand degrees.

Він нагрівався до 120 ° С, а потім ультразвуковий пристрій був встановлений до 800 Вт, а ультразвуковий режим роботи був встановлений на імпульсний режим роботи 5 сек. ON/ 2сек.
It was heated to 120◦C, and then the ultrasonic device was set to 800W and the ultrasonic mode of action was set to pulsed duty cycles of 5 sec. ON/ 2sec.

Все навколо нас, будь яка поверхня землі- вода, земля, дерева, пісок- поглинає сонячне випромінювання, зберігає його, нагріваючись та відбиває чи випускає його..
Everything around us- any surface of the earth: water, soil, trees, sand- absorbs solar radiation, saves it, warms up and reflects or releases it..

На висоті 5km або більше над рівнем моря плато просто сидить набагато вище в атмосфері, і, таким чином, повітря над ним нагрівається набагато більше, ніж те саме повітря було б на більш низькому підвищенні(врахуйте температуру землі в Тибеті порівняно з замерзаючим повітрям 5km над головою).
At 5km or more above sea level, the plateau simply sits much higher in the atmosphere and thus the air above it is heated much more than the same air would be at a lower elevation(consider the ground temperature in Tibet compared to the freezing air 5km above your head).

При повному навантаженні він нагрівався до температури близько 2 тисяч градусів і охолоджувався б рідким азотом.
At full load, it would be heated to a temperature of about 2 thousand degrees and cooled by liquid nitrogen.

Там він теж нагрівається і все повторюється знову.
There he also heats up and everything repeats again.

Мінус цього виробу- він довго нагрівається і остигає.
Less of this product- it is a long time heats and cools.