Що таке THE SWINGS Українською - Українська переклад

• гойдалках
• коливання
• гойдалки

Приклади вживання The swings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come on, let's go to the swings.
Пойдем на качели.

The swings in its value narrowed this year more than any of the other 30 most-traded currencies.
Цього року коливання його курсу зменшилися- більшою мірою, ніж коливання курсу будь-якої з 30 найбільш торгованих валют.

Enjoy relaxing on the swings.
Насолоджуємося відпочинком на гойдалках.

And if the swings of the T-bills cease, private non-large players can be expected to return to the real estate investment market.
І якщо припиняться“гойдалки” з ОВДЗ, можна очікувати повернення приватних некрупних гравців на ринок інвестування в нерухомість.

Eventually one of the swings broke.
Врешті-решт, один із бульдозерів перекинувся.

Earlier, Usman said the bomber"blew himself up near the kids' playing area where kids were on the swings".
Раніше М. Усман сказав, що смертник"підірвав себе біля ігрового дитячого майданчика, де діти каталися на гойдалках".

Veterans' children: on the swings between peace and war.
Діти ветеранів: на гойдалках між миром та війною.

According to the creators of this attraction, none of the visitors decided to ride on the swings for the second time.
Як стверджують творці цього атракціону, ніхто з відвідувачів так і не зважився покататися на гойдалках другий раз.

Tip 8: What you lose on the swings, you win on the roundabouts.
Порада 8: Те, що ви втрачаєте на гойдалках, Ви виграєте на каруселях.

Making children's wooden swings Everyone knows that most children can ride for hours on the swings located on the street.
Виготовлення дитячих дерев'яних гойдалок Всі знають, що більшість дітей може годинами кататися на гойдалках, розташованих на вулиці.

When your child is waiting in line, say, to go on the swings, discuss how important it is to learn to wait for what he or she wants.
Доки ваша дитина чекає своєї черги покататись на гойдалках, обговоріть з нею, як важливо навчитися чекати того, що вона хоче.

Management in the application Lumber Well is done in this way- on the left the display will be responsible for the jump, on the right- for the swings of the ax.
Управління в додатку Lumber Well зроблено таким чином- зліва дисплей буде відповідати за стрибок, праворуч- за помахи сокири.

Also, to prepare the muscles of the legs, try to make the swings straight left and right alternately back and to the side.
Також щоб підготувати м'язи ніг, спробуйте робити махи прямою лівої і правої по черзі назад і в сторону.

Instead of avoiding this activity, create mini-goals to get closer to the bigger goal(e.g., go to the edge of the park, then walk into the park, go to the swings, and, finally, get on a swing)..
Замість того щоб уникати цього заняття, створіть міні-завдання, щоб наблизитись до великого досягнення(наприклад, підходьте до парку, потім гуляйте по ньому, підходьте до гойдалок і, нарешті, сідайте на них).

Many women experience at this time, the swings of emotion, similar to so in the premenstrual period(irritability, anxiety or unexplained anxiety, tearfulness).
Багато жінок відчувають у цей час перепади емоцій, подібні з такими в передменструальний період(дратівливість, неспокій або безпричинна тривожність, плаксивість).

Variance/Volatility- helps explain the swings of slots.
Variance/Volatility(Дисперсія/Волатильність)- допомагає пояснити коливання слотів.

Notable during this period have been the swings in economic policy between an emphasis on market-oriented reforms and a return to at least partial reliance on centralized planning.
Протягом цього періоду були помітні коливання в економічній політиці між упором на ринкові реформи і поверненням хоча б часткової залежності від централізованого планування.

Let's say your child is afraid of sitting on the swings in the park.
Припустимо, ваша дитина боїться сидіти на гойдалках у парку.

On the village green an inclined strong[word missing?], down which, clinging the while to a pulley-swung handle, one could be hurled violently against a sack at the other end, came in for considerable favour among the adolescent, as also did the swings and the cocoanut shies.
На сільській площі схильні сильний[слово не вистачає?], По якій, чіпляючись час, щоб шків-змахнув ручкою, можна бути жбурнув люто проти мішок на іншому кінці, піддавалася серйозній користь серед підлітків, а також зробив гойдалки і кокосових ухиляється.

We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.
Ми прогулялись пішки до місцевого парку, погойдались на гойдалках, пограли в якісь смішні ігри.

The older I get, the more I agree with Shakespeare and those poet Johnnies about it always being darkest before the dawn and there's a silver lining and what you lose on the swings you make up on the roundabouts.
Чим старшим я стаю, тим більше я згоден з Шекспіром і тих, поет Джонні про вона завжди темніше за все перед світанком і there'sa підкладкою срібла і те, що ви втрачаєте на гойдалках ви робите на перехрестях з круговим рухом.

Well, here on the swing!
Ну тут, на гойдалках!

What would the swing was original, complete their"highlights".
Що б гойдалки були оригінальними, доповніть їх«родзинками».

Also it is necessary to take care of the swing itself.
Також варто подбати і про самих гойдалках.

In this criterion the swing from a tree no competitors, because.
У цьому критерії гойдалок з дерева немає конкурентів, т.

But one day, you fell off the swing while I was pushing.
Але одного разу, Ви впали гойдалки, коли я штовхав.

Due to the size and strength on the swing can fit multiple people.
Завдяки розмірам і високої міцності на гойдалках можуть поміститися одночасно кілька осіб.

We recommend you to use the following ideas when creating the swing with their hands:.
Рекомендуємо вам використовувати наступні ідеї при створенні гойдалки своїми руками:.

That is the еtransverse vibrations of the actuator design to failure of the swing.
Саме поперечні коливання конструкції- привід до виходу з ладу гойдалок.

Quartet- A- Tet”“ Two on the swing".
Квартет- А-Тет»« Двоє на гойдалках".