Що таке THE SYSTEM NEEDS Українською - Українська переклад

• система повинна
• системі необхідно
• система потребує
• систему треба
• системі потрібні

Приклади вживання The system needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why the system needs to change.
Чому система потребує змін.

It includes a large amount of data and advanced analysis methods, especially when the system needs to keep track of simultaneous movement of several arms.
Вона включає в себе великі об'єми даних і розширені методи аналізу, особливо коли системі необхідно відстежувати одночасно рухи кількох рук.

The system needs a major change.
Система потребує кардинальної зміни.

It involves large amount of data and advanced analysis, especially when the system needs to track the movements of multiple hands simultaneously.
Вона включає в себе великі об'єми даних і розширені методи аналізу, особливо коли системі необхідно відстежувати одночасно рухи кількох рук.

The system needs to be user friendly.
Система повинна бути дружньою для користувача.

It involves large amounts of data and advanced analyses, especially when the system needs to track the movements of multiple hands simultaneously.
Вона включає в себе великі об'єми даних і розширені методи аналізу, особливо коли системі необхідно відстежувати одночасно рухи кількох рук.

The system needs to be purged and re-built.
Систему треба очистити і побудувати заново.

Most systems use a content repository or a database to store page content, metadata, and other information assets the system needs.
Більшість систем використовують Content Repository або базу даних до вмісту сторінці магазину, метадані та інших інформаційних ресурсів, які могли б бути необхідні в системі.

We know the system needs to be fixed.
Знаємо, що цю систему треба ліквідувати.

If the contextual advertising specialists in Kharkiv have set everything perfectly, this does not mean that the mission is complete- the system needs to be periodically adjusted.
Якщо фахівці з контекстної реклами в місті Харків налаштували все ідеально, то це не означає, що місія завершена- систему необхідно періодично коригувати.

To start the system needs to"teach" certain smells.
Для початку систему потрібно«навчити» певних запахів.

Accordingly, the answer to why the“Host Process for Windows Services” items are so many in the task manager is that the system needs to run many services whose work looks like a separate process svchost. exe.
Відповідно, відповідь на те, чому в диспетчері завдань є багато елементів“Host Process for Windows Services”, система повинна запускати безліч сервісів, робота яких виглядає як окремий процес svchost. exe.

The system needs to change to make space for homeless people.
Система повинна змінитися, щоб створити простір для бездомних.

But what this really means is, if the commission is going to continue to use the ECFS to solicit public comments- something it is legally obligated to do in a lot of its rulemaking- the system needs to be retrofitted or completely re-built to facilitate fraud detection.
Але що це насправді означає, якщо комісія продовжуватиме використовувати ECFS для залучення громадських коментарів- те, що вона юридично зобов'язана робити у багатьох своїх нормотворчих діях- система повинна бути модернізована або повністю переобладнана для полегшення виявлення шахрайства.

Example, the system needs scientists, mathematicians and engineers.
Наприклад, системі потрібні вчені, математики та інженери.

I believe that in 2017 we have every reason to say that will change the pension system, and it will be fair, and retirees will feel the increase in pension payments, but the system needs to radically change, and we are ready to offer Ukrainian society such decisions.
Я вважаю, що у 2017 році в нас є усі підстави говорити про те, що буде змінено пенсійну систему, і вона буде справедливою, і пенсіонери відчують збільшення пенсійних виплат, але цю систему потрібно докорінно змінити, і ми будемо готові запропонувати українському суспільству такі рішення.

The system needs to determine the installation of a new device- the phone's memory card.
Система повинна визначити установку нового пристрою- карти пам'яті телефону.

To assess the situation, the system needs 0.5 seconds- much faster than with the usual quattro technology.
Для оцінки ситуації системі потрібно 0, 5 с- набагато швидше, ніж при використанні звичайної технології quattro.

The system needs a paradigm shift in the relationship between government, labor, and capital.
Система потребує зміни парадигми у стосунках між владою, робочою силою та капіталом.

It predicts and schedules events when the system needs to calculate a new set of rates and determines the appropriate rate of flow for each branch or stream.
Він прогнозує і планує події, коли система повинна обчислити нові набори швидкостей і визначає відповідну швидкість потоку для кожної гілки чи потоку.

The system needs around an hour of training to develop a model able to read out any text in a person's own voice.
Система потребує біля години тренувань, щоб розвинути модель, здатну читати будь-який текст мовою власника.

To play the long game, the system needs to focus on and reward value creation, which drives innovation and the economy.
Щоб грати в довгу, система повинна сфокусуватися і заохотити створення цінності, яка рухає інновації та економіку.

The system needs to be modernised; it should become monetised and reformed in such a way as to really motivate people to find bigger energy savings.
Але система потребує модернізації, вона повинна стати монетизованою і реформованою таким чином, аби справді мотивувати людей до більшої енергоощадності.

The system needs to spend enough time at higher temperatures to carry out essential synthetic reactions, but not so much that the reactants are totally consumed or destroyed.
Система повинна витрачати достатньо часу на підтримання високої температури необхідних синтетичних реакцій, але не настільки, щоб реагенти були повністю знищені».

The system needs 25 to 85 percent less silicon than a crystalline silicon panel of comparable wattage because the photovoltaic material need not cover the entire surface of a solar panel.
Системі необхідно на 25-85% менше кремнію, ніж у панелі з кристалічного кремнію порівнянної потужності, тому що фотоелектричним матеріалом не потрібно покривати всю поверхню сонячної панелі.

When the system needs to retrieve the information, it adds other chemicals to properly prepare the DNA and uses microfluidic pumps to push the liquids into a machine that“reads” the DNA sequences and converts it back to information that a computer can understand.
Коли системі необхідно витягти інформацію, вона додає інші хімічні речовини для правильної підготовки ДНК і використовує мікрофлюїдні насоси для проштовхування рідин в ті частини системи, які зчитують послідовності молекул ДНК і перетворять їх назад в інформацію, зрозумілу комп'ютеру.

The system needs to change, and change starts with us all sharing a new humanitarian vision, one where you, global citizens with skills, expertise and resources, stand together with the local responders; one where we are all humanitarians, putting the necessary resources in the hands of those who need them most and are best placed to use them effectively and efficiently.
Система потребує змін і зміни починаються з нас, тих, хто ділиться новим гуманітарним баченням, згідно якого ми, світові громадяни з навичками, досвідом і ресурсами, стоїмо поряд з місцевими респондентами, де ми всі- гуманітарні працівники, надаємо необхідні ресурси в руки тих, хто їх найбільше потребує, і хто зможе найефективніше та найпродуктивніше їх використати.

Given the complexity of the system need to talk to your phone.
З огляду на складність системи потрібно поговорити з телефону.