Що таке THE SYSTEM OF EDUCATION Українською - Українська переклад

• система освіти
• систему навчання
• системі освіти
• систему освіти
• системи освіти

Приклади вживання The system of education Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a problem in the system of education.
Тому що залишається проблема у системі освіти.

The system of education in Finland and its peculiarities».
Система освіти у Фінляндії та її особливості».

How long have you been working within the system of education?
Як довго Ви працюєте в системі освіти?

The system of education in India is gradually changing.
Система освіти в нашій країні поступово змінюється.

Is there a place of happiness in the system of education?
Чи є місце щастю в системі освіти?

The system of education in Great Britain and in the USA.
Система освіти у Великій Британії та США.

Forming the innovative structures in the system of education;
Утворення інноваційних структур в системі освіти;

The system of education in the country is highly subsidized.
Система освіти в країні сильно субсидуються.

We have discussed those moments, which must fully change the system of education.
Ми обговорили ті моменти, які повинні повністю змінити систему освіти.

The system of education provides good quality and is well developed.
Система освіти забезпечує хорошу якість і добре розвинена.

A particularly powerful innovation process covers the system of education in 1980-90-ies.
Особливо потужний інноваційний процес охопив російську систему освіти в 1980-90-і роки ХХ століття.

Dismantling the system of education, medicine, social protection, etc.
Демонтаж системи освіти, медицини, соціального захисту і т. д.

In the second part of the XVIII century the Russian government tried to unify the system of education.
Ще в другій половині XVIII ст. російський уряд постарався уніфікувати систему освіти.

The system of education and certification for the participants is introduced as well.
Також впроваджується система освіти та атестації для учасників.

In the second part of the XVIII century the Russian government tried to unify the system of education.
Ще в другій половині XVIII ст. російський уряд постарався уніфікувати систему освіти. У 1788-1789 рр.

The system of education needed the strict ans precise rules, that can be explained to students.
Система освіти потребувала строгих та чітких правил, які можна було б донести до учнів.

The parents say that their children are more developed than their peers and the system of education would only ruin their talents.
Батьки кажуть, що їхні діти більш розвинені, ніж однолітки, а система освіти тільки занапастить їх таланти.

You will learn more about the system of education, culture, politics and economics of the selected country.
Ви дізнаєтесь більше про систему освіти, культуру, політику та економіку обраної вами країни.

At WORLD SCHOOL, we are confident that the implementation of the best achievements in the system of education is obligatory.
Ми у WORLD SCHOOL впевнені: впровадження найкращих міжнародних досягнень у систему освіти є обов'язковим.

The system of education probably will not manage to react quickly to all the changes and universities will lose their monopoly on knowledge.
Система освіти навряд чи зможе реагувати на стрімкі зміни, і університети втратять монополію на знання.

Google Apps for schools helped to fundamentally change the system of education in many organizations around the world.
Служби Google Apps для навчальних закладів допомогли докорінно змінити систему навчання в багатьох організаціях по всьому світу.

The system of education probably will not manage to react quickly to all the changes and universities will lose their monopoly on knowledge.
Система освіти не встигатиме реагувати на настільки швидкі зміни і університети втрачають монополію на знання.

Gender approach must disclose and analyze differences in male and female education, gender misbalance in the system of education.
Гендерний підхід має розкрити та проаналізувати наявні відмінності в освіті між жіночою та чоловічою статями, а також гендерний дисбаланс в системі освіти в цілому.

On May 21, the All-Ukrainian Conference“The System of Education in Human Rights in Ukraine: Prospects for Development” will be held in Kyiv.
Травня відбудеться Всеукраїнська конференція на тему:«Система освіти в сфері прав людини в Україні: перспективи розвитку».

Documents given out by the educational establishments and which are not officially recognized(nostrificated) in the system of education of the state which they belong to;
Документи, видані навчальними закладами, які не є офіційно визнаними(акредитованими) в системі освіти держави, якій вони належать;

Reforming of the system of education in accordance with demands of European standards and keeping to cultural and intellectual traditions.
Реформування системи освіти з урахуванням вимог європейських стандартів і збереженням культурних та інтелектуальних національних традицій.

The main link in the system of education is the general school which prepares the younger generation for life and work in modern production.
Основною ланкою в системі освіти є загальноосвітня школа, яка готує молоде покоління до життя і роботи в сучасному виробництві.

At the present time the system of education, which could contribute to the formation of the reader, which is so necessary for full-blooded functioning of the literary process.
На нинішній час потрощена система освіти, яка би могла сприяти формуванню читача, який так потрібен для повнокровного функціонування літературного процесу.

The system of education at the Academy of St. Petersburg, like in most European Academies, was based on the principles of Classicism, a rationalistic trend relying on rigid artistic canons.
Система освіти грунтувалася тоді, як і у всіх європейських академіях, на принципах класицизму, напрямки раціоналістичного, що мав строге зведення канонізованих правил.