Приклади вживання The swiss company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Swiss company Green….
Швейцарська організація Зелений….Now the Swiss company….
Oodji is a young European brand, which belongs to the Swiss company Lagen S. A.
Oodji- молодий європейський бренд, що належить швейцарській компанії Lagen S. A.The Swiss company Ikea, out of competition.
Ancient women's watches from the Swiss company CORDELLA Price 19 800 uah Buy.
Старовинний срібний годинник від швейцарської фірми«CORDELLA» Ціна 19 800 грн Купити.The Swiss company invested more than 200 million francs.
Компанія ССА вклала в Україну більш ніж 200 млн.КRISS USA is the North American branch located in the Swiss company KRISS.
КRISS USA є північноамериканським філією розташованої в Швейцарії компанії KRISS.Developed by the Swiss company Sigarms in 1994.
Розроблено швейцарською компанією Sigarms в 1994 році.Doctors highly appreciated the technology developed by the Swiss company Microlife.
Лікарі високо оцінили технологію, розроблену швейцарською компанією Microlife.The Swiss company Glas Trösch was involved for glass processing.
Для обробки скла залучено швейцарську компанію Glas Trösch.Ukrenergo" has signed a contract with the Swiss company court of the Russian Federation for Crimean assets.
Укренерго" підписало контракт з швейцарською компанією для суду з РФ за кримські активи.For the RYBALSKY we have chosen safe and high-tech elevators produced by the Swiss company Schindler.
Для RYBALSKY ми обрали надійні та високотехнологічні ліфти від швейцарської компанії Schindler.Architects of the Swiss company Group8 in 2011Year ended their very original project- a house in Geneva.
Архітектори швейцарської компанії Group8 в 2011році закінчили свій вельми оригінальний проект- житловий будинок в Женеві.Перше знайомство вітчизняних бізнесменів з офшорами сталося завдяки організаціям-посередникам-у 1991 році відкрився офіс швейцарської фірми Riggs Walmet Group.The Swiss company WMC International Watch Group Switzerland made for us a chic gift that we did not expect at all!
Швейцарська компанія WMC International Watch Group Switzerland зробила для нас шикарний подарунок, на який ми зовсім не очікували!Means a light cream color is produced by the Swiss company Syngenta Crop Protekshn hypertension and has several forms of release.
Засіб світло-кремового кольору проводиться швейцарською компанією Сингента Кроп Протекшн АГ і має кілька форм випуску.The Swiss company Mars One Ventures that promised to send to the Red planet colonists in the mid-2020s, ceased to exist.
Швейцарська компанія«Mars One Ventures», яка обіцяла відправити на Червону планету колоністів вже в середині 2020-х, припинила своє….In 2012 he started the watches production in collaboration with the Swiss company Franck Muller Group to make the styles on high technological level.
З 2012 року він почав виробництво годинників спільно зі швейцарською компанією Franck Muller Group, щоб робити моделі на високому технологічному рівні.The Swiss company Barry Callebaut has created ruby chocolate and uses a special grade of cocoa beans called Ruby for its production.
Швейцарська компанія Barry Callebaut створила рубіновий шоколад і для його виготовлення використовує особливий сорткакао-бобів, що отримав назву Ruby.Suzana, with support from a consultant and the Swiss company, was able to prepare a cost-benefit analysis of manual work versus using an automatic sorter.
За підтримки консультанта і швейцарської компанії Сузана змогла підготувати аналіз ефективності затрат ручної праці в порівнянні з автоматичним сортувальником.The Swiss company Allseas may be hit by US sanction if it continues to participate in the construction of the Nord Stream 2 gas pipeline.
Швейцарська компанія Allseas може потрапити під санкції США, якщо продовжить брати участь в будівництві газопроводу«Північний потік-2».Новий завод буде побудований швейцарською компанією ABB, що виробляє різну техніку починаючи від електрообладнання і закінчуючи промисловими роботами.Experts of the Swiss company Location Group conducted the new study, which compared the rental rates for different streets in the world.
Експерти швейцарської компанії Location Group провели нове дослідження, в якому порівняли орендні ставки на різних вулицях світу.The Swiss company Allseas, which is engaged in the laying of the Nord Stream 2 gas pipeline, announced the suspension of work due to US sanctions.
Швейцарська компанія Allseas, яка займається прокладкою газопроводу«Північний потік-2», повідомила про зупинку робіт через санкції США.This was achieved by the Swiss company Crypto AG, which was a leader in the global cryptographic technology market in the second half of the 20th century.
Домогтися цього допомогло швейцарській компанії Crypto, яка була лідером на світовому ринку шифрувальної техніки в другій половині XX століття.The Swiss company managed to make a breakthrough in solving the problem of the probability of occurrence of reimplantitis in 9-14 years after implant installation.
Швейцарської компанії вдалося зробити прорив у вирішенні проблеми ймовірності возніконовенія переімплантіта через 9-14 років після установки імплантату.The Swiss company SGS performs quality control at all stages of production, from the purchase of raw materials and to the certification of the final product.
Швейцарська компанія SGS здійснює контроль за якістю на всіх етапах виробництва, починаючи із закупівлі сировини та закінчуючи сертифікацією кінцевого продукту.As reported the Swiss company Allseas, which was engaged in the laying of the Nord Stream 2 gas pipeline, had announced the suspension of work due to US sanctions.
Раніше повідомлялось, що швейцарська компанія Allseas, яка займається прокладкою газопроводу«Північний потік-2», повідомила про зупинку робіт через санкції США.
