Що таке THE THREE GORGES Українською - Українська переклад

• три ущелини
• трьох ущелин
• санься

Приклади вживання The three gorges Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Three Gorges Project.
Банку Три ущелини проекту.

Take for instance the construction of the Three Gorges Dam on the Yangtze River.
Візьмімо, наприклад, будівництво дамби«Три ущелини» на річці Янцзи.

The Three Gorges Corporation.
Корпорації Три ущелини.

Wanzhou County is about 300 kilometers from Chongqing City, above the three gorges of the Yangtze River.
Округ Ваньчжоу- майже 300 кілометрів від міста Чунцин(Chongqing), вище за три ущелини річки Янцзи(Yangtze).

The Three Gorges Dam.
ГЕС« Три ущелини.

There are several large jails including the Three Gorges Jail, and an abandoned mine used to house high-security inmates.
Там є декілька великих в'язниць, зокрема, в'язниця«Три Ущелини», і покинута шахта, що використовується для розміщення ув'язнених.

The Three Gorges Power Station.
Електроенергії трьох ущелинах.

China is already home to the largest concrete structure in the world- the Three Gorges Dam across the Yangtze River.
Китай вже є домом для найбільшої в світі бетонної конструкції- греблі ГЕС«Три ущелини» через річку Янцзи.

The Three Gorges Dam.
Дамба трьох ущелин.

In the first phase alone, it has used more than double the amount of concrete in the Three Gorges Dam: 65m cubic metres.
Тільки на першому етапі він використав більш ніж удвічі більше бетону за дамбу«Три ущелини»: 65 млн. кубометрів.

The Three Gorges Dam.
Греблі Три ущелини.

China has the biggest hydroelectric generation capacity in the world and hosts the world's largest hydropower plant, the Three Gorges(22.5GW).
Китай має найбільшу в світі потужність генерації гідроелектростанцій і має найбільшу в світі гідроелектростанцію-“Three Gorges”(22, 5 ГВт).

Some experts worry that the Three Gorges Dam in China may cause an increase in the frequency and intensity of earthquakes.
Декотрі експерти вважають, шо Гребля Три Ущелини у Китаї може викликати підвищення частоти та силу землетрусів у регіоні.

But nowadays we habitually say that the United States built the first nuclear bomb, that China built the Three Gorges Dam or that Google is building an autonomous car.
Однак у наші часи ми звично кажемо, що Сполучені Штати зробили першу ядерну бомбу, що Китай збудував дамбу«Три ущелини» або що Google робить автономний автомобіль.

No matter what you personally think about the Three Gorges Dam, it is clear that building it was an ethical rather than a purely scientific issue.
Не важливо, що ви думаєте про дамбу«Три ущелини», очевидно те, що це будівництво було питанням етичним, а не суто науковим.

Tiananmen Square(Tienanmen) the world's largest venue for a variety of demonstrations and performances, and the Three Gorges Dam, which is located in China- the world's largest dam.
Площа Тяньаньмень(Tienanmen) найбільше в світі місце проведення різних демонстрацій і виступів, а Дамба трьох ущелин, розташована в Китаї- найбільша в світі дамба.

The three gorges dam produces 3% of the electricity in China but has displaced houses and caused environmental problems within the local environment.
Три греблеві дамби виробляють 3% електроенергії в Китаї, але переміщені будинки і викликали екологічні проблеми в місцевому середовищі.

Fingerprints left in the fossils that have arisen in the natural region of the Three gorges on the Yangtze river, believed to be 551-541 million years ago.
Знайдені відбитки, залишені в скам'янілостях, виникли в природному регіоні Три ущелини на річці Янцзи як вважається, 551-541 млн років тому.

The Three Gorges Dam cuts off more than half the flow, and this has resulted in a severe drop in water levels in the Poyang Lake, as well as the middle and lower reaches of the Yangtze River.
Гребля«Три ущелини» перегородила більше половини потоку, і це викликало сильний спад рівня води на озері Поянху, а також у середній і нижній течії річки Янцзи.

Professor Liu Shikui didn't support the construction of the Three Gorges Dam, but doesn't think that it will be torn down in the next decade, despite Xi Jinping's recent statement.
Професор Лю Шікуй не підтримував ідею будівництва греблі«Три ущелини», але, всупереч недавній заяві Сі Цзіньпіна, він не думає, що греблю знесуть протягом наступного десятиліття.

For years, the Chinese regime has sought to tackle problems along the Yangtze River caused by the construction and operation of the Three Gorges Dam, the world's largest power station.
Протягом багатьох років компартія прагнула вирішити проблеми річки Янцзи, що виникли в результаті будівництва та експлуатації греблі«Три ущелини»- найбільшої в світі ГЕС.

She was assigned to patrols of the Yangtze River from Shanghai to the Three Gorges, for commerce protection and as a show of force in protection of Japanese nationals and economic interests.
Корабель призначався для патрулювання річки Янцзи від Шанхая до Трьох ущелин, для захисту торгівлі та для демонстрації сили взадля захисту громадян Японії та економічних інтересів.

So there's a long history of extraordinary state infrastructural projects in China, which I suppose helps us to explain what we see today, which is something like the Three Gorges Dam and many other expressions of state competence within China.
Так це довга історія екстраординарних державних інфраструктурних проектів у Китаї, які я думаю допоможуть нам пояснити те, що ми бачимо сьогодні, щось таке як Три ущелини(найбільша ГЕС у світі) і багато інших прикладів державного управління в Китаї.

She was assigned to patrols of the Yangtze River from Shanghai to the Three Gorges, for commerce protection and as a show of force in protection of Japanese nationals and economic interests from 1 June 1931.
З 1 червня 1931 р. Він був направлений для патрулювання річки Янцзи від Шанхая до Трьох ущелин, для для демонстрації сили задля захисту громадян Японії та економічних інтересів.

We know it is uneconomic because no-one in the banks or investment houses is willing to invest in it without such a measure, which is similar to the one the Chinese Government uses to force Chinese consumers to pay for wasteful energy mega-projects like the Three Gorges Dam.”.
Ми знаємо, що це неекономічно, оскільки ніхто в банках чи інвестиційних будинках не бажає інвестувати в нього без такої міри, подібної до тієї, яку використовує уряд Китаю, щоб змусити китайських споживачів платити за марнотратні енергетичні мегапроекти, такі як Гребля«Три ущелини».

Traveling along the ancient Silk Road, you can visit in Xinjiang, where there are three well-known canyon in the Three Gorges on the Yangtze River, Mount Emei and Jiuzhaigou Nature Reserve.
Подорожуючи древнім Шовковим шляхом, можна побувати в Сіньцзяні, де знаходяться три знаменитих каньйону, в Санься на річці Янцзи, на горі Емей і в державному заповіднику Цзючжайгоу.

None of this prevented Li Yongan, general manager of the Three Gorges Corporation, from declaring in 2006 that the dam was“the grandest project the Chinese people have undertaken in thousands of years”.
Нічого з цього не заважало Лі Юнгану, генеральному директору Корпорації«Три ущелини», оголосити в 2006 році, що дамба була«найбільшим проектом, який китайський народ здійснив протягом тисяч років».

She was assigned to patrols of the Yangtze River from Shanghai to the Three Gorges, for commerce protection and as a show of force in protection of Japanese nationals and economic interests through the rest of the 1920s and early 1930s.
Він признався для патрулювання річки Янцзи від Шанхаю до Трьох ущелин, для демонстрації сили задля захисту громадян Японії та економічних інтересів. Виконував цю функцію впродовж 1920-х- початку 1930-х років.